十七十八少年時

懷念你

韓寶儀 · 十七十八少年時 · 1982-01-01

透過孤寂意象與重複吟唱,詮釋對逝去戀人的深刻懷念與無力挽回的哀傷。

2,391 次觀看 134 人喜歡 4.353 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
懷念你 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
冷風悽悽 帶來寒意
覺得清淨也無疑
我默助地在街頭多苦清
咋騙你埋良心
我怎能相信 你離我遠去
你就像那風雲
飄逝在迷濛的雲霧裡
呼喚了千萬別得意
還是不牽念走你
你可知我想念著你
多少個雨夜裡
冷風悽悽 帶來寒意
覺得清淨也無疑
我默助地在街頭多苦清
咋騙你埋良心
我怎能相信 你離我遠去
你就像那風雲
飄逝在迷濛的雲霧裡
呼喚了千萬別得意
還是不牽念走你
你可知我想念著你
多少個雨夜裡
懷念你 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-懷念你-430203
對拍微調
huái niàn nǐ - hán bǎo yí (HanBaoyi)
懷念你 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
lěng fēng qī qī dài lái hán yì
冷風悽悽 帶來寒意
jué dé qīng jìng yě wú yí
覺得清淨也無疑
wǒ mò zhù dì zài jiē tóu duō kǔ qīng
我默助地在街頭多苦清
zǎ piàn nǐ mái liáng xīn
咋騙你埋良心
wǒ zěn néng xiāng xìn nǐ lí wǒ yuǎn qù
我怎能相信 你離我遠去
nǐ jiù xiàng nà fēng yún
你就像那風雲
piāo shì zài mí méng de yún wù lǐ
飄逝在迷濛的雲霧裡
a
hū huàn le qiān wàn bié dé yì
呼喚了千萬別得意
huán shì bù qiān niàn zǒu nǐ
還是不牽念走你
nǐ kě zhī wǒ xiǎng niàn zhù nǐ
你可知我想念著你
duō shǎo gè yǔ yè lǐ
多少個雨夜裡
lěng fēng qī qī dài lái hán yì
冷風悽悽 帶來寒意
jué dé qīng jìng yě wú yí
覺得清淨也無疑
wǒ mò zhù dì zài jiē tóu duō kǔ qīng
我默助地在街頭多苦清
zǎ piàn nǐ mái liáng xīn
咋騙你埋良心
wǒ zěn néng xiāng xìn nǐ lí wǒ yuǎn qù
我怎能相信 你離我遠去
nǐ jiù xiàng nà fēng yún
你就像那風雲
piāo shì zài mí méng de yún wù lǐ
飄逝在迷濛的雲霧裡
a
hū huàn le qiān wàn bié dé yì
呼喚了千萬別得意
huán shì bù qiān niàn zǒu nǐ
還是不牽念走你
nǐ kě zhī wǒ xiǎng niàn zhù nǐ
你可知我想念著你
duō shǎo gè yǔ yè lǐ
多少個雨夜裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]懷念你 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
[00:24.75]冷風悽悽 帶來寒意
[00:31.42]覺得清淨也無疑
[00:37.18]我默助地在街頭多苦清
[00:43.89]咋騙你埋良心
[00:49.53]我怎能相信 你離我遠去
[00:55.37]你就像那風雲
[00:56.90]飄逝在迷濛的雲霧裡
[01:00.50]
[01:02.30]呼喚了千萬別得意
[01:05.46]還是不牽念走你
[01:08.52]你可知我想念著你
[01:12.89]多少個雨夜裡
[01:42.50]冷風悽悽 帶來寒意
[01:49.07]覺得清淨也無疑
[01:55.13]我默助地在街頭多苦清
[02:02.20]咋騙你埋良心
[02:07.77]我怎能相信 你離我遠去
[02:14.12]你就像那風雲
[02:15.59]飄逝在迷濛的雲霧裡
[02:19.29]
[02:21.20]呼喚了千萬別得意
[02:24.38]還是不牽念走你
[02:27.35]你可知我想念著你
[02:32.06]多少個雨夜裡

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過孤寂意象與重複吟唱,詮釋對逝去戀人的深刻懷念與無力挽回的哀傷。

主題

失去後的追憶與情感掙扎,聚焦於無法消散的思念與現實的疏離感。

情緒

低沉、悽愴、無助,並夾雜對過去的執念與當下的孤獨感。

意象與手法

以「冷風」「雨夜」「雲霧」等自然景象營造蕭瑟氛圍,並運用「風雲」比喻難以捉摸的離別,重複段落強化情感共鳴。

重點句解讀

1. 「你就像那風雲,飄逝在迷濛的雲霧裡」:

以風雲喻指對方的離去,象徵情感的虛無與不可追蹤,雲霧則暗示回憶的模糊與困惑。

2. 「多少個雨夜裡」:

透過「雨夜」的時間累積,凸顯思念的持久性與無處宣洩的孤寂。

3. 「我怎能相信 你離我遠去」:

直述對離別的震驚與難以接受,語氣中帶有自我質問與情感掙扎。

適合情境

獨處時追憶過往、面對感情傷痛,或需要情緒宣洩的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽韓寶儀的歌,總有一種時光倒流的細膩感。這首作品把那種獨自在街頭徘徊的悵然,描寫得極其到位。她那柔美卻帶著絲絲哀愁的嗓音,唱出了面對愛人無預警遠離時的不可置信,那種對方彷彿雲霧般消散的虛幻感,特別容易擊中人心。音樂裡流動的冷冽氛圍,對應著歌詞中提到的雨夜,將那份壓抑在心底的思念,襯托得更加濃烈。

我總覺得這首歌適合在深夜獨處時聽,不需要太多情緒的宣洩,只需要一點點空間,讓那些關於回憶的酸楚緩緩流過。那種明明知道對方已經走遠,卻還是忍不住在心裡反覆呼喚的糾結,大抵是每個人在面對感情遺憾時,最真實也最卑微的模樣吧。儘管曲調帶著懷舊的氣息,但那份對情感的執著與無奈,即便跨越了這麼多年,聽來依然讓人感觸良多,心頭會跟著泛起一陣淡淡的漣漪。

歌曲冷知識

・重複段落「冷風悽悽 帶來寒意」以疊句強化孤寂感,與後段「多少個雨夜裡」形成時空交錯的思念層次

・「默助地」疑為「默默的」異體字,詞義晦澀卻保留原詞質樸感,增強懷舊氛圍

・「風雲」與「迷濛的雲霧」雙重自然意象,隱喻情感的無常與難以捉摸的離別痕跡

・副歌「呼喚了千萬別得意」語氣矛盾,似責備又似祈求,凸顯思念者內心掙扎的複雜性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

懷念你的歌詞在講什麼?

透過孤寂意象與重複吟唱,詮釋對逝去戀人的深刻懷念與無力挽回的哀傷。

懷念你是誰唱的?

懷念你由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌