拒絕再玩

失散的影子

張國榮 · 拒絕再玩 · 1988-03-07

追尋無法重獲的自我投射,體悟遺失的記憶成為情感牽絆。

74,143 次觀看 2,751 人喜歡 4.71647 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳大衛
作詞 娃娃
調性D# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
我尋找尋找了多年
卻再也不能找回我失散的影子
那是我是我的從前
失散在無意之間
慢慢地變成一種想念
那影子曾經在我的左右
擁抱著我的歡喜悲愁
那影子有些真實有些虛無
我並不瞭解我對他有多少依戀
當年離散的時候
我已經忘了什麼藉口
把他留在黑暗中
我想得到更多的自由
當年離散的時候
我的心中沒有太多不捨
我世界將改變
我對我的影子已厭倦
很久以後當我回頭一瞥
只有他讓我想念
失散的影子 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-失散的影子-16587
對拍微調
wǒ xún zhǎo xún zhǎo le duō nián
我尋找尋找了多年
què zài yě bù néng zhǎo huí wǒ shī sàn de yǐng zi
卻再也不能找回我失散的影子
nà shì wǒ shì wǒ de cóng qián
那是我是我的從前
shī sàn zài wú yì zhī jiàn
失散在無意之間
màn màn dì biàn chéng yì zhǒng xiǎng niàn
慢慢地變成一種想念
nà yǐng zi céng jīng zài wǒ de zuǒ yòu
那影子曾經在我的左右
yōng bào zhù wǒ de huān xǐ bēi chóu
擁抱著我的歡喜悲愁
nà yǐng zi yǒu xiē zhēn shí yǒu xiē xū wú
那影子有些真實有些虛無
wǒ bìng bú liào jiě wǒ duì tā yǒu duō shǎo yī liàn
我並不瞭解我對他有多少依戀
dāng nián lí sàn de shí hòu
當年離散的時候
wǒ yǐ jīng wàng le shén mó jiè kǒu
我已經忘了什麼藉口
bǎ tā liú zài hēi àn zhōng
把他留在黑暗中
wǒ xiǎng dé dào gèng duō de zì yóu
我想得到更多的自由
dāng nián lí sàn de shí hòu
當年離散的時候
wǒ de xīn zhōng méi yǒu tài duō bù shě
我的心中沒有太多不捨
wǒ shì jiè jiāng gǎi biàn
我世界將改變
wǒ duì wǒ de yǐng zi yǐ yàn juàn
我對我的影子已厭倦
hěn jiǔ yǐ hòu dāng wǒ huí tóu yì piē
很久以後當我回頭一瞥
zhǐ yǒu tā ràng wǒ xiǎng niàn
只有他讓我想念
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:46.89]我尋找 尋找了多年
[00:52.25]卻再也不能 找回我失散的影子
[00:59.92]那是我 是我的從前
[01:05.33]失散在無意之間 慢慢的變成一種想念
[01:16.64]那影子 曾經在我的左右
[01:22.08]擁抱著 我的歡喜悲愁
[01:29.84]那影子 有些真實有些虛無
[01:34.98]我並不瞭解我對他有多少依戀
[01:45.04]當年離散的時候 我已忘記用了什麼藉口
[01:51.44]把他留在黑暗中 我想得到更多的自由
[01:58.19]當年離散的時候 我的心中沒有太多不捨
[02:04.69]我的世界將改變 我對我的影子已厭倦
[02:11.75]很久以後 當我回頭一瞥
[02:21.04]只有他讓我想念
[03:21.41]我尋找 尋找了多年
[03:26.93]卻再也不能 找回我失散的影子
[03:34.66]那是我 是我的從前
[03:40.05]失散在無意之間 慢慢的變成一種想念
[03:51.55]那影子 曾經在我的左右
[03:56.50]擁抱著 我的歡喜悲愁
[04:04.66]那影子 有些真實有些虛無
[04:09.80]我並不瞭解我對他有多少依戀
[04:19.79]當年離散的時候 我已忘記用了什麼藉口
[04:26.36]把他留在黑暗中 我想得到更多的自由
[04:32.78]當年離散的時候 我的心中沒有太多不捨
[04:39.47]我的世界將改變 我對我的影子已厭倦
[04:46.42]很久以後 當我回頭一瞥
[04:55.82]只有他讓我想念
移調 原調
G#mD#G#FmG#
我尋找 尋找了多年
CmFmA#FmA#mD#G#
卻再也不能 找回我失散的影子
FmCmG#FG#
那是我 是我的從前
CmA#mFmA#mFD#mG#FmCCmG#D#
失散在無意之間 慢慢的變成一種想念
D#mD#G#FA#m
那影子 曾經在我的左右
G#D#FmG#mG#D#m
擁抱著 我的歡喜悲愁
D#D#mG#F
那影子 有些真實有些虛無
FmA#C#D#C#CmA#m
我並不瞭解我對他有多少依戀
AG#C#G#
當年離散的時候 我已忘記用了什麼藉口
GmG#G#mFmD#mA#mD#D#m
把他留在黑暗中 我想得到更多的自由
G#C#mCm
當年離散的時候 我的心中沒有太多不捨
D#G#G#mFmD#mD#A#mD#
我的世界將改變 我對我的影子已厭倦
FmED#A#Dm
很久以後 當我回頭一瞥
C#G#D#G#G#mC#A#mG#G#mG#FmC#A#mFFmFFmC#A#mG#FmG#FmC#A#mG#A#mFA#mFCmC#A#mC#CmFCmFCmD#G#mD#G#
只有他讓我想念
G#mGD#FD#
我尋找 尋找了多年
FDmFA#mD#D#mG#
卻再也不能 找回我失散的影子
G#mGD#FD#m
那是我 是我的從前
CmFFmFFmA#mA#D#EFmD#m
失散在無意之間 慢慢的變成一種想念
D#G#F
那影子 曾經在我的左右
A#mD#G#D#
擁抱著 我的歡喜悲愁
D#mD#D#mG#F
那影子 有些真實有些虛無
FmGmA#C#D#C#CmA#mA
我並不瞭解我對他有多少依戀
G#C#G#Gm
當年離散的時候 我已忘記用了什麼藉口
G#G#mFD#mD#A#mD#
把他留在黑暗中 我想得到更多的自由
G#C#mC#Cm
當年離散的時候 我的心中沒有太多不捨
GmG#G#mFmD#A#mD#G#m
我的世界將改變 我對我的影子已厭倦
FmEmED#Dm
很久以後 當我回頭一瞥
GmC#G#D#G#C#G#FFmA#A#mD#mG#G#mC#A#mG#D#G#FmD#mA#D#G#D#G#G#mC#CmD#G#G#mFmD#G#G#mG#D#mC#G#D#G#Fm
只有他讓我想念

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《失散的影子》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、D#、Fm、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

追尋無法重獲的自我投射,體悟遺失的記憶成為情感牽絆。

自我認知的疏離與記憶的消逝,探討內在情感的矛盾與釋懷。

懷念中帶著無奈,疏離裡隱含釋然,呈現複雜的內心波動。

以「影子」象徵自我或過去的記憶,虛實交錯的描寫凸顯存在與消逝的辯證,透過「歡喜悲愁」與「厭倦」的對比展現情感層次。

重點句解讀

1. 「我尋找尋找了多年,卻再也不能找回我失散的影子」:強調追尋的徒勞,暗示自我認同的崩解與遺憾。

2. 「那影子曾經在我的左右,擁抱著我的歡喜悲愁」:將影子擬人化,凸顯其與主體情感的緊密聯結。

3. 「我對我的影子已厭倦」:表現對過去自我的疏離,反映內心轉變的必然性。

獨自反思人生歷程、面對記憶遺失的感傷時,或需沈澱情緒的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得這首歌像夜深人靜時翻出的舊日記,字裡行間瀰漫著一種懸浮的孤寂感。張國榮用極為細膩的聲線描繪出「失散的影子」,那種既熟悉又陌生的自我,彷彿在記憶深處不斷重播著歡笑與淚水的片段。詞中「真實與虛無」的矛盾很特別,像極了人生某個階段的迷惘——我們總在追求自由時,不經意遺落了最貼近自己的部分。吳大衛的旋律搭配娃娃的詞,讓整首歌像場靜默的內心對話,適合在雨夜獨處時細細品味,聽得懂的人自然會在某句轉音裡,觸碰到自己心裡那片未曾說出口的角落。

歌曲冷知識

各位樂迷大家好,我是魔鏡歌詞網小編,今天帶大家從歌詞視角,細細品味張國榮這首充滿哲思的《失散的影子》:

・歌詞以「影子」作為自我的投射,將過去的自己具象化為一個被遺忘在黑暗中的存在。

・透過「我想得到更多的自由」這句告白,精準捕捉了人在追求未來時,往往會下意識拋棄舊日自我的矛盾心理。

・「真實」與「虛無」的對比,生動描繪了當回憶經過時間濾鏡後,那種既清晰又遙不可及的距離感。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,當你開始回望過往,便會發現那些曾經想要擺脫的稚嫩,竟成了如今最深切的思念。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

失散的影子的歌詞在講什麼?

追尋無法重獲的自我投射,體悟遺失的記憶成為情感牽絆。

失散的影子是誰作詞作曲的?

失散的影子(張國榮)作詞 娃娃,作曲 吳大衛。

失散的影子是誰唱的?

失散的影子由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌