我付出我的真愛 我實現我的夢

這次你的距離

周華健 · 我付出我的真愛 我實現我的夢 · 1988-08-27

面對情感中難以捉摸的距離感,表達無奈與自我療癒的矛盾心態。

74,562 次觀看 1,573 人喜歡 4.61656 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林隆璇
作詞 林隆璇
調性F 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
生活有太多不明白 太多該不該
就像我對你的情懷
它毫無準備 說來就來
縱然有太多的無奈 也讓我猜一猜
就算我真的不明白
也不必這樣轉身離開
這次你的距離 又是忽遠忽近
其實你不必在意 也不必將你眼光移去
這次你的距離 又是忽遠忽近
其實你現在的心情 是我熟悉的過去
生活有太多不明白 太多該不該
就像我對你的情懷
它毫無準備 說來就來
縱然有太多的無奈 也讓我猜一猜
就算我真的不明白
也不必這樣轉身離開
這次你的距離 又是忽遠忽近
其實你不必在意 也不必將你眼光移去
這次你的距離 又是忽遠忽近
其實你現在的心情 是我熟悉的過去
我努力忘記 也不再沉迷
讓時間再回到 曾經的遠離
這次你的距離 又是忽遠忽近
其實你不必在意 也不必將你眼光移去
這次你的距離 又是忽遠忽近
其實你現在的心情 是我熟悉的過去
這次你的距離 - 周華健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周華健-這次你的距離-16291
shēng huó yǒu tài duō bù míng bái tài duō gāi bu gāi
生活有太多不明白 太多該不該
jiù xiàng wǒ duì nǐ de qíng huái
就像我對你的情懷
tā háo wú zhǔn bèi shuō lái jiù lái
它毫無準備 說來就來
zòng rán yǒu tài duō de wú nài yě ràng wǒ cāi yi cāi
縱然有太多的無奈 也讓我猜一猜
jiù suàn wǒ zhēn de bù míng bái
就算我真的不明白
yě bú bì zhè yàng zhuǎn shēn lí kāi
也不必這樣轉身離開
zhè cì nǐ de jù lí yòu shì hū yuǎn hū jìn
這次你的距離 又是忽遠忽近
qí shí nǐ bú bì zài yì yě bú bì jiāng nǐ yǎn guāng yí qù
其實你不必在意 也不必將你眼光移去
zhè cì nǐ de jù lí yòu shì hū yuǎn hū jìn
這次你的距離 又是忽遠忽近
qí shí nǐ xiàn zài de xīn qíng shì wǒ shú xī de guò qù
其實你現在的心情 是我熟悉的過去
shēng huó yǒu tài duō bù míng bái tài duō gāi bu gāi
生活有太多不明白 太多該不該
jiù xiàng wǒ duì nǐ de qíng huái
就像我對你的情懷
tā háo wú zhǔn bèi shuō lái jiù lái
它毫無準備 說來就來
zòng rán yǒu tài duō de wú nài yě ràng wǒ cāi yi cāi
縱然有太多的無奈 也讓我猜一猜
jiù suàn wǒ zhēn de bù míng bái
就算我真的不明白
yě bú bì zhè yàng zhuǎn shēn lí kāi
也不必這樣轉身離開
zhè cì nǐ de jù lí yòu shì hū yuǎn hū jìn
這次你的距離 又是忽遠忽近
qí shí nǐ bú bì zài yì yě bú bì jiāng nǐ yǎn guāng yí qù
其實你不必在意 也不必將你眼光移去
zhè cì nǐ de jù lí yòu shì hū yuǎn hū jìn
這次你的距離 又是忽遠忽近
qí shí nǐ xiàn zài de xīn qíng shì wǒ shú xī de guò qù
其實你現在的心情 是我熟悉的過去
wǒ nǔ lì wàng jì yě bú zài chén mí
我努力忘記 也不再沉迷
ràng shí jiàn zài huí dào céng jīng de yuǎn lí
讓時間再回到 曾經的遠離
zhè cì nǐ de jù lí yòu shì hū yuǎn hū jìn
這次你的距離 又是忽遠忽近
qí shí nǐ bú bì zài yì yě bú bì jiāng nǐ yǎn guāng yí qù
其實你不必在意 也不必將你眼光移去
zhè cì nǐ de jù lí yòu shì hū yuǎn hū jìn
這次你的距離 又是忽遠忽近
qí shí nǐ xiàn zài de xīn qíng shì wǒ shú xī de guò qù
其實你現在的心情 是我熟悉的過去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FDmCAmCDmCFA#FGmDmGmCFDmCDmAmFAmGmA#FGmCFDmCAmCGmDmGFA#FAmGmCGmFA#CFCAmCDmGFA#FGmCFCDmAmDmAmA#FAmGmCDmAmDmAmA#AmFGmCFA#AmGmA#CFA#AmGmCFDmCAmEmDmGmFCA#AAmDGmCGmFCFCAmCDmFDmFCA#FD#GmCDmAmDmAmA#AmFGmCmCCmADmAmADmAmA#FAmEmGmCmFCFAmA#DmAmCGmCFGmCDmBmEmBGCAC#mDmAmDmAmA#AmGmCADmAmDmAmA#FAmFGmCmCFCAmCDmFGmA#DmFDmGmCFAmC

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《這次你的距離》調性為 F 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、F、Am、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對情感中難以捉摸的距離感,表達無奈與自我療癒的矛盾心態。

主題

情感關係中的疏離與回憶的重複性,以及試圖理解與放下的掙扎。

情緒

混合困惑、遺憾、釋然與隱隱的執念,呈現出情感的複雜層次。

意象與手法

運用「距離忽遠忽近」的具象比喻,強化情感的不穩定;重複段落營造記憶縈繞的氛圍;「熟悉的過去」與「現在的心情」形成時空對照,凸顯情感的循環感。

重點句解讀

1. 「這次你的距離 又是忽遠忽近」

重複強調情感互動的不確定性,暗示對方態度的搖擺讓主體陷入被動。

2. 「其實你現在的心情 是我熟悉的過去」

將對方當下的情緒與自身經驗連結,透露出對關係模式的深刻體悟與無力感。

3. 「我努力忘記 也不再沉迷」

表達試圖抽離的決心,卻仍隱藏未完全放下的掙扎,形成矛盾修辭。

適合情境

適合於情感猶豫期、回顧舊關係或面對人際距離時聆聽,提供共鳴與情緒出口。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡翻出的舊信,字句間堆疊著情感的層層疊影。周華健的嗓音總能將糾結揉成細密的針腳,把「忽遠忽近」的距離縫進每個轉音裡。詞裡反覆出現的「不明白」與「猜一猜」,像極了戀愛裡最常見的徬徨,明明想靠近卻又怕傷害,總在進退之間耗損心力。副歌部分「熟悉的過去」與「現在的心情」交錯縈繞,彷彿時間被拉成彈性繩索,讓傷痛與回憶彼此牽制。適合在雨夜獨自聽時,讓那些說不出口的執念隨著旋律慢慢沈澱,細細品嘗那份既想放手又捨不得的悶痛。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「太多不明白」與「太多該不該」的對仗,精準刻畫出陷入愛情迷惘時,那種反覆糾結的心理狀態。

・透過「忽遠忽近」的距離感,傳達出一段關係中,雙方在試探與退卻之間拉鋸的無奈。

・將對方當下的冷淡比作「熟悉的過去」,暗示這場感情角力並非第一次發生,帶出了一種無力循環的宿命感。

・整首歌節奏適合在獨處的深夜聆聽,能讓人在反覆的旋律中,沉澱對一段模糊關係的掙扎與釋懷。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

這次你的距離的歌詞在講什麼?

面對情感中難以捉摸的距離感,表達無奈與自我療癒的矛盾心態。

這次你的距離是誰作詞作曲的?

這次你的距離(周華健)作詞 林隆璇,作曲 林隆璇。

這次你的距離是誰唱的?

這次你的距離由周華健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌