那一天知道你要走
我們一句話也沒有說
當午夜的鐘聲敲痛離別的心門
卻打不開你深深的沉默
那一天送你送到最後
我們一句話也沒有留
當擁擠的月臺擠痛送別的人們
卻擠不掉我深深的離愁
我知道你有千言你有萬語
卻不肯說出口你知道
我好擔心我好難過
卻不敢說出口
當你背上行囊卸下那份榮耀
我只能讓眼淚流在心底
面帶著微微笑用力的揮揮手
祝你一路順風
當你踏上月臺從此一個人走
我只能深深地祝福你
深深地祝福你最親愛的朋友
祝你一路順風
那一天送你送到最後
我們一句話也沒有留
當擁擠的月臺擠痛送別的人們
卻擠不掉我深深的離愁
我知道你有千言你有萬語
卻不肯說出口你知道
我好擔心我好難過
卻不敢說出口
當你背上行囊卸下那份榮耀
我只能讓眼淚流在心底
面帶著微微笑用力的揮揮手
祝你一路順風
當你踏上月臺從此一個人走
我只能深深地祝福你
深深地祝福你最親愛的朋友
祝你一路順風
祝你一路順風 - 泳兒
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/泳兒-祝你一路順風-111745
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.21]那一天知道你要走
[00:23.89]我們一句話也沒有說
[00:28.81]當午夜的鐘聲敲痛離別的心門
[00:33.03]卻打不開你深深的沉默
[00:38.87]那一天送你送到最後
[00:42.95]我們一句話也沒有留
[00:47.72]當擁擠的月臺擠痛送別的人們
[00:52.62]卻擠不掉我深深的離愁
[00:57.48]我知道你有千言你有萬語
[01:01.99]卻不肯說出口
[01:07.00]你知道我好擔心我好難過
[01:11.83]卻不敢說出口
[01:16.26]當你背上行囊卸下那份榮耀
[01:21.26]我只能讓眼淚留在心底
[01:25.99]面帶著微微笑用力的揮揮手
[01:30.92]祝你一路順風
[01:35.68]當你踏上月臺從此一個人走
[01:40.68]我只能深深的祝福你
[01:45.06]深深的祝福你最親愛的朋友
[01:49.93]祝你一路順風
[02:14.94]那一天送你送到最後
[02:19.04]我們一句話也沒有留
[02:24.37]當擁擠的月臺擠痛送別的人們
[02:29.25]卻擠不掉我深深的離愁
[02:33.79]我知道你有千言你有萬語
[02:38.48]卻不肯說出口
[02:43.43]你知道我好擔心我好難過
[02:48.16]卻不敢說出口
[02:52.60]當你背上行囊卸下那份榮耀
[02:57.37]我只能讓眼淚留在心底
[03:01.78]面帶著微微笑用力的揮揮手
[03:06.71]祝你一路順風
[03:11.87]當你踏上月臺從此一個人走
[03:16.40]我只能深深的祝福你
[03:20.85]深深的祝福你最親愛的朋友
[03:26.14]祝你一路順風
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
面對離別的無言與祝福,將情感深藏於沉默與淚水中。
主題
離別時無法言說的糾結情感,以及隱藏於表面祝福下的深層依戀。
情緒
憂傷、無力、壓抑的離愁,與溫柔卻堅定的祝福交織。
意象與手法
以「午夜鐘聲」「月臺」「行囊」等具象場景營造離別氛圍,透過「擠不掉離愁」「眼淚流在心底」等矛盾修辭強化情感張力,重複段落則凸顯無言的沉重與執念。
重點句解讀
1. 「當午夜的鐘聲敲痛離別的心門」:
時間與空間的雙重壓迫感,鐘聲象徵離別的必然性,「敲痛」將抽象的傷痛具象化,凸顯心靈的創傷。
2. 「我只能讓眼淚流在心底」:
無言的隱忍與自我壓抑,淚水成為情感唯一的出口,反映無法表達的矛盾心理。
3. 「當你背上行囊卸下那份榮耀」:
行囊象徵遠行的代價與責任,「榮耀」可能指代離別者的成就或使命,暗喻送別者對對方的認同與無力挽留。
適合情境
送別親友、畢業典禮、異鄉求學或工作調動時,或需表達無法言說的情感時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。