風雨無阻

淚該停夢該醒

周華健 · 風雨無阻 · 1994-06-10

面對情感傷痛,明知該放下卻難以自拔的矛盾心態。

95,975 次觀看 2,887 人喜歡 4.42132 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉志宏
作詞 劉思銘劉志宏
編曲 洪敬堯
製作 劉志宏周華健
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
年輕的你 有沒有快樂的事
說給我聽
我們之間 有沒有距離
倔強的你 有多少寂寞的歌
放在心裡
不要我懂 寧願讓兩個人難過
想的全是曾經
你給我的歡喜
卻是難忘記
難回憶的過去
我知道 淚該停
我知道 夢該醒
我更知道 我還是不肯相信
淚該停 夢該醒
我還是不願離開你
我知道 淚該停
我知道 夢該醒
你卻永遠也不懂我的傷心
淚該停 夢該醒
我這樣愛你又何必
美麗的你 有太多善變的心
尋尋覓覓
痴心等候
一次一次失望的走
想的全是曾經
你給我的歡喜
卻是難忘記
難回憶的過去
我知道 淚該停
我知道 夢該醒
我更知道 我還是不肯相信
淚該停 夢該醒
我還是不願離開你
我知道 淚該停
我知道 夢該醒
你卻永遠也不懂我的傷心
淚該停 夢該醒
我這樣愛你又何必
我知道 淚該停
我知道 夢該醒
我更知道 我還是不肯相信
淚該停 夢該醒
我還是不願離開你
我知道 淚該停
我知道 夢該醒
你卻永遠也不懂我的傷心
淚該停 夢該醒
我這樣愛你又何必
淚該停夢該醒 - 周華健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周華健-淚該停夢該醒-16350
對拍微調
nián qīng de nǐ yǒu méi yǒu kuài lè de shì
年輕的你 有沒有快樂的事
shuō gěi wǒ tīng
說給我聽
wǒ mén zhī jiàn yǒu méi yǒu jù lí
我們之間 有沒有距離
juè qiáng de nǐ yǒu duō shǎo jì mò de gē
倔強的你 有多少寂寞的歌
fàng zài xīn lǐ
放在心裡
bú yào wǒ dǒng níng yuàn ràng liǎng gè rén nán guò
不要我懂 寧願讓兩個人難過
xiǎng de quán shì céng jīng
想的全是曾經
nǐ gěi wǒ de huān xǐ
你給我的歡喜
què shì nán wàng jì
卻是難忘記
nán huí yì de guò qù
難回憶的過去
wǒ zhī dào lèi gāi tíng
我知道 淚該停
wǒ zhī dào mèng gāi xǐng
我知道 夢該醒
wǒ gèng zhī dào wǒ huán shì bù kěn xiāng xìn
我更知道 我還是不肯相信
lèi gāi tíng mèng gāi xǐng
淚該停 夢該醒
wǒ huán shì bú yuàn lí kāi nǐ
我還是不願離開你
wǒ zhī dào lèi gāi tíng
我知道 淚該停
wǒ zhī dào mèng gāi xǐng
我知道 夢該醒
nǐ què yǒng yuǎn yě bù dǒng wǒ de shāng xīn
你卻永遠也不懂我的傷心
lèi gāi tíng mèng gāi xǐng
淚該停 夢該醒
wǒ zhè yàng ài nǐ yòu hé bì
我這樣愛你又何必
měi lí de nǐ yǒu tài duō shàn biàn de xīn
美麗的你 有太多善變的心
xún xún mì mì
尋尋覓覓
chī xīn děng hòu
痴心等候
yí cì yi cì shī wàng de zǒu
一次一次失望的走
xiǎng de quán shì céng jīng
想的全是曾經
nǐ gěi wǒ de huān xǐ
你給我的歡喜
què shì nán wàng jì
卻是難忘記
nán huí yì de guò qù
難回憶的過去
wǒ zhī dào lèi gāi tíng
我知道 淚該停
wǒ zhī dào mèng gāi xǐng
我知道 夢該醒
wǒ gèng zhī dào wǒ huán shì bù kěn xiāng xìn
我更知道 我還是不肯相信
lèi gāi tíng mèng gāi xǐng
淚該停 夢該醒
wǒ huán shì bú yuàn lí kāi nǐ
我還是不願離開你
wǒ zhī dào lèi gāi tíng
我知道 淚該停
wǒ zhī dào mèng gāi xǐng
我知道 夢該醒
nǐ què yǒng yuǎn yě bù dǒng wǒ de shāng xīn
你卻永遠也不懂我的傷心
lèi gāi tíng mèng gāi xǐng
淚該停 夢該醒
wǒ zhè yàng ài nǐ yòu hé bì
我這樣愛你又何必
wǒ zhī dào lèi gāi tíng
我知道 淚該停
wǒ zhī dào mèng gāi xǐng
我知道 夢該醒
wǒ gèng zhī dào wǒ huán shì bù kěn xiāng xìn
我更知道 我還是不肯相信
lèi gāi tíng mèng gāi xǐng
淚該停 夢該醒
wǒ huán shì bú yuàn lí kāi nǐ
我還是不願離開你
wǒ zhī dào lèi gāi tíng
我知道 淚該停
wǒ zhī dào mèng gāi xǐng
我知道 夢該醒
nǐ què yǒng yuǎn yě bù dǒng wǒ de shāng xīn
你卻永遠也不懂我的傷心
lèi gāi tíng mèng gāi xǐng
淚該停 夢該醒
wǒ zhè yàng ài nǐ yòu hé bì
我這樣愛你又何必
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.53]曲名:淚該停 夢該醒
[00:09.76]專輯:風雨無阻
[00:21.07]年輕的你 有沒有快樂的事
[00:25.59]說給我聽
[00:29.38]我們之間 有沒有距離
[00:35.77]倔強的你 有多少寂寞的歌
[00:41.24]放在心裡
[00:44.64]不要我懂 寧願讓兩個人難過
[00:52.45]想的全是曾經
[00:56.34]你給我的歡喜
[00:59.06]卻是難忘記
[01:01.48]難回憶的過去
[01:05.73]我知道 淚該停
[01:08.66]我知道 夢該醒
[01:11.05]我更知道 我還是不肯相信
[01:14.85]淚該停 夢該醒
[01:18.67]我還是不願離開你
[01:21.68]我知道 淚該停
[01:24.46]我知道 夢該醒
[01:26.76]你卻永遠也不懂我的傷心
[01:30.32]淚該停 夢該醒
[01:34.43]我這樣愛你又何必
[01:59.52]美麗的你 有太多善變的心
[02:04.13]尋尋覓覓
[02:07.75]痴心等候
[02:10.76]一次一次失望的走
[02:15.93]想的全是曾經
[02:19.71]你給我的歡喜
[02:22.38]卻是難忘記
[02:24.68]難回憶的過去
[02:29.18]我知道 淚該停
[02:32.18]我知道 夢該醒
[02:34.58]我更知道 我還是不肯相信
[02:38.26]淚該停 夢該醒
[02:42.07]我還是不願離開你
[02:44.77]我知道 淚該停
[02:46.66]我知道 夢該醒
[02:50.02]你卻永遠也不懂我的傷心
[02:53.85]淚該停 夢該醒
[02:57.88]我這樣愛你又何必
[03:04.37]我知道 淚該停
[03:07.14]我知道 夢該醒
[03:09.77]我更知道 我還是不肯相信
[03:13.35]淚該停 夢該醒
[03:17.15]我還是不願離開你
[03:19.87]我知道 淚該停
[03:22.75]我知道 夢該醒
[03:25.34]你卻永遠也不懂我的傷心
[03:28.94]淚該停 夢該醒
[03:32.28]我這樣愛你又何必
移調 原調
FEmC
曲名:淚該停 夢該醒
FEmCDmGEmCCmC
專輯:風雨無阻
EmDGEmF
年輕的你 有沒有快樂的事
GCBBmAm
說給我聽
ADEmGEmDmFGDm
我們之間 有沒有距離
GmCAmEmF
倔強的你 有多少寂寞的歌
GCG
放在心裡
AmDEmAmFEmGGmG
不要我懂 寧願讓兩個人難過
AG#mAmDmEmGEmDm
想的全是曾經
GmAAmEm
你給我的歡喜
Dm
卻是難忘記
BmFDmFGEmGm
難回憶的過去
GFmGC
我知道 淚該停
Em
我知道 夢該醒
FmFFmFGEm
我更知道 我還是不肯相信
FFmFC
淚該停 夢該醒
DDmFG
我還是不願離開你
CmGC
我知道 淚該停
GEm
我知道 夢該醒
FBmEm
你卻永遠也不懂我的傷心
EFFmFCCm
淚該停 夢該醒
DAmGCCmCDmFGEBmGADmAFmFFmDmG
我這樣愛你又何必
CGmEmF
美麗的你 有太多善變的心
GCG
尋尋覓覓
AmDEm
痴心等候
AmFGA
一次一次失望的走
DAmDEm
想的全是曾經
AGmADmEm
你給我的歡喜
Dm
卻是難忘記
DDmFDmFGGmG
難回憶的過去
FmGC
我知道 淚該停
GEm
我知道 夢該醒
FFmFEm
我更知道 我還是不肯相信
FFmDmC
淚該停 夢該醒
GDmAmG
我還是不願離開你
GmCmG
我知道 淚該停
CGEm
我知道 夢該醒
FCEm
你卻永遠也不懂我的傷心
FFmFC
淚該停 夢該醒
DGAmGGmC
我這樣愛你又何必
GGmC
我知道 淚該停
GEm
我知道 夢該醒
FFmFEmCEm
我更知道 我還是不肯相信
CDmFFmFC
淚該停 夢該醒
DDmFCG
我還是不願離開你
GmCGCmC
我知道 淚該停
EmC
我知道 夢該醒
FmFEm
你卻永遠也不懂我的傷心
CFFmFC
淚該停 夢該醒
DmDGDmGCGCEmFEmFEmDmGCGmC
我這樣愛你又何必

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《淚該停夢該醒》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、F、C、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對情感傷痛,明知該放下卻難以自拔的矛盾心態。

主題

愛情中的執念與自我掙扎,探討承認現實與情感依戀的衝突。

情緒

深沉的哀傷與無力感,夾雜著隱忍的堅持與無奈的質問。

意象與手法

以「淚」與「夢」象徵情感的沉浸與幻滅,重複句式強化內心掙扎,對比「倔強」與「寂寞」凸顯個性與孤獨。

重點句解讀

1. 「倔強的你 有多少寂寞的歌」:描繪對方表面堅強卻隱藏孤獨,暗示情感交流的隔閡。

2. 「我還是不願離開你」:反覆強調執念,展現理性與情感的拉扯。

3. 「我這樣愛你又何必」:自問式的質疑,凸顯付出與回應的失衡帶來的痛苦。

適合情境

獨自面對感情困境時,或在回顧無法挽回的關係時聆聽,適合沉靜思考與情感宣洩。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡翻出的舊信,字句間堆疊著說不出口的執念。周華健沙啞嗓音裡藏著種矛盾的力道,明明在喊著淚該停夢該醒,卻又像被什麼縛住般不斷重複。副歌部分層層疊疊的「我知道」聽來格外悽涼,彷彿有人站在雨裡對著空氣嘶喊,喉間哽著的哽咽化不開。最戳人的不是結局,而是那些「還是不願離開」的頑固,像極了年輕時戀愛的模樣。適合一個人聽的時候,尤其是電車晃動的瞬間,腦海裡會突然浮現某個模糊的背影,連帶想起那些沒說出口的「對不起」。

歌曲冷知識

・歌詞透過「年輕的你」與「美麗的你」兩種稱呼,將對方在記憶中不同時期的模樣與心境轉變具象化。

・副歌以重複的「淚該停、夢該醒」建立層層遞進的心理掙扎,精準刻畫出理智與情感拉扯的無奈。

・結尾處反覆強調「永遠也不懂我的傷心」,將單方面付出的遺憾與執著推向極致,極適合在深夜獨自沉澱時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

淚該停夢該醒的歌詞在講什麼?

面對情感傷痛,明知該放下卻難以自拔的矛盾心態。

淚該停夢該醒是誰作詞作曲的?

淚該停夢該醒(周華健)作詞 劉思銘、劉志宏,作曲 劉志宏。

淚該停夢該醒是誰唱的?

淚該停夢該醒由周華健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌