✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
雙星對唱賀新年

娶個老婆好過年

韓寶儀 · 雙星對唱賀新年 · 1988-01-01

以傳統年節習俗為載體,描繪民間婚戀場景與家庭期待。

2,332 次觀看 87 人喜歡 4.251 人評分)
作曲 嚴華
作詞 巫山
調性C 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
林:臘月過
新年到
韓:新年到
樂滔滔
韓:臘月已過新年到
家家戶戶忙過年
吃過了年糕又加一歲
沒嫁的姑娘心更慌
林:姑娘繡呀繡荷包
繡出了一對美鴛鴦
誰家的少年又福氣
要將哪荷包送給他
韓:別想別想你別想
荷包送給有情郎
林:我是難得有情郎
剛好和你配一雙
韓:甜甜少年來拜年
姑娘見了羞嗒嗒
兩人一見情意和
姑娘的荷包送給他
林:裡面持實來持續
面前的荷包做信物
大家都說新年到
討個老婆好過年
韓:新年到
做年糕
韓:好姑娘
林:繡荷包
韓:偏偏少年來拜年
姑娘見了羞嗒嗒
兩人一見情意和
姑娘的荷包送給他
林:裡面持實來持續
遠見那荷包做信物
大家都說新年到
討個老婆好過年
娶個老婆好過年 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-娶個老婆好過年-430154
對拍微調
lín : là yuè guò
林:臘月過
xīn nián dào
新年到
hán : xīn nián dào
韓:新年到
lè tāo tāo
樂滔滔
hán : là yuè yǐ guò xīn nián dào
韓:臘月已過新年到
jiā jiā hù hù máng guò nián
家家戶戶忙過年
chī guò le nián gāo yòu jiā yí suì
吃過了年糕又加一歲
méi jià de gū niáng xīn gèng huāng
沒嫁的姑娘心更慌
lín : gū niáng xiù ya xiù hé bāo
林:姑娘繡呀繡荷包
xiù chū le yí duì měi yuān yāng
繡出了一對美鴛鴦
shuí jiā de shào nián yòu fú qì
誰家的少年又福氣
yào jiāng nǎ hé bāo sòng gěi tā
要將哪荷包送給他
hán : bié xiǎng bié xiǎng nǐ bié xiǎng
韓:別想別想你別想
hé bāo sòng gěi yǒu qíng láng
荷包送給有情郎
lín : wǒ shì nán dé yǒu qíng láng
林:我是難得有情郎
gāng hǎo hé nǐ pèi yì shuāng
剛好和你配一雙
hán : tián tián shào nián lái bài nián
韓:甜甜少年來拜年
gū niáng jiàn le xiū dā dā
姑娘見了羞嗒嗒
liǎng rén yí jiàn qíng yì hé
兩人一見情意和
gū niáng de hé bāo sòng gěi tā
姑娘的荷包送給他
lín : lǐ miàn chí shí lái chí xù
林:裡面持實來持續
miàn qián de hé bāo zuò xìn wù
面前的荷包做信物
dà jiā dōu shuō xīn nián dào
大家都說新年到
tǎo gè lǎo pó hǎo guò nián
討個老婆好過年
hán : xīn nián dào
韓:新年到
zuò nián gāo
做年糕
hán : hǎo gū niáng
韓:好姑娘
lín : xiù hé bāo
林:繡荷包
hán : piān piān shào nián lái bài nián
韓:偏偏少年來拜年
gū niáng jiàn le xiū dā dā
姑娘見了羞嗒嗒
liǎng rén yí jiàn qíng yì hé
兩人一見情意和
gū niáng de hé bāo sòng gěi tā
姑娘的荷包送給他
lín : lǐ miàn chí shí lái chí xù
林:裡面持實來持續
yuǎn jiàn nà hé bāo zuò xìn wù
遠見那荷包做信物
dà jiā dōu shuō xīn nián dào
大家都說新年到
tǎo gè lǎo pó hǎo guò nián
討個老婆好過年
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 巫山
[00:00.065]作曲 : 嚴華
[00:00.130]林:臘月過
[00:02.000]新年到
[00:04.120]韓:新年到
[00:06.000]樂滔滔
[00:23.860]韓:臘月已過新年到
[00:28.070]家家戶戶忙過年
[00:32.000]吃過了年糕又加一歲
[00:36.120]沒嫁的姑娘心更慌
[00:40.070]林:姑娘繡呀繡荷包
[00:44.360]繡出了一對美鴛鴦
[00:48.510]誰家的少年又福氣
[00:52.630]要將哪荷包送給他
[00:59.130]韓:別想別想你別想
[01:04.200]荷包送給有情郎
[01:08.250]林:我是難得有情郎
[01:12.350]剛好和你配一雙
[01:20.060]韓:甜甜少年來拜年
[01:24.070]姑娘見了羞嗒嗒
[01:28.420]兩人一見情意和
[01:32.090]姑娘的荷包送給他
[01:36.170]林:裡面持實來持續
[01:40.340]面前的荷包做信物
[01:44.470]大家都說新年到
[01:48.000]討個老婆好過年
[01:52.060]韓:新年到
[01:54.470]做年糕
[01:56.620]韓:好姑娘
[01:58.820]林:繡荷包
[02:14.740]韓:偏偏少年來拜年
[02:20.050]姑娘見了羞嗒嗒
[02:24.060]兩人一見情意和
[02:28.520]姑娘的荷包送給他
[02:32.080]林:裡面持實來持續
[02:36.310]遠見那荷包做信物
[02:40.450]大家都說新年到
[02:44.450]討個老婆好過年
移調 原調
作詞 : 巫山
作曲 : 嚴華
CmD#
林:臘月過
DDmCm
新年到
A#mAF
韓:新年到
AmCmD#mBmD#mDmBFmD#mA#A#mG#mEmCBC#F#G#CmG#A#mCmCEmD#m
樂滔滔
C#mG#CmGDmG#
韓:臘月已過新年到
A#D#mDAFmG
家家戶戶忙過年
G#mCmA#D#mD#
吃過了年糕又加一歲
A#D#mDmD#FmD#m
沒嫁的姑娘心更慌
A#D#mA#D#mA#C#F
林:姑娘繡呀繡荷包
A#mA#FmGm
繡出了一對美鴛鴦
D#mFmCmGmD#A#
誰家的少年又福氣
C#FmCmGmA#G#D#mBCm
要將哪荷包送給他
BFmD#mFm
韓:別想別想你別想
D#D#mFmGmA#
荷包送給有情郎
CmG#C#FmCm
林:我是難得有情郎
FmCD#mA#DmD#mFmA#D#m
剛好和你配一雙
A#D#mC#FG#A#
韓:甜甜少年來拜年
A#mC#FGmBmFm
姑娘見了羞嗒嗒
GmD#mA#Fm
兩人一見情意和
CmGDmCmGm
姑娘的荷包送給他
G#C#G#mFmA#mC
林:裡面持實來持續
FFmA#FmGm
面前的荷包做信物
FmD#D#mG#
大家都說新年到
CmG#C#FmCmF
討個老婆好過年
FmG#mD#m
韓:新年到
C#mAmG
做年糕
D#FmF#
韓:好姑娘
AmCmC#mECmGF#D#mC#mD#CmD#mF#AA#mD#mD#EGA#D#
林:繡荷包
D#mBmD#mBFmA#
韓:偏偏少年來拜年
DmA#F
姑娘見了羞嗒嗒
CmA#C#CmGmBm
兩人一見情意和
FmCmGmBA#m
姑娘的荷包送給他
FmCmGA#D#
林:裡面持實來持續
GmBCmBA#m
遠見那荷包做信物
CmFCmD#mFmD#
大家都說新年到
A#FmGmBCmG#C#FmCmFD#mBmD#CmEmC#BmA#D#A#C#CmA#FmCmD#D#mFmFGmA#C#CmD#GmBD#A#mCmD#FmFFmG#BA#D#F#FmCmD#FmCmG#FmFFmFCmGmEmG#mD#G#mFmFA#mFC#CmC#mCmC#mF#C#C#mFmD#DCFG#EG#mFG#mFmEFGBEmG#GAmFCmAmBCmFF#mAmABmG#mCGCmGDmG#mAmDmCmDmDAAmCBmGCAAmAEGAmCCmGDAAmDmBmCmDAmCmG#mCmG#mG#CmGDG#mA#mD#FF#mD#F#GCG#D#AmD#BA#mF#G#mD#EmCGmFmA#mD#F#D#mG#mD#mG#mD#CmC#G#mAmAG#mCmG#C#G#mA#mF#G#EFmA#mC#G#D#G#mC#mF#A#mCEmC#BCA#mAmCmC#G#CG#D#mC#D#GD#GmD#G#GmCC#mG#F#A#mCD#EmF#mAG#mD#F#G#mDmBmCmG#AmBmCmFDAmAAmCEGCCmGmGGmAmACmDGAmCDmBGEDF#mCAEmGmACmEmDmGCmGAmDmCAmBmCmBmDmAmF#mGCmEmBmGAmF#mAEGD#AmCmCGmDmCmGAAmGAGAmCGBmGEmDAmCAC#mED#AmCmCGAmAGAmGDAmGEmBAmAAmFF#mG#C#mCmC#AC#CmC#mGmGC#mFFmCmFCmFCmFD#
討個老婆好過年

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《娶個老婆好過年》調性為 C 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Cm、Fm、D#、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以傳統年節習俗為載體,描繪民間婚戀場景與家庭期待。

主題

聚焦華人社會新年期間的婚戀議題,結合繡荷包、拜年等民俗元素,展現傳統價值觀中「成家立業」的社會規範。

情緒

歡慶中帶點羞怯、甜蜜裡藏著期待,整體氛圍熱鬧卻不失含蓄。

意象與手法

運用「荷包」象徵情感承載、「鴛鴦」隱喻戀人匹配、「年糕」代表歲月累積,透過對唱形式建構敘事節奏,並以重複句式強化節慶氛圍。

重點句解讀

1. 「姑娘的荷包送給他」:

荷包作為傳統信物,象徵女子對戀情的主動表達,也暗示婚姻需經由雙方互動締結。

2. 「討個老婆好過年」:

直白道出傳統觀念中「成家」與「過年」的緊密連結,反映社會對婚育的集體期待。

3. 「兩人一見情意和」:

強調緣分與契合感,凸顯民間文化中「姻緣天定」的宿命觀。

適合情境

適合新年慶祝活動、婚戀話題討論,或對傳統民俗文化感興趣的聽眾。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首充滿傳統年節氣氛的對唱曲,聽著聽著心頭都暖了起來。韓寶儀那甜美又清脆的嗓音,配上對唱夥伴一來一往的俏皮互動,把那種舊時代鄉村過年前夕,少女懷春與少年求愛的羞澀感詮釋得極好。歌詞裡頭提到的繡荷包與吃年糕,這些細節堆疊出濃厚的復古民俗風情,聽起來一點也不過時,反而讓人懷念起以前那種簡單純粹的年節熱鬧。

每當窗外開始有寒意,屋內卻傳出這種熱鬧的賀歲旋律時,總會讓人想起小時候期待過年的心情。這首歌不只講述了終身大事的喜悅,更捕捉了那種「好事成雙」的期盼。如果你想在除夕夜準備年菜時,為家裡添點喜氣與懷舊的溫暖,這首歌絕對是清單首選。不需要太複雜的編曲,光是聽著他們兩人一搭一唱的對白,就能感覺到歲月靜好,生活裡的小確幸也就這麼簡單。

歌曲冷知識

・以臘月與年糕作為開場,精準勾勒出傳統農曆春節忙碌且充滿期盼的氛圍。

・歌詞透過「繡荷包」這一傳統信物,將羞澀的情愫與拜年的習俗巧妙結合。

・男女對唱的形式模擬了求婚與應答的過程,展現出討喜又熱鬧的互動情境。

・結尾以「討個老婆好過年」作為點題,將喜慶節日與成家立業的願望完美呼應。

這首歌詞如何?

常見問題

娶個老婆好過年的歌詞在講什麼?

以傳統年節習俗為載體,描繪民間婚戀場景與家庭期待。

娶個老婆好過年是誰作詞作曲的?

娶個老婆好過年(韓寶儀)作詞 巫山,作曲 嚴華。

娶個老婆好過年是誰唱的?

娶個老婆好過年由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。