祝福2

祝你一路順風

卓依婷 · 祝福2 · 2004-02-26

以隱忍的關懷與沉默的告別,傳遞對離別者深層的祝福與牽掛。

1,467 次觀看 47 人喜歡 4.232 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
祝你一路順風
那一天知道你要走
我們一句話也沒有說
當午夜的鐘聲
敲痛離別的心門
卻打不開你深深的沉默
那一天送你送到最後
我們一句話也沒有留
當擁擠的月臺
擠痛送別的人們
卻擠不掉我深深的離愁
我知道你有千言你有萬語
卻不肯說出口
你知道我好擔心我好難過
卻不敢說出口
當你背上行囊卸下那份榮耀
我只能讓眼淚流在心底
面帶著微微笑用力地揮揮手
祝你一路順風
當你踏上月臺從此一個人走
我只能深深地祝福你
深深地祝福你最親愛的朋友
祝你一路順風
那一天 送你送到最後
我們一句話也沒有留
當擁擠的月臺
擠痛送別的人們
卻擠不掉我深深的離愁
我知道你有千言你有萬語
卻不肯說出口
你知道我好擔心我好難過
卻不敢說出口
當你背上行囊卸下那份榮耀
我只能讓眼淚流在心底
面帶著微微笑用力地揮揮手
祝你一路順風
當你踏上月臺從此一個人走
我只能深深地祝福你
深深地祝福你最親愛的朋友
祝你一路順風
祝你一路順風 - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-祝你一路順風-5357
zhù nǐ yí lù shùn fēng
祝你一路順風
nà yì tiān zhī dào nǐ yào zǒu
那一天知道你要走
wǒ mén yí jù huà yě méi yǒu shuō
我們一句話也沒有說
dāng wǔ yè de zhōng shēng
當午夜的鐘聲
qiāo tòng lí bié de xīn mén
敲痛離別的心門
què dǎ bù kāi nǐ shēn shēn de chén mò
卻打不開你深深的沉默
nà yì tiān sòng nǐ sòng dào zuì hòu
那一天送你送到最後
wǒ mén yí jù huà yě méi yǒu liú
我們一句話也沒有留
dāng yōng jǐ de yuè tái
當擁擠的月臺
jǐ tòng sòng bié de rén mén
擠痛送別的人們
què jǐ bú diào wǒ shēn shēn de lí chóu
卻擠不掉我深深的離愁
wǒ zhī dào nǐ yǒu qiān yán nǐ yǒu wàn yǔ
我知道你有千言你有萬語
què bù kěn shuō chū kǒu
卻不肯說出口
nǐ zhī dào wǒ hǎo dān xīn wǒ hǎo nán guò
你知道我好擔心我好難過
què bù gǎn shuō chū kǒu
卻不敢說出口
dāng nǐ bèi shàng xíng náng xiè xià nà fèn róng yào
當你背上行囊卸下那份榮耀
wǒ zhǐ néng ràng yǎn lèi liú zài xīn dǐ
我只能讓眼淚流在心底
miàn dài zhù wēi wēi xiào yòng lì dì huī huī shǒu
面帶著微微笑用力地揮揮手
zhù nǐ yí lù shùn fēng
祝你一路順風
dāng nǐ tà shàng yuè tái cóng cǐ yí gè rén zǒu
當你踏上月臺從此一個人走
wǒ zhǐ néng shēn shēn dì zhù fú nǐ
我只能深深地祝福你
shēn shēn dì zhù fú nǐ zuì qīn ài de péng yǒu
深深地祝福你最親愛的朋友
zhù nǐ yí lù shùn fēng
祝你一路順風
nà yì tiān sòng nǐ sòng dào zuì hòu
那一天 送你送到最後
wǒ mén yí jù huà yě méi yǒu liú
我們一句話也沒有留
dāng yōng jǐ de yuè tái
當擁擠的月臺
jǐ tòng sòng bié de rén mén
擠痛送別的人們
què jǐ bú diào wǒ shēn shēn de lí chóu
卻擠不掉我深深的離愁
wǒ zhī dào nǐ yǒu qiān yán nǐ yǒu wàn yǔ
我知道你有千言你有萬語
què bù kěn shuō chū kǒu
卻不肯說出口
nǐ zhī dào wǒ hǎo dān xīn wǒ hǎo nán guò
你知道我好擔心我好難過
què bù gǎn shuō chū kǒu
卻不敢說出口
dāng nǐ bèi shàng xíng náng xiè xià nà fèn róng yào
當你背上行囊卸下那份榮耀
wǒ zhǐ néng ràng yǎn lèi liú zài xīn dǐ
我只能讓眼淚流在心底
miàn dài zhù wēi wēi xiào yòng lì dì huī huī shǒu
面帶著微微笑用力地揮揮手
zhù nǐ yí lù shùn fēng
祝你一路順風
dāng nǐ tà shàng yuè tái cóng cǐ yí gè rén zǒu
當你踏上月臺從此一個人走
wǒ zhǐ néng shēn shēn dì zhù fú nǐ
我只能深深地祝福你
shēn shēn dì zhù fú nǐ zuì qīn ài de péng yǒu
深深地祝福你最親愛的朋友
zhù nǐ yí lù shùn fēng
祝你一路順風
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以隱忍的關懷與沉默的告別,傳遞對離別者深層的祝福與牽掛。

主題

離別時未說出口的情感、隱藏的憂慮與強裝的堅強,以及對未來的期許與無力感。

情緒

憂傷中帶著壓抑的痛楚,表面平靜下暗藏濃厚離愁,並以溫柔的祝福緩衝沉重感。

意象與手法

運用「午夜鐘聲」「月臺」「行囊」等具象場景建構離別氛圍,透過「擠不掉離愁」「眼淚流在心底」等矛盾修辭,強化情感的糾結與隱忍。重複段落結構強化記憶點,並以「祝你一路順風」作為情感出口。

重點句解讀

1. 「當午夜的鐘聲 敲痛離別的心門」

鐘聲象徵時刻的壓迫感,「敲痛」雙關聽覺與心靈的創傷,暗示離別瞬間的難以承受。

2. 「你知道我好擔心我好難過 卻不敢說出口」

直接點明情感的雙向壓抑,顯示關係中因顧慮或社會規範而無法坦誠的尷尬與無力。

3. 「面帶著微微笑用力地揮揮手」

以「微笑」與「揮手」的動作反差,凸顯內在情緒與外在表現的矛盾,展現隱忍的深情。

適合情境

送別親友、離別場景、回憶過去告別時刻,或需表達無法言說的關懷與祝福之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《祝你一路順風》像極了年輕時戀愛後獨自守著電話機的時光,明明心裡翻湧著千言萬語,最後卻只能把淚水吞進肚裡,笑著揮手說再見。卓依婷的聲線總帶著點微醺的沙啞,唱到「千言萬語卻不肯說出口」那句時,彷彿能聽見她咬著下唇壓抑哽咽的模樣。歌詞裡頭的月台總是擠滿離別的人,卻擠不走心裡頭那抹縈繞的愁緒,這種矛盾感特別戳人,尤其適合在雨天聽,讓淚水有個合適的出口。副歌反覆的「祝你一路順風」像種溫柔的執念,聽久了竟覺得是種療癒,提醒我們即使離別,也該帶著對方的祝福繼續往前走。

歌曲冷知識

・重複出現的「那一天」將離別場景凝結成固定畫面,彷彿時間在送別瞬間停格

・「千言萬語」被拆解為「千言你有萬語」,既保留原意又增添口語質感,凸顯無法傾訴的尷尬

・「擠痛送別的人們」與「擠不掉我深深的離愁」形成空間與情感的雙重壓迫感,強化送別現場的窒息氛圍

・副歌「祝你一路順風」以重複句式作為情感出口,將隱藏的傷感轉化為禮貌性祝福,展現含蓄的離情表達方式

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

祝你一路順風的歌詞在講什麼?

以隱忍的關懷與沉默的告別,傳遞對離別者深層的祝福與牽掛。

祝你一路順風是誰唱的?

祝你一路順風由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌