I Like Dreamin'

凝望

張國榮 · I Like Dreamin' · 1977-08-25

凝望中沉醉於理想化的愛戀,將對方神聖化為夢幻存在。

90,114 次觀看 3,252 人喜歡 4.42002 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 聶安達
作詞 鄭國江
調性C# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
像鮮花開放幽谷中
花意襲我身上
塵俗之花
沒這般高雅
沒有花 是這香
像朝露閃爍繞風中
它照在我心上
明亮清新 被它吸引
令我痴痴地凝望
我的心急速的跳
此身彷彿飄到天上
生幻想
人像漫步星光之上
明月亦為我亮
奇妙幻象滿天仙樂乍響
伴仙樂起舞天空中
星似為我閃亮
明亮星星
沒法比她的眼
為我將希望燃亮
我的心急速的跳
此身彷彿飄到天上
生幻想
人像漫步星光之上
明月亦為我亮
奇妙幻象滿天仙樂乍響
伴仙樂起舞天空中
星似為我閃亮
明亮星星
沒法比她的眼
為我將希望燃亮
為我將希望燃亮
凝望 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-凝望-16696
對拍微調
xiàng xiān huā kāi fàng yōu gǔ zhōng
像鮮花開放幽谷中
huā yì xí wǒ shēn shàng
花意襲我身上
chén sú zhī huā
塵俗之花
méi zhè bān gāo yǎ
沒這般高雅
méi yǒu huā shì zhè xiāng
沒有花 是這香
xiàng cháo lù shǎn shuò rào fēng zhōng
像朝露閃爍繞風中
tā zhào zài wǒ xīn shàng
它照在我心上
míng liàng qīng xīn bèi tā xī yǐn
明亮清新 被它吸引
lìng wǒ chī chī dì níng wàng
令我痴痴地凝望
wǒ de xīn jí sù de tiào
我的心急速的跳
cǐ shēn páng fú piāo dào tiān shàng
此身彷彿飄到天上
shēng huàn xiǎng
生幻想
rén xiàng màn bù xīng guāng zhī shàng
人像漫步星光之上
míng yuè yì wéi wǒ liàng
明月亦為我亮
qí miào huàn xiàng mǎn tiān xiān lè zhà xiǎng
奇妙幻象滿天仙樂乍響
bàn xiān lè qǐ wǔ tiān kōng zhōng
伴仙樂起舞天空中
xīng sì wéi wǒ shǎn liàng
星似為我閃亮
míng liàng xīng xīng
明亮星星
méi fǎ bǐ tā de yǎn
沒法比她的眼
wéi wǒ jiāng xī wàng rán liàng
為我將希望燃亮
wǒ de xīn jí sù de tiào
我的心急速的跳
cǐ shēn páng fú piāo dào tiān shàng
此身彷彿飄到天上
shēng huàn xiǎng
生幻想
rén xiàng màn bù xīng guāng zhī shàng
人像漫步星光之上
míng yuè yì wéi wǒ liàng
明月亦為我亮
qí miào huàn xiàng mǎn tiān xiān lè zhà xiǎng
奇妙幻象滿天仙樂乍響
bàn xiān lè qǐ wǔ tiān kōng zhōng
伴仙樂起舞天空中
xīng sì wéi wǒ shǎn liàng
星似為我閃亮
míng liàng xīng xīng
明亮星星
méi fǎ bǐ tā de yǎn
沒法比她的眼
wéi wǒ jiāng xī wàng rán liàng
為我將希望燃亮
wéi wǒ jiāng xī wàng rán liàng
為我將希望燃亮
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.13]像鮮花開放又曲終
[00:19.38]花棄摘我身上
[00:25.97]塵族之花沒這般高雅
[00:32.85]沒有花是這香
[00:39.56]像朝露閃爍了風中
[00:45.86]它照在我身上
[00:52.35]明亮清晨被它吸引
[00:58.76]令我痴痴地凝望
[01:06.62]我的心急速的跳
[01:09.79]此身彷彿飄到天上 生幻想
[01:18.73]人像漫步星光之上
[01:22.25]明月亦為我亮
[01:25.24]奇妙幻像 滿天仙樂乍響
[01:32.38]伴仙樂起舞天空中
[01:38.13]星似為我閃亮
[01:45.12]明亮星星 沒法比她的眼
[01:51.54]為我將希望燃亮
[01:59.30]我的心急速的跳
[02:02.58]此身彷彿飄到天上 生幻想
[02:11.27]人像漫步星光之上
[02:14.92]明月亦為我亮
[02:18.03]奇妙幻像 滿天仙樂乍響
[02:25.02]伴仙樂起舞天空中
[02:31.11]星似為我閃亮
[02:37.79]明亮星星 沒法比她的眼
[02:44.41]為我將希望燃亮
[02:50.83]為我將希望燃亮
移調 原調
F#mGBC#EB
像鮮花開放又曲終
G#mBF#mBDmE
花棄摘我身上
F#F#mBEEmAmA
塵族之花沒這般高雅
D#mF#mAC#G#mCmG#
沒有花是這香
C#mG#m
像朝露閃爍了風中
F#mE
它照在我身上
F#F#mBG#mEEmA
明亮清晨被它吸引
AmD#mG#C#C#mC#
令我痴痴地凝望
FmA#m
我的心急速的跳
C#F#A#mD#mF#G#G#mG#
此身彷彿飄到天上 生幻想
A#mA#D#mD#
人像漫步星光之上
A#m
明月亦為我亮
C#F#D#A#mG#D#mG#
奇妙幻像 滿天仙樂乍響
C#C#mC#EC#
伴仙樂起舞天空中
G#mBF#mE
星似為我閃亮
G#mF#mBG#mEG#mA
明亮星星 沒法比她的眼
D#mG#C#C#mC#
為我將希望燃亮
FmA#m
我的心急速的跳
C#F#A#mD#mF#G#G#mG#
此身彷彿飄到天上 生幻想
A#mD#mD#
人像漫步星光之上
A#m
明月亦為我亮
C#F#D#A#mG#D#mG#
奇妙幻像 滿天仙樂乍響
C#C#mC#
伴仙樂起舞天空中
G#mF#mAG#mE
星似為我閃亮
G#mF#mBG#mEBA
明亮星星 沒法比她的眼
AmD#mG#C#mE
為我將希望燃亮
G#m
為我將希望燃亮

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《凝望》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、G#m、G#、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

凝望中沉醉於理想化的愛戀,將對方神聖化為夢幻存在。

主題

以自然意象描繪對戀人的仰慕與幻象,探討愛戀中主觀感知與現實的距離。

情緒

浪漫、迷醉、純粹的悸動,夾雜對不可觸及之美的嘆賞。

意象與手法

運用鮮花、朝露、星光等自然元素建構神聖場景,透過比喻(如「明亮星星沒法比她的眼」)與重複段落強化夢幻感,以「飄到天上」「伴仙樂起舞」等超現實描寫凸顯情感張力。

重點句解讀

1. 「像鮮花開放幽谷中」:以幽谷鮮花喻對方純粹高雅,暗示其脫離塵俗的獨特魅力。

2. 「為我將希望燃亮」:將對方視為光明與未來的象徵,反映愛戀中自我價值的重建。

3. 「人像漫步星光之上」:用星光意象營造超現實氛圍,隱喻情感超越現實規則的自由感。

適合情境

獨處時追憶美好瞬間,或於靜謐夜晚感受愛情的詩意與遙遠感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時,總覺得自己被帶到一個遙遠的夢境。詞裡用鮮花、朝露、星光堆疊出純粹的浪漫,像是把心裡最隱密的悸動轉譯成詩。張國榮唱起來的飄渺感,恰到好處地襯托出那份不真實的悸動,彷彿現實世界都褪了色,只剩滿天星斗與心跳聲交錯。副歌那段「為我將希望燃亮」的重複,像極了年輕時對愛的執念,既單純又近乎執著。

適合在夜深人靜時聽,讓心隨旋律飄向遠方,暫時逃離現實的束縛。編曲裡的鋼琴與弦樂像細雨般滲進耳裡,而他氣聲處理的「凝望」兩字,總讓人想起某個被月光吻過的瞬間。鄭國江的詞筆總能把虛幻與真實捏得剛好,聽完會不自覺想再聽一遍,看看能不能抓到更多藏在字裡行間的細節。

歌曲冷知識

・將「幽谷鮮花」與「朝露」作為意象,細膩描繪出一種超脫塵俗、清新脫俗的戀人形象。

・運用「急速的心跳」與「漫步星光」的強烈對比,精準捕捉了墜入愛河時,那種身心輕盈、彷彿置身夢境的亢奮感。

・歌詞將對方明亮的雙眸比作星光,甚至強調星星亦無法與其媲美,層層堆疊出對愛人無比崇拜與深情的凝望。

・整首歌營造出如仙境般空靈的氛圍,非常適合在寂靜夜深、獨自思念心儀對象時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

凝望的歌詞在講什麼?

凝望中沉醉於理想化的愛戀,將對方神聖化為夢幻存在。

凝望是誰作詞作曲的?

凝望(張國榮)作詞 鄭國江,作曲 聶安達。

凝望是誰唱的?

凝望由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌