單曲

內心爭鬥 - Album Version

張國榮 · 單曲

面對情感與理想的矛盾,掙扎於回憶與現實的拉扯之間。

111,129 次觀看 4,564 人喜歡 4.82469 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張國榮
作詞 林夕
調性C 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
藍色氣窗內目光向下垂
如在看透你心裡往昔傷口累累
明早你走後日子往後溜
如後悔這每一次結果都難永久
但以後日子總要帶著我走
奔走理想中無涯的宇宙
在有日夢裡可跟你再挽手
然後再次坐上這小舟如密友
明天你躲在日子裡面
埋沒過去這一晚倆手中的纏綿
明天你躲入內心背面
然後叫我再想到究竟為誰這天太倦
但以後日子總要帶著我走
奔走理想中無涯的宇宙
在有日夢裡可跟你再挽手
然後再次坐上這小舟如密友
其實快樂快樂多變陋
一天開心經足夠
其實快樂快樂多變舊
一刻歡欣應要走
無謂彼此想要恆久
內心中爭鬥
明天你躲在日子裡面
埋沒過去這一晚倆手中的纏綿
明天你躲入內心背面
然後叫我再想到究竟為誰這天太倦
但以後日子總要帶著我走
奔走理想中無涯的宇宙
在有日夢裡可跟你再挽手
然後再次坐上這小舟如密友
其實快樂快樂多變陋
一天開心經足夠
其實快樂快樂多變舊
一刻歡欣應要走
無謂彼此想要恆久
內心中爭鬥
其實快樂快樂多變陋
一天開心經足夠
其實快樂快樂多變舊
一刻歡欣應要走
其實快樂快樂多變陋
一天開心經足夠
其實快樂快樂多變舊
一刻歡欣應要走
無謂彼此想要恆久
無謂彼此想要恆久
無謂彼此想要恆久
內心中爭鬥
內心爭鬥 - Album Version - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-內心爭鬥-Album-Version-16471
lán sè qì chuāng nèi mù guāng xiàng xià chuí
藍色氣窗內目光向下垂
rú zài kàn tòu nǐ xīn lǐ wǎng xī shāng kǒu lèi lèi
如在看透你心裡往昔傷口累累
míng zǎo nǐ zǒu hòu rì zi wǎng hòu liū
明早你走後日子往後溜
rú hòu huǐ zhè měi yí cì jié guǒ dōu nán yǒng jiǔ
如後悔這每一次結果都難永久
dàn yǐ hòu rì zi zǒng yào dài zhù wǒ zǒu
但以後日子總要帶著我走
bēn zǒu lǐ xiǎng zhōng wú yá de yǔ zhòu
奔走理想中無涯的宇宙
zài yǒu rì mèng lǐ kě gēn nǐ zài wǎn shǒu
在有日夢裡可跟你再挽手
rán hòu zài cì zuò shàng zhè xiǎo zhōu rú mì yǒu
然後再次坐上這小舟如密友
míng tiān nǐ duǒ zài rì zi lǐ miàn
明天你躲在日子裡面
mái méi guò qù zhè yì wǎn liǎng shǒu zhōng de chán mián
埋沒過去這一晚倆手中的纏綿
míng tiān nǐ duǒ rù nèi xīn bèi miàn
明天你躲入內心背面
rán hòu jiào wǒ zài xiǎng dào jiū jìng wéi shuí zhè tiān tài juàn
然後叫我再想到究竟為誰這天太倦
dàn yǐ hòu rì zi zǒng yào dài zhù wǒ zǒu
但以後日子總要帶著我走
bēn zǒu lǐ xiǎng zhōng wú yá de yǔ zhòu
奔走理想中無涯的宇宙
zài yǒu rì mèng lǐ kě gēn nǐ zài wǎn shǒu
在有日夢裡可跟你再挽手
rán hòu zài cì zuò shàng zhè xiǎo zhōu rú mì yǒu
然後再次坐上這小舟如密友
qí shí kuài lè kuài lè duō biàn lòu
其實快樂快樂多變陋
yì tiān kāi xīn jīng zú gòu
一天開心經足夠
qí shí kuài lè kuài lè duō biàn jiù
其實快樂快樂多變舊
yí kè huān xīn yīng yào zǒu
一刻歡欣應要走
wú wèi bǐ cǐ xiǎng yào héng jiǔ
無謂彼此想要恆久
nèi xīn zhōng zhēng dòu
內心中爭鬥
míng tiān nǐ duǒ zài rì zi lǐ miàn
明天你躲在日子裡面
mái méi guò qù zhè yì wǎn liǎng shǒu zhōng de chán mián
埋沒過去這一晚倆手中的纏綿
míng tiān nǐ duǒ rù nèi xīn bèi miàn
明天你躲入內心背面
rán hòu jiào wǒ zài xiǎng dào jiū jìng wéi shuí zhè tiān tài juàn
然後叫我再想到究竟為誰這天太倦
dàn yǐ hòu rì zi zǒng yào dài zhù wǒ zǒu
但以後日子總要帶著我走
bēn zǒu lǐ xiǎng zhōng wú yá de yǔ zhòu
奔走理想中無涯的宇宙
zài yǒu rì mèng lǐ kě gēn nǐ zài wǎn shǒu
在有日夢裡可跟你再挽手
rán hòu zài cì zuò shàng zhè xiǎo zhōu rú mì yǒu
然後再次坐上這小舟如密友
qí shí kuài lè kuài lè duō biàn lòu
其實快樂快樂多變陋
yì tiān kāi xīn jīng zú gòu
一天開心經足夠
qí shí kuài lè kuài lè duō biàn jiù
其實快樂快樂多變舊
yí kè huān xīn yīng yào zǒu
一刻歡欣應要走
wú wèi bǐ cǐ xiǎng yào héng jiǔ
無謂彼此想要恆久
nèi xīn zhōng zhēng dòu
內心中爭鬥
qí shí kuài lè kuài lè duō biàn lòu
其實快樂快樂多變陋
yì tiān kāi xīn jīng zú gòu
一天開心經足夠
qí shí kuài lè kuài lè duō biàn jiù
其實快樂快樂多變舊
yí kè huān xīn yīng yào zǒu
一刻歡欣應要走
qí shí kuài lè kuài lè duō biàn lòu
其實快樂快樂多變陋
yì tiān kāi xīn jīng zú gòu
一天開心經足夠
qí shí kuài lè kuài lè duō biàn jiù
其實快樂快樂多變舊
yí kè huān xīn yīng yào zǒu
一刻歡欣應要走
wú wèi bǐ cǐ xiǎng yào héng jiǔ
無謂彼此想要恆久
wú wèi bǐ cǐ xiǎng yào héng jiǔ
無謂彼此想要恆久
wú wèi bǐ cǐ xiǎng yào héng jiǔ
無謂彼此想要恆久
nèi xīn zhōng zhēng dòu
內心中爭鬥
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CmBCmBCmBCmBCmD#mCmD#mCmG#CmD#mA#GG#CmA#CmGA#CmA#GG#CmA#CmGGmCmD#mA#CmG#CmA#CmFCmA#GG#CmD#mCGCmG#GmCmF#GG#GmD#mCmGmBCmA#CmG#CmD#mD#DD#mBA#A#mDmG#BCmD#mCCmG#GmD#CmG#BGmGG#CmGmCmA#G#GmA#GmCmBCmFCmA#G#FmCmFCmA#G#FmGmG#FmCmBCmD#mA#CmA#CmGGmCmA#CmA#GmGGmF#BF#CmG#CmA#CGmA#CmA#GG#CmD#mCmG#GGmD#BmCmD#mGG#G#mGmGGmCmGGmA#CmFCmA#G#CmFCmA#G#FmGmG#FmD#mBCmFCmA#CmA#CmG#FmFGmG#CmA#G#CmFmCm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《內心爭鬥 - Album Version》調性為 C 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Cm、G#、A#、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對情感與理想的矛盾,掙扎於回憶與現實的拉扯之間。

主題

內心衝突、時間流逝、情感的短暫與無常、對理想與現實的矛盾追求。

情緒

憂鬱、無力、懷念、矛盾、接受現實的淡然。

意象與手法

「藍色氣窗」象徵封閉的思考空間,「小舟如密友」隱喻孤獨中的陪伴,「無涯的宇宙」對比個人的渺小與理想之遙遠。重複段落強調命運的無常與內心掙扎,比喻與對比手法凸顯情感的複雜性。

重點句解讀

1. 「藍色氣窗內目光向下垂」:以具象場景暗示內心沈思,透露對過去傷痛的凝視與無力改變的掙扎。

2. 「奔走理想中無涯的宇宙」:將個人追求比作漫長旅程,映襯現實與理想間的距離感。

3. 「其實快樂快樂多變陋」:反覆強調快樂的短暫與易逝,隱含對情感永恆的質疑與接受。

4. 「內心中爭鬥」:直接點明主題,總結情感與理智的拉扯,並呼應前文的矛盾意象。

適合情境

獨處時反思情感歷程、面對人生抉擇的猶豫期、或在孤獨中思索理想與現實的落差時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《內心爭鬥》像個深夜獨處時才敢翻開的舊日記,張國榮用沙啞嗓音把掙扎揉進每句詞裡。歌詞裡反覆出現的「小舟」與「宇宙」形成奇妙對照,彷彿在說再怎麼奔走也逃不掉心裡那場無解的拉鋸。特別喜歡副歌部分「無謂彼此想要恆久」的淡漠語氣,像看透了感情裡最痛的真相卻還想勉強維持體面。聽這首歌總會想起某個雨夜獨自走在空蕩的街道,車燈在濕地上拉出長長的光痕,心裡那種說不出的悶與癢,竟被這首歌說得恰到好處。

歌曲冷知識

・歌詞透過「藍色氣窗」與「小舟」的意象,營造出一種在現實與夢境之間漂泊的孤獨感。

・詞作將「快樂」比擬為容易變質的物質,強調「一天開心」與「一刻歡欣」即已足夠,傳達出對短暫情感的無奈體悟。

・結尾處重複吟唱「無謂彼此想要恆久」,將內心對於留戀與放手的拉扯,層層堆疊至情緒崩潰的臨界點。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,感受那種在理想與情感之間,不斷進行自我辯證的掙扎氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

內心爭鬥 - Album Version的歌詞在講什麼?

面對情感與理想的矛盾,掙扎於回憶與現實的拉扯之間。

內心爭鬥 - Album Version是誰作詞作曲的?

內心爭鬥 - Album Version(張國榮)作詞 林夕,作曲 張國榮。

內心爭鬥 - Album Version是誰唱的?

內心爭鬥 - Album Version由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌