sì yuè de yè kōng luò jìn yì bēi jú sè de jiǔ
四月的夜空落進一杯橘色的酒
jú sè de qún zǐ zài hēi àn zhōng wú fǎ tíng liú
橘色的裙子在黑暗中無法停留
yǔ zhàn zài jū dǐng hú miàn hěn ān jìng
雨站在車頂 湖面很安靜
wǒ méi yǒu xíng li kě wǎn xiá xíng qiān lǐ
我沒有行李 可晚霞行千里
rú guǒ wǒ zài cì zuì dǎo zài huā tán lǐ miàn
如果我再次醉倒在花壇裡面
xǐng lái kàn jiàn de shì fǒu shì nǐ dān xīn de liǎn
醒來看見的是否是你擔心的臉
rú guǒ zhēn de néng huí dào gǔ bǎo mén kǒu de jiē
如果真的能回到古堡門口的街
huì bu huì nǐ huán shì xuǎn zé hé wǒ yù jiàn
會不會你還是選擇和我遇見
wǒ méi yǒu kàn guò fēn kāi zhī hòu néng hǎo hǎo gào bié
我沒有看過分開之後能好好告別
yě méi néng nòng qīng zhī hòu de sī niàn wàn qiān
也沒能弄清之後的思念萬千
fēn kāi de guò chéng yì zhí dōu bù wēn bù huǒ
分開的過程一直都不溫不火
hòu lái de rì zi què bú gòu gàn jìn lì luò
後來的日子卻不夠幹勁利落
hú shuǐ de wèi dào bèi wǒ cáng zài kǒu dài lǐ miàn
湖水的味道被我藏在口袋裡面
tài yáng gěi hú duì miàn de shān dù shàng yì céng jīn biān
太陽給湖對面的山鍍上一層金邊
sān jì liáng yào qín jiǔ yān
三劑良藥琴酒煙
shuō bù chū shuì bú zhù shí bú xià yàn
說不出 睡不著 食不下咽
rú guǒ méi yǒu kàn jiàn nǐ zhòu de méi tóu
如果沒有看見你皺的眉頭
rú guǒ tīng jiàn nǐ sǒng jiān zài zhuǎn shēn zhī hòu
如果聽見你聳肩再轉身之後
rú guǒ dāng shí wǒ bú gù yí qiè zhuā zhù nǐ de shǒu
如果當時我不顧一切抓住你的手
nǐ shì huì jì xù lí kāi huán shì huí tóu
你是會繼續離開 還是回頭
wǒ méi yǒu kàn guò fēn kāi zhī hòu néng hǎo hǎo gào bié
我沒有看過分開之後能好好告別
yě méi néng nòng qīng zhī hòu de sī niàn wàn qiān
也沒能弄清之後的思念萬千
fēn kāi de guò chéng yì zhí dōu bù wēn bù huǒ
分開的過程一直都不溫不火
hòu lái de rì zi què bú gòu gàn jìn lì luò
後來的日子卻不夠幹勁利落
dāng nǐ yǐ jīng lí kāi wǒ hěn jiǔ hěn jiǔ
當你已經離開我 很久很久
wǒ cái fā xiàn wǒ wàng le kāi kǒu wǎn liú
我才發現我忘了開口挽留
dāng wǒ yǐ jīng yí gè rén zǒu le hěn yuǎn hěn yuǎn
當我已經一個人走了 很遠很遠
wǒ cái fā xiàn wǒ wàng le hé nǐ shuō shēng xiè xiè
我才發現我忘了和你說聲謝謝
xiè xiè nǐ gěi wǒ de nà xiē měi hǎo de zuó tiān
謝謝你給我的那些美好的昨天
xiè xiè nǐ jiào huì wǒ shēng huó méi yǒu zuó tiān
謝謝你教會我 生活沒有昨天
