903 ID Club 拉闊音樂會

住家男人 Family Man(Live)

容祖兒 · 903 ID Club 拉闊音樂會 · 2007-09-21

在家庭責任與情感誘惑間掙扎的男性,以堅定態度宣示守護家園的決心。

50,253 次觀看 1,364 人喜歡 4.61116 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Billy Joel
作詞 林振強
調性E 小調 節奏65 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
你沒說不滿
但你一雙眼載滿重重疲倦及悶
她像看穿你
讓你知她會替你排除疲倦及悶
但我說不要惹我 I'm a family man
為了家室苦奔波的我
絕對不要惹我 I'm a family man
被你迫得太過或會錯
你自我宣判
自說你早已慣了和平凡平淡做伴
腦部有一半
在說你早已厭了和平凡平淡做伴
但我說不要惹我 I'm a family man
為了家室苦奔波的我
絕對不要惹我 I'm a family man
被你迫得太過或會錯
讓腦袋擠滿智慧求忘懷誰極豔麗
她換了姿勢
令世間失去控制男人們無力自衛
但我說不要惹我 I'm a family man
為了家室苦奔波的我
絕對不要惹我 I'm a family man
被你迫得太過或會錯
讓腦袋擠滿智慧求忘懷誰極豔麗
她換了姿勢
令世間失去控制男人們無力自衛
但我說不要惹我 I'm a family man
為了家室苦奔波的我
絕對不要惹我 I'm a family man
被你迫得太過或會錯
住家男人 Family Man(Live) - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-住家男人-Family-Man(Live)-425157
對拍微調
nǐ méi shuō bù mǎn
你沒說不滿
dàn nǐ yì shuāng yǎn zài mǎn chóng chóng pí juàn jí mèn
但你一雙眼載滿重重疲倦及悶
tā xiàng kàn chuān nǐ
她像看穿你
ràng nǐ zhī tā huì tì nǐ pái chú pí juàn jí mèn
讓你知她會替你排除疲倦及悶
dàn wǒ shuō bú yào rě wǒ I'm a family man
但我說不要惹我 I'm a family man
wéi le jiā shì kǔ bēn bō de wǒ
為了家室苦奔波的我
jué duì bú yào rě wǒ I'm a family man
絕對不要惹我 I'm a family man
bèi nǐ pò dé tài guò huò huì cuò
被你迫得太過或會錯
nǐ zì wǒ xuān pàn
你自我宣判
zì shuō nǐ zǎo yǐ guàn le hé píng fán píng dàn zuò bàn
自說你早已慣了和平凡平淡做伴
nǎo bù yǒu yí bàn
腦部有一半
zài shuō nǐ zǎo yǐ yàn le hé píng fán píng dàn zuò bàn
在說你早已厭了和平凡平淡做伴
dàn wǒ shuō bú yào rě wǒ I'm a family man
但我說不要惹我 I'm a family man
wéi le jiā shì kǔ bēn bō de wǒ
為了家室苦奔波的我
jué duì bú yào rě wǒ I'm a family man
絕對不要惹我 I'm a family man
bèi nǐ pò dé tài guò huò huì cuò
被你迫得太過或會錯
ràng nǎo dài jǐ mǎn zhì huì qiú wàng huái shuí jí yàn lí
讓腦袋擠滿智慧求忘懷誰極豔麗
tā huàn le zī shì
她換了姿勢
lìng shì jiàn shī qù kòng zhì nán rén mén wú lì zì wèi
令世間失去控制男人們無力自衛
dàn wǒ shuō bú yào rě wǒ I'm a family man
但我說不要惹我 I'm a family man
wéi le jiā shì kǔ bēn bō de wǒ
為了家室苦奔波的我
jué duì bú yào rě wǒ I'm a family man
絕對不要惹我 I'm a family man
bèi nǐ pò dé tài guò huò huì cuò
被你迫得太過或會錯
ràng nǎo dài jǐ mǎn zhì huì qiú wàng huái shuí jí yàn lí
讓腦袋擠滿智慧求忘懷誰極豔麗
tā huàn le zī shì
她換了姿勢
lìng shì jiàn shī qù kòng zhì nán rén mén wú lì zì wèi
令世間失去控制男人們無力自衛
dàn wǒ shuō bú yào rě wǒ I'm a family man
但我說不要惹我 I'm a family man
wéi le jiā shì kǔ bēn bō de wǒ
為了家室苦奔波的我
jué duì bú yào rě wǒ I'm a family man
絕對不要惹我 I'm a family man
bèi nǐ pò dé tài guò huò huì cuò
被你迫得太過或會錯
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.05]你沒說不滿
[00:21.23]但你一雙眼載滿重重疲倦及悶
[00:25.49]她像看穿你
[00:28.55]讓你知她會替你排除疲倦及悶
[00:32.48]但我說不要惹我 I'm a family man
[00:35.86]為了家室苦奔波的我
[00:39.67]絕對不要惹我 I'm a family man
[00:43.11]被你迫得太過或會錯
[01:02.22]你自我宣判
[01:05.09]自說你早已慣了和平凡平淡做伴
[01:09.34]腦部有一半
[01:12.34]在說你早已厭了和平凡平淡做伴
[01:16.41]但我說不要惹我 I'm a family man
[01:19.53]為了家室苦奔波的我
[01:23.34]絕對不要惹我 I'm a family man
[01:26.91]被你迫得太過或會錯
[01:31.16]讓腦袋擠滿智慧求忘懷誰極豔麗
[01:38.59]她換了姿勢
[01:41.47]令世間失去控制男人們無力自衛
[01:45.34]但我說不要惹我 I'm a family man
[01:48.72]為了家室苦奔波的我
[01:52.59]絕對不要惹我 I'm a family man
[01:56.09]被你迫得太過或會錯
[02:29.50]讓腦袋擠滿智慧求忘懷誰極豔麗
[02:36.50]她換了姿勢
[02:39.57]令世間失去控制男人們無力自衛
[02:43.81]但我說不要惹我 I'm a family man
[02:46.75]為了家室苦奔波的我
[02:50.50]絕對不要惹我 I'm a family man
[02:55.15]被你迫得太過或會錯
移調 原調
E
你沒說不滿
EmEG
但你一雙眼載滿重重疲倦及悶
EC#m
她像看穿你
EEm
讓你知她會替你排除疲倦及悶
CG
但我說不要惹我 I'm a family man
Em
為了家室苦奔波的我
G
絕對不要惹我 I'm a family man
EEmC#mEEmC#mEmG
被你迫得太過或會錯
Em
你自我宣判
GEmGGm
自說你早已慣了和平凡平淡做伴
Em
腦部有一半
GEmC
在說你早已厭了和平凡平淡做伴
EmCG
但我說不要惹我 I'm a family man
Em
為了家室苦奔波的我
C#mCG
絕對不要惹我 I'm a family man
AEmC#mEm
被你迫得太過或會錯
GEmBmG
讓腦袋擠滿智慧求忘懷誰極豔麗
Em
她換了姿勢
BmEm
令世間失去控制男人們無力自衛
CAG
但我說不要惹我 I'm a family man
EmC
為了家室苦奔波的我
G
絕對不要惹我 I'm a family man
EEmC#mEmEEmC#mEmC#mCDmEmCEmCEmDEmC#mG
被你迫得太過或會錯
EmGEmBmEG
讓腦袋擠滿智慧求忘懷誰極豔麗
EmG
她換了姿勢
EmEEmC#m
令世間失去控制男人們無力自衛
CA
但我說不要惹我 I'm a family man
EmC
為了家室苦奔波的我
C#mEmAGEm
絕對不要惹我 I'm a family man
AmEmCAmGF#EmCEmGEmCEmCGEmBmEm
被你迫得太過或會錯

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《住家男人 Family Man(Live)》調性為 E 小調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、G、C、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在家庭責任與情感誘惑間掙扎的男性,以堅定態度宣示守護家園的決心。

主題

探討「家庭男人」在婚姻中的內心掙扎,面對疲憊婚姻與外遇誘惑時的矛盾與防衛機制。

情緒

壓抑中帶有憤怒、無奈裡隱藏決絕,展現中年男性在情感與責任間的複雜心緒。

意象與手法

「腦部有一半在說你早已厭了平凡平淡做伴」以身體部位象徵內心分裂,凸顯對婚姻的倦怠與渴望改變;「她換了姿勢/令世間失去控制男人們無力自衛」以誘惑者形象隱喻情感危機,強化男性在情感衝擊下的脆弱。

重點句解讀

1. 「你沒說不滿/但你一雙眼載滿重重疲倦及悶」:透過眼神描寫暗示婚姻的積壓情緒,未言明的矛盾更顯沈重。

2. 「讓腦袋擠滿智慧求忘懷誰極豔麗」:以「智慧」作為防禦機制,試圖壓抑對誘惑的記憶,凸顯理性與感性的拉扯。

3. 「被你迫得太過或會錯」:雙關語「錯」既指行為偏差,也暗示關係可能崩解的危機意識。

4. 「絕對不要惹我 I'm a family man」:反覆強調身分認同,將「家庭男人」轉化為情感防線與道德枷鎖。

適合情境

婚姻關係緊張時的自我提醒、中年男性面對情感衝擊的內心獨白、探討家庭責任與人性欲望的社會議題討論。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時總會想起街角那間深夜食堂,燈光昏黃裡坐著個為家庭奔波的男客,把酒杯轉了又轉。歌詞裡那個被生活壓得喘不過氣的「住家男人」,其實是許多人心裡的倒影,明明想為家人撐起一片天,卻在責任與自我之間不斷拉扯。容祖兒用沙啞聲線襯托出情緒的張力,特別是副歌那句「絕對不要惹我」,像極了男人在沉默中最後的掙扎。適合一個人聽完飯後獨坐窗前,讓那些藏在心裡的疲憊與無奈,隨著旋律慢慢釋放。

歌曲冷知識

・歌詞透過「住家男人」的自我防衛與內心掙扎,刻畫出在家庭責任與外界誘惑之間搖擺的男性心境。

・運用「腦部有一半」的心理描寫,精準呈現角色在安於平淡與渴望變動之間的拉扯。

・以「她換了姿勢」作為具象化的誘惑意象,對比男人為了維繫家庭而必須強裝智慧、刻意忘懷豔麗的窘迫。

・全曲反覆強調「不要惹我」,隱含著為了捍衛現有生活,必須不斷自我催眠與劃清界線的無奈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

住家男人 Family Man(Live)的歌詞在講什麼?

在家庭責任與情感誘惑間掙扎的男性,以堅定態度宣示守護家園的決心。

住家男人 Family Man(Live)是誰作詞作曲的?

住家男人 Family Man(Live)(容祖兒)作詞 林振強,作曲 Billy Joel。

住家男人 Family Man(Live)是誰唱的?

住家男人 Family Man(Live)由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌