魔鏡歌詞網

不罷的風

張國榮 · 張國榮試音版

渴望終結漂泊，願為愛停駐。

47,711 次觀看 1,439 人喜歡 ★ 4.6（1060 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲大瀧詠一

作詞鄧偉雄

調性F# 小調節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

從前如不羈的風不愛生根

我說我最害怕誓盟

若為我痴心便定會傷心

我永是個暫時情人

曾揚言不羈的心只愛找開心

快慰過了便再獨行

浪漫過一生盡力笑得真

掩飾空虛的心

你偏看透內心苦惱

你以愛將心中空隙修補

使這片風願做妳的俘擄

停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

如今這個浪人只想一生躺於你身邊

停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

如今這個浪人只想一生躺於妳呼吸側邊

真愛你的真愛令我講不出再見

從前如不羈的風不愛生根

我說我最害怕誓盟

若為我痴心便定會傷心

我永是個暫時情人

曾揚言不羈的心只愛找開心

快慰過了便再獨行

浪漫過一生盡力笑得真

掩飾空虛的心

你偏看透內心苦惱

你以愛將心中空隙修補

使這片風願做妳的俘擄

停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

如今這個浪人只想一生躺於你身邊

停住這風oh baby長夜抱擁oh darling

如今這個浪人只想一生躺於妳呼吸側邊

真愛你的真愛令我講不出再見

停住這風oh baby長夜抱擁oh darling

如今這個浪人只想一生躺於你身邊

停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

如今這個浪人只想一生躺於妳呼吸側邊

停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

停住這風

不罷的風 - 張國榮更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-不罷的風-245430

對拍微調

cóng qián rú bù jī de fēng bú ài shēng gēn

從前如不羈的風不愛生根

wǒ shuō wǒ zuì hài pà shì méng

我說我最害怕誓盟

ruò wéi wǒ chī xīn biàn dìng huì shāng xīn

若為我痴心便定會傷心

wǒ yǒng shì gè zàn shí qíng rén

我永是個暫時情人

céng yáng yán bù jī de xīn zhī ài zhǎo kāi xīn

曾揚言不羈的心只愛找開心

kuài wèi guò le biàn zài dú xíng

快慰過了便再獨行

làng màn guò yì shēng jìn lì xiào dé zhēn

浪漫過一生盡力笑得真

yǎn shì kōng xū de xīn

掩飾空虛的心

nǐ piān kàn tòu nèi xīn kǔ nǎo

你偏看透內心苦惱

nǐ yǐ ài jiāng xīn zhōng kòng xì xiū bǔ

你以愛將心中空隙修補

shǐ zhè piàn fēng yuàn zuò nǎi de fú lǔ

使這片風願做妳的俘擄

tíng zhù zhè fēng oh baby cháng yè bào yōng oh darling

停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

rú jīn zhè gè làng rén zhī xiǎng yì shēng tǎng wū nǐ shēn biān

如今這個浪人只想一生躺於你身邊

tíng zhù zhè fēng oh baby cháng yè bào yōng oh darling

停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

rú jīn zhè gè làng rén zhī xiǎng yì shēng tǎng wū nǎi hū xī cè biān

如今這個浪人只想一生躺於妳呼吸側邊

zhēn ài nǐ de zhēn ài lìng wǒ jiǎng bù chū zài jiàn

真愛你的真愛令我講不出再見

cóng qián rú bù jī de fēng bú ài shēng gēn

從前如不羈的風不愛生根

wǒ shuō wǒ zuì hài pà shì méng

我說我最害怕誓盟

ruò wéi wǒ chī xīn biàn dìng huì shāng xīn

若為我痴心便定會傷心

wǒ yǒng shì gè zàn shí qíng rén

我永是個暫時情人

céng yáng yán bù jī de xīn zhī ài zhǎo kāi xīn

曾揚言不羈的心只愛找開心

kuài wèi guò le biàn zài dú xíng

快慰過了便再獨行

làng màn guò yì shēng jìn lì xiào dé zhēn

浪漫過一生盡力笑得真

yǎn shì kōng xū de xīn

掩飾空虛的心

nǐ piān kàn tòu nèi xīn kǔ nǎo

你偏看透內心苦惱

nǐ yǐ ài jiāng xīn zhōng kòng xì xiū bǔ

你以愛將心中空隙修補

shǐ zhè piàn fēng yuàn zuò nǎi de fú lǔ

使這片風願做妳的俘擄

tíng zhù zhè fēng oh baby cháng yè bào yōng oh darling

停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

rú jīn zhè gè làng rén zhī xiǎng yì shēng tǎng wū nǐ shēn biān

如今這個浪人只想一生躺於你身邊

tíng zhù zhè fēng oh baby cháng yè bào yōng oh darling

停住這風oh baby長夜抱擁oh darling

rú jīn zhè gè làng rén zhī xiǎng yì shēng tǎng wū nǎi hū xī cè biān

如今這個浪人只想一生躺於妳呼吸側邊

zhēn ài nǐ de zhēn ài lìng wǒ jiǎng bù chū zài jiàn

真愛你的真愛令我講不出再見

tíng zhù zhè fēng oh baby cháng yè bào yōng oh darling

停住這風oh baby長夜抱擁oh darling

rú jīn zhè gè làng rén zhī xiǎng yì shēng tǎng wū nǐ shēn biān

如今這個浪人只想一生躺於你身邊

tíng zhù zhè fēng oh baby cháng yè bào yōng oh darling

停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

rú jīn zhè gè làng rén zhī xiǎng yì shēng tǎng wū nǎi hū xī cè biān

如今這個浪人只想一生躺於妳呼吸側邊

tíng zhù zhè fēng oh baby cháng yè bào yōng oh darling

停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

tíng zhù zhè fēng oh baby cháng yè bào yōng oh darling

停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

tíng zhù zhè fēng

停住這風

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:19.61]從前如不羈的風不愛生根

[00:23.53]我說我最害怕誓盟

[00:26.25]若為我痴心便定會傷心

[00:29.80]我永是個暫時情人

[00:32.82]曾揚言不羈的心只愛找開心

[00:36.82]快慰過了便再獨行

[00:39.55]浪漫過一生盡力笑得真

[00:43.12]掩飾空虛的心

[00:46.36]你偏看透內心苦惱

[00:50.10]你以愛將心中空隙修補

[00:53.89]使這片風願做妳的俘擄

[00:59.75]停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

[01:06.18]如今這個浪人只想一生躺於你身邊

[01:12.59]停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

[01:19.55]如今這個浪人只想一生躺於妳呼吸側邊

[01:26.24]真愛你的真愛令我講不出再見

[01:47.34]從前如不羈的風不愛生根

[01:50.14]我說我最害怕誓盟

[01:52.94]若為我痴心便定會傷心

[01:56.28]我永是個暫時情人

[01:59.14]曾揚言不羈的心只愛找開心

[02:03.21]快慰過了便再獨行

[02:06.07]浪漫過一生盡力笑得真

[02:09.52]掩飾空虛的心

[02:12.52]你偏看透內心苦惱

[02:16.65]你以愛將心中空隙修補

[02:20.36]使這片風願做妳的俘擄

[02:26.27]停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

[02:32.69]如今這個浪人只想一生躺於你身邊

[02:38.69]停住這風oh baby長夜抱擁oh darling

[02:46.12]如今這個浪人只想一生躺於妳呼吸側邊

[02:52.62]真愛你的真愛令我講不出再見

[02:59.88]停住這風oh baby長夜抱擁oh darling

[03:05.98]如今這個浪人只想一生躺於你身邊

[03:12.50]停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

[03:19.20]如今這個浪人只想一生躺於妳呼吸側邊

[03:25.96]停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

[03:32.63]停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

[03:39.26]停住這風

移調原調

DA

從前如不羈的風不愛生根

DEA

我說我最害怕誓盟

EAF#mD

若為我痴心便定會傷心

F#mBDm

我永是個暫時情人

DDmGBm

曾揚言不羈的心只愛找開心

EA

快慰過了便再獨行

AmF#m

浪漫過一生盡力笑得真

F#F#m

掩飾空虛的心

DBm

你偏看透內心苦惱

BEG#mF#m

你以愛將心中空隙修補

DF#mC#mF#F#mBmG#m

使這片風願做妳的俘擄

EAF#m

停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

BF#mDF#mDBm

如今這個浪人只想一生躺於你身邊

EAEABF#m

停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

F#ADEBm

如今這個浪人只想一生躺於妳呼吸側邊

EADDmABF#DF#mF#

真愛你的真愛令我講不出再見

F#mDA

從前如不羈的風不愛生根

DA

我說我最害怕誓盟

F#m

若為我痴心便定會傷心

F#F#m

我永是個暫時情人

DmDBm

曾揚言不羈的心只愛找開心

EA

快慰過了便再獨行

F#m

浪漫過一生盡力笑得真

BF#F#m

掩飾空虛的心

DmDBmF#

你偏看透內心苦惱

BEAF#m

你以愛將心中空隙修補

DF#A#mF#BmG#m

使這片風願做妳的俘擄

EEmEAAmF#m

停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

DDmDBm

如今這個浪人只想一生躺於你身邊

EC#mEBF#m

停住這風oh baby長夜抱擁oh darling

BDDmBm

如今這個浪人只想一生躺於妳呼吸側邊

BBmEC#mEAD

真愛你的真愛令我講不出再見

DmF#mAC#mBF#m

停住這風oh baby長夜抱擁oh darling

C#F#mDBm

如今這個浪人只想一生躺於你身邊

EB

停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

F#mC#F#mDBm

如今這個浪人只想一生躺於妳呼吸側邊

BBmEC#mBF#m

停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

BF#mBDDmDD#mF#m

停住這風oh baby 長夜抱擁oh darling

BF#mDAB

停住這風

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《不罷的風》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F#m、D、E、B。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

渴望終結漂泊，願為愛停駐。

主題

情感矛盾與自我掙扎，描寫對自由與穩定的掙扎，以及愛帶來的轉變。

情緒

從疏離到依戀，帶有憂鬱、渴望與妥協的複雜情緒。

意象與手法

以「不羈的風」隱喻不受束縛的個性，「停住這風」象徵渴望安定，對比「暫時情人」與「俘擄」凸顯情感轉變。

重點句解讀

1. 「我永是個暫時情人」：自述不願承擔長久關係，反映對承諾的恐懼與自我保護。

2. 「使這片風願做妳的俘擄」：風的意象轉為被愛束縛，顯示情感從抗拒到接受的戲劇性改變。

3. 「真愛你的真愛令我講不出再見」：愛的力量讓原本堅強的自我崩解，無法說出分別，凸顯情感深度。

適合情境

獨處時反思情感狀態，或面對愛情抉擇時的內心掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首試音版的《不罷的風》像封存多年的舊信，字裡行間藏著張國榮對愛情最誠懇的告白。歌詞裡那個總愛說「我最害怕誓盟」的浪人，竟在某個夜深人靜時，學會用「掩飾空虛的心」來換取被愛的溫柔。最動人的是副歌反覆出現的「停住這風」，彷彿在請求時間停駐，讓漂泊的靈魂終於找到可以停泊的港灣。適合在雨夜獨自聽時，感受那份從拒絕承諾到甘願沉溺的轉變，像看著一場靜靜燃燒的雪，既冷又燙。那些細膩的矛盾感，正是張國榮唱進人心的關鍵。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「風」作為浪子形象的隱喻，從起初抗拒生根到最後甘願被愛俘擄，精準描繪了心境的轉變。

・透過「暫時情人」與「一生躺於你身邊」的強烈對比，鋪陳出浪子被真愛收服後的深情告白。

・結尾處重複的呼喚與停頓，營造出風勢漸緩、終於在愛人身邊安定的畫面感，極具餘韻。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽，感受那種從渴望自由到渴望歸屬的細膩情感起伏。

這首歌詞如何？

常見問題

不罷的風的歌詞在講什麼？

渴望終結漂泊，願為愛停駐。

不罷的風是誰作詞作曲的？

不罷的風（張國榮）作詞鄧偉雄，作曲大瀧詠一。

不罷的風是誰唱的？

不罷的風由張國榮演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

傻笑 (feat. Cindy Yen)周杰倫米蘭的小鐵匠周杰倫刀馬旦周杰倫不該 - Bu Gai (feat. aMEI)周杰倫阿郎與阿寶周杰倫梯田+爸我回來了周杰倫花海周杰倫最後的戰役 The Last War周杰倫