tā shì yí gè xiǎo péng yǒu
他是一個小朋友
tā xǐ huān zhuī zhù fēng duì nǐ xiào
他喜歡追著風對你笑
yě dá yīng hé nǐ yì qǐ biàn lǎo
也答應和你一起變老
tā xī yǐn nǐ de dì fāng
他吸引你的地方
shì tā de wēi xiào lǐ fàn zhù yáng guāng
是他的微笑裡泛著陽光
nǐ shuān zhù le tā de yǎn guāng
你栓住了他的眼光
wú fǎ nuó dòng wú fǎ zài gē chàng
無法挪動 無法在歌唱
tā shì wǒ de xiǎo péng yǒu
他是我的小朋友
bú ràng rén shěng xīn de xiǎo péng yǒu
不讓人省心的小朋友
tā yǒu zhù rén xiǎo guǐ dà de wēn róu
他有著人小鬼大的溫柔
yě yǒu zhù zhì qì bù tuō de shí hòu
也有著稚氣不脫的時候
chén mò guǎ yán de tā
沉默寡言的他
xiào qǐ lái huì xiàng gè hái zi a
笑起來會像個孩子啊
wán shì bù gōng de tā
玩世不恭的他
chàng qǐ gē duō xiàng gè dà rén nà
唱起歌多像個大人吶
tā xuǎn de lù zhēn de hěn cháng
他選的路真的很長
zhè mó jiǔ le yī rán wàng bú dào qián fāng
這麼久了依然望不到前方
kě nǐ yì zhí zài tā shēn páng
可你一直在他身旁
tā shì yí gè xiǎo péng yǒu
他是一個小朋友
tā xǐ huān zhuī zhù fēng duì nǐ xiào
他喜歡追著風對你笑
yě dá yīng hé nǐ yì qǐ biàn lǎo
也答應和你一起變老
tā xī yǐn nǐ de dì fāng
他吸引你的地方
shì tā de wēi xiào lǐ fàn zhù yáng guāng
是他的微笑裡泛著陽光
nǐ shuān zhù le tā de yǎn guāng
你栓住了他的眼光
wú fǎ nuó dòng wú fǎ zài gē chàng
無法挪動 無法在歌唱
tā shì wǒ de xiǎo péng yǒu
他是我的小朋友
bú ràng rén shěng xīn de xiǎo péng yǒu
不讓人省心的小朋友
tā yǒu zhù rén xiǎo guǐ dà de wēn róu
他有著人小鬼大的溫柔
yě yǒu zhù zhì qì bù tuō de shí hòu
也有著稚氣不脫的時候
chén mò guǎ yán de tā
沉默寡言的他
nào qǐ lái duō xiàng gè hái zi a
鬧起來多像個孩子啊
wán shì bù gōng de tā
玩世不恭的他
chàng qǐ gē duō xiàng gè dà rén nà
唱起歌多像個大人吶
tā xuǎn de lù zhēn de hěn cháng
他選的路真的很長
zhè mó jiǔ le yī rán wàng bú dào qián fāng
這麼久了依然望不到前方
kě tā yì zhí dōu zài lù shang
可他一直都在路上
cóng cǐ tā mén yǒu le xìn yǎng
從此他們有了信仰
yǒu le tóng yí gè nǔ lì de fāng xiàng
有了同一個努力的方向
máng máng rén hǎi zhī zhōng xún zhǎo
茫茫人海之中尋找
nà gè míng zì jiào zuò jiā de dì fāng
那個名字叫做家的地方
tā xuǎn de lù zhēn de hěn cháng
他選的路真的很長
zhè mó jiǔ le yī rán wàng bú dào qián fāng
這麼久了依然望不到前方
kě tā yì zhí dōu zài lù shang
可他一直都在路上
a .... a .... a .... wǒ de xiǎo péng yǒu
啊.... 啊.... 啊.... 我的小朋友
a .... a .... a .... wǒ de xiǎo péng yǒu
啊.... 啊.... 啊.... 我的小朋友
nǐ shuō yí bèi zǐ hěn cháng
你說一輩子很長
yào yòng yì shēng qù jiě dá
要用一生去解答
wǒ shuō yí bèi zǐ hěn duǎn
我說一輩子很短
jiù zài yǒu nǐ de yí chà nà
就在有你的一剎那