無情的情書

11 愛你

動力火車 · 無情的情書

在漫長的時間流逝與空間阻隔中,堅定而深沉地守候對愛人的思念。

27,515 次觀看 1,081 人喜歡 4.8611 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳忠義
作詞 陳信延
愛你
一天一天沉重看著時間失去在眼前
一點一點是寂寞遊入穿梭在心田
當夜幕深垂在肩頭
憶起過往的時間
整個生命就等待明日的太陽出現
現在又讓自己埋入在思念的空屋簷
愛嘴裡說出來一如塵埃隨風而變
我心裡有著很深很深很濃很濃對你的愛
就是無法找尋取代你在我心中的伊甸
你去遙遠的地方留住無情的黑暗和思戀
你去遙遠的地方換來傷心還有著想念
其實告訴你認識你的那一天開始到現在
捫心自問
打開心裡深處就是愛你
現在又讓自己埋入在思念的空屋簷
愛嘴裡說出來一如塵埃隨風而變
我心裡有著很深很深很濃很濃對你的愛
就是無法找尋取代你在我心中的伊甸
你去遙遠的地方留住無情的黑暗和思戀
你去遙遠的地方換來傷心還有著想念
其實告訴你認識你的那一天開始到現在
捫心自問
打開心裡深處就是愛你
你去遙遠的地方留住無情的黑暗和思戀
你去遙遠的地方換來傷心還有著想念
其實告訴你認識你的那一天開始到現在
打開心裡深處就是愛你
捫心自問
其實告訴你認識你的那一天開始到現在
捫心自問
打開心裡深處就是愛你
11 愛你 - 動力火車 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/動力火車-11-愛你-334049
ài nǐ
愛你
yì tiān yi tiān chén zhòng kàn zhù shí jiàn shī qù zài yǎn qián
一天一天沉重看著時間失去在眼前
yì diǎn yi diǎn shì jì mò yóu rù chuān suō zài xīn tián
一點一點是寂寞遊入穿梭在心田
dāng yè mù shēn chuí zài jiān tóu
當夜幕深垂在肩頭
yì qǐ guò wǎng de shí jiàn
憶起過往的時間
zhěng gè shēng mìng jiù děng dài míng rì de tài yáng chū xiàn
整個生命就等待明日的太陽出現
xiàn zài yòu ràng zì jǐ mái rù zài sī niàn de kōng wū yán
現在又讓自己埋入在思念的空屋簷
ài zuǐ lǐ shuō chū lái yì rú chén āi suí fēng ér biàn
愛嘴裡說出來一如塵埃隨風而變
wǒ xīn lǐ yǒu zhù hěn shēn hěn shēn hěn nóng hěn nóng duì nǐ de ài
我心裡有著很深很深很濃很濃對你的愛
jiù shì wú fǎ zhǎo xún qǔ dài nǐ zài wǒ xīn zhōng de yī diàn
就是無法找尋取代你在我心中的伊甸
nǐ qù yáo yuǎn de dì fāng liú zhù wú qíng de hēi àn hé sī liàn
你去遙遠的地方留住無情的黑暗和思戀
nǐ qù yáo yuǎn de dì fāng huàn lái shāng xīn huán yǒu zhù xiǎng niàn
你去遙遠的地方換來傷心還有著想念
qí shí gào sù nǐ rèn shí nǐ de nà yì tiān kāi shǐ dào xiàn zài
其實告訴你認識你的那一天開始到現在
mén xīn zì wèn
捫心自問
dǎ kāi xīn lǐ shēn chǔ jiù shì ài nǐ
打開心裡深處就是愛你
xiàn zài yòu ràng zì jǐ mái rù zài sī niàn de kōng wū yán
現在又讓自己埋入在思念的空屋簷
ài zuǐ lǐ shuō chū lái yì rú chén āi suí fēng ér biàn
愛嘴裡說出來一如塵埃隨風而變
wǒ xīn lǐ yǒu zhù hěn shēn hěn shēn hěn nóng hěn nóng duì nǐ de ài
我心裡有著很深很深很濃很濃對你的愛
jiù shì wú fǎ zhǎo xún qǔ dài nǐ zài wǒ xīn zhōng de yī diàn
就是無法找尋取代你在我心中的伊甸
nǐ qù yáo yuǎn de dì fāng liú zhù wú qíng de hēi àn hé sī liàn
你去遙遠的地方留住無情的黑暗和思戀
nǐ qù yáo yuǎn de dì fāng huàn lái shāng xīn huán yǒu zhù xiǎng niàn
你去遙遠的地方換來傷心還有著想念
qí shí gào sù nǐ rèn shí nǐ de nà yì tiān kāi shǐ dào xiàn zài
其實告訴你認識你的那一天開始到現在
mén xīn zì wèn
捫心自問
dǎ kāi xīn lǐ shēn chǔ jiù shì ài nǐ
打開心裡深處就是愛你
nǐ qù yáo yuǎn de dì fāng liú zhù wú qíng de hēi àn hé sī liàn
你去遙遠的地方留住無情的黑暗和思戀
nǐ qù yáo yuǎn de dì fāng huàn lái shāng xīn huán yǒu zhù xiǎng niàn
你去遙遠的地方換來傷心還有著想念
qí shí gào sù nǐ rèn shí nǐ de nà yì tiān kāi shǐ dào xiàn zài
其實告訴你認識你的那一天開始到現在
dǎ kāi xīn lǐ shēn chǔ jiù shì ài nǐ
打開心裡深處就是愛你
mén xīn zì wèn
捫心自問
qí shí gào sù nǐ rèn shí nǐ de nà yì tiān kāi shǐ dào xiàn zài
其實告訴你認識你的那一天開始到現在
mén xīn zì wèn
捫心自問
dǎ kāi xīn lǐ shēn chǔ jiù shì ài nǐ
打開心裡深處就是愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在漫長的時間流逝與空間阻隔中,堅定而深沉地守候對愛人的思念。

主題

離別、思念、恆久不變的愛。

情緒

寂寥、深情、無奈、執著。

意象與手法

歌詞運用「空屋簷」象徵內心的空虛與孤寂,將「思念」具象化為遊入心田的潮水。透過「塵埃」對比言語的輕浮與內心愛意的厚重,並以「伊甸」隱喻愛人是心中不可取代的純淨聖地,營造出強烈的對比感。

重點句解讀

一、「愛嘴裡說出來一如塵埃隨風而變」:強調言語的蒼白與無力,隱喻外在的承諾往往隨環境變遷而消散,反襯出敘事者內心那份未曾宣之於口、卻極度厚重的真摯情感。

二、「就是無法找尋取代你在我心中的伊甸」:將愛人比作心中唯一的樂園,表達了情感的排他性與唯一性,說明無論時空如何更迭,對方始終佔據著心靈的核心位置。

三、「你去遙遠的地方留住無情的黑暗和思戀」:將對方的離去與黑暗、傷心連結,呈現出失去所愛後,生活陷入停滯與陰影,唯有持續的想念成為唯一的連結。

四、「打開心裡深處就是愛你」:這句話作為情感的總結,透過「捫心自問」的動作,展現敘事者在面對自我靈魂時,無法否認亦無法逃避的深愛事實。

適合情境

獨自面對長夜、思念遠方戀人、內心感到孤獨而渴望確認情感歸屬時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌藏在動力火車早期的專輯裡,沒那麼張揚,卻格外耐聽。聽他們唱這首歌,總會想起那種年輕時對感情執拗、不計後果的模樣。歌詞描述一個人獨處時,被排山倒海的思念淹沒,那種對愛人遠去後的無力感,寫得極其誠懇。即便對方已經不在身邊,心底那份情感卻像是在荒蕪的屋簷下,依然固執地生根發芽。

特別喜歡那種層層疊疊的鋪陳,從對時間流逝的無奈,轉向對內心深處最真實的剖析。動力火車用他們那種高亢卻帶點滄桑的嗓音,把這種單純到近乎笨拙的深情唱得入骨。這首歌很適合在深夜獨自開車,或是心事無處安放時靜靜聽著。不需要什麼華麗的技巧,只要聽著他們反覆確認那份心意,就像是在對著空蕩的房間進行一場誠實的告白。如果你心裡也住著一個遙遠的人,不妨在某個安靜的時刻,重新感受這份跨越時間的重逢。

歌曲冷知識

・歌詞以「一天一點」的微小單位,精準刻畫出思念隨時間累積而變得愈發沉重的過程。

・透過「思念的空屋簷」與「塵埃」等意象,將抽象的孤獨感轉化為具體且空蕩的空間感。

・歌中反覆吟唱「很深很濃」的情感,與「無情的黑暗」形成強烈對比,凸顯出愛而不得的無奈。

・適合在夜深人靜時聆聽,感受那份從心底深處挖掘出來、無法被取代的執著愛意。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

11 愛你的歌詞在講什麼?

在漫長的時間流逝與空間阻隔中,堅定而深沉地守候對愛人的思念。

11 愛你是誰作詞作曲的?

11 愛你(動力火車)作詞 陳信延,作曲 陳忠義。

11 愛你是誰唱的?

11 愛你由動力火車演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌