凝 望
莊奴詞井上忠夫 曲
我獨自站在海邊等著你
那大海默默無語
每一個浪花都是眼淚
為你我哭泣
我獨自徘徊沙灘
徘徊沙灘等著你
相信你一定回來
對你永不懷疑
啊 望穿秋水
始終也望不見你的蹤跡
啊 望穿秋水
卻沒有你的消息
我獨自站在海邊等著你
那大海默默無語
每一個浪花都是眼淚
為你我哭泣
我獨自徘徊沙灘
徘徊沙灘等著你
相信你一定回來
對你永不懷疑
啊 望穿秋水
始終也望不見你的蹤跡
啊 望穿秋水
卻沒有你的消息
我獨自徘徊沙灘
徘徊沙灘等著你
相信你一定回來
對你永不懷疑
啊 望穿秋水
始終也望不見你的蹤跡
啊 望穿秋水
卻沒有你的消息
——END——
凝望 - Đặng Lệ Quân (鄧麗君 - Teresa Teng)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Đặng-Lệ-Quân-(鄧麗君-Teresa-Teng)-凝望-212427
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.04]凝 望
[00:14.00]莊奴詞井上忠夫 曲
[00:26.04]我獨自站在海邊等著你
[00:31.02]那大海默默無語
[00:35.07]每一個浪花都是眼淚
[00:39.01]為你我哭泣
[00:45.03]我獨自徘徊沙灘
[00:49.02]徘徊沙灘等著你
[00:54.03]相信你一定回來
[00:58.01]對你永不懷疑
[01:05.04]啊 望穿秋水
[01:10.08]始終也望不見你的蹤跡
[01:15.00]啊 望穿秋水
[01:20.08]卻沒有你的消息
[01:39.08]我獨自站在海邊等著你
[01:43.05]那大海默默無語
[01:48.04]每一個浪花都是眼淚
[01:52.09]為你我哭泣
[01:58.04]我獨自徘徊沙灘
[02:01.01]徘徊沙灘等著你
[02:07.09]相信你一定回來
[02:11.05]對你永不懷疑
[02:19.02]啊 望穿秋水
[02:23.02]始終也望不見你的蹤跡
[02:28.04]啊 望穿秋水
[02:33.08]卻沒有你的消息
[02:56.04]我獨自徘徊沙灘
[03:00.08]徘徊沙灘等著你
[03:06.04]相信你一定回來
[03:09.04]對你永不懷疑
[03:17.09]啊 望穿秋水
[03:22.09]始終也望不見你的蹤跡
[03:26.05]啊 望穿秋水
[03:31.04]卻沒有你的消息
[03:40.01]——END——
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
守候無望的重逢,於孤寂中凝視情感的幻滅。
主題
單戀的執念與現實的無奈,透過自然意象描繪內心的掙扎與哀傷。
情緒
孤獨、悲憫、堅守與漸生的絕望交織,形成深沉的抒情氛圍。
意象與手法
以「大海」、「浪花」、「沙灘」等自然景物隱喻情感的起伏,「淚水化作浪花」象徵悲痛的具體化;反覆出現的「徘徊」與「等待」強化時間的無限延宕,而「望穿秋水」則引用古典詩意,凸顯期盼的極致。
重點句解讀
1. 「每一個浪花都是眼淚,為你我哭泣」:
將海浪擬人化為淚水的載體,使自然現象承載主觀情感,突顯等待者內心的悲傷已滲透環境。
2. 「啊 望穿秋水,始終也望不見你的蹤跡」:
「望穿秋水」出自《西廂記》,此處轉喻極度的期盼卻換來徒勞,強化命運的無情與情感的空洞。
3. 「相信你一定回來,對你永不懷疑」:
堅定的信念與現實的無訊息形成矛盾,展現愛情中理性與感性的拉扯,亦隱含自我安慰的無力感。
適合情境
獨自面對感情失落時,或回憶過去無法挽回的關係,需靜靜沉澱情緒的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。