THE iDOLM@STER - THE IDOLM@STER RADIO 歌道場

翼をください

丁噹 · THE iDOLM@STER - THE IDOLM@STER RADIO 歌道場 · 2009-03-24

渴望挣脫束縛,尋求無憂無慮的自由飛翔。

43,647 次觀看 1,317 人喜歡 4.3969 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 村井邦彦
作詞 山上路夫
いま私の願いごとが
かなうならば 翼がほしい
この背中に 鳥のように
白い翼つけて下さい
この大空に 翼をひろげ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ
この大空に 翼をひろげ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ 行きたい
翼をください - 丁噹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/丁噹-翼をください-449910
對拍微調
いま sī の yuàn いごとが
いま私の願いごとが
かなうならば yì がほしい
かなうならば 翼がほしい
この bèi zhōng に niǎo のように
この背中に 鳥のように
bái い yì つけて xià さい
白い翼つけて下さい
この dà kōng に yì をひろげ
この大空に 翼をひろげ
fēi んで xíng きたいよ
飛んで行きたいよ
bēi しみのない zì yóu な kōng へ
悲しみのない 自由な空へ
yì はためかせ
翼はためかせ
この dà kōng に yì をひろげ
この大空に 翼をひろげ
fēi んで xíng きたいよ
飛んで行きたいよ
bēi しみのない zì yóu な kōng へ
悲しみのない 自由な空へ
yì はためかせ xíng きたい
翼はためかせ 行きたい
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.80]いま私の願いごとが
[00:26.69]かなうならば 翼がほしい
[00:40.53]この背中に 鳥のように
[00:53.33]白い翼つけて下さい
[01:09.60]この大空に 翼をひろげ
[01:16.26]飛んで行きたいよ
[01:23.04]悲しみのない 自由な空へ
[01:29.56]翼はためかせ
[01:36.31]この大空に 翼をひろげ
[01:42.88]飛んで行きたいよ
[01:49.60]悲しみのない 自由な空へ
[01:56.18]翼はためかせ 行きたい

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

渴望挣脫束縛,尋求無憂無慮的自由飛翔。

主題

對自由的嚮往與對痛苦的逃避,以「翅膀」為象徵表達內在渴望。

情緒

帶有柔軟的祈求感與隱藏的孤寂,並蘊含突破現狀的決心。

意象與手法

「翅膀」象徵飛翔與自由,「大空」代表無限可能,「悲しみのない空」則形成現實與理想的情感對比,透過簡潔的意象傳達深層心聲。

重點句解讀

1. 「いま私の願いごとが かなうならば 翼がほしい」

(若此刻我的願望能實現,我想要翅膀)

直接點明願望與渴望,將「翅膀」作為改變現實的關鍵符碼。

2. 「この大空に 翼をひろげ 飛んで行きたいよ」

(在這片廣闊天空中展開翅膀,我想飛走)

以動態畫面描繪衝突,「展開翅膀」象徵準備行動,「飛走」暗示對現狀的掙扎。

3. 「悲しみのない 自由な空へ」

(往沒有悲傷的自由天空)

縮短的句式強調目標,將「自由」與「無悲傷」連結,凸顯內心對純粹快樂的渴望。

適合情境

適合作為面對壓力時的自我療癒歌單成員,或在需要勇氣改變的關鍵時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌是許多人成長歲月裡的共同記憶,那種渴望掙脫束縛、展翅高飛的純粹心境,跨越了語言依然能引起強烈共鳴。丁噹用她極具穿透力且溫柔的聲線,重新詮釋了這首經典,她沒有過多炫技,而是把那份對於自由的嚮往,唱得既堅定又帶點柔軟。聽著她的演繹,彷彿能看見自己在藍天底下,終於卸下了肩上沉重的負擔,那種全然釋放的輕盈感,真的會讓人忍不住紅了眼眶。

這是一首適合在感到疲憊、或是對未來有些迷惘的時刻聆聽的曲目。當你覺得被現實困住,渴望找回一點點純粹的勇氣時,不妨讓這首歌陪著你。它就像是在廣闊的天際線前,輕輕拍了拍你的肩膀,提醒著我們,只要心裡還懷抱著飛翔的夢,那個沒有煩惱、只屬於自己的自由天空,其實一直都在那裡等待著。這不僅僅是一首老歌的翻唱,更是一份給予聽眾溫暖力量的陪伴。

歌曲冷知識

・歌詞將「願望」具象化為一雙白色的羽翼,傳達出渴望掙脫束縛、展翅高飛的純粹意念。

・透過「鳥のように」與「翼をひろげ」等詞彙,營造出遼闊且無拘無束的畫面感,讓聽眾能隨旋律在腦海中勾勒出翱翔天際的場景。

・歌詞反覆提及「悲しみのない自由な空」,強化了對遠離憂傷、追求心靈平靜的深刻嚮往。

・這首歌適合在感到迷惘或需要勇氣時聆聽,其簡潔卻富有力量的字句,能賦予聽眾面對挑戰的動力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

翼をください的歌詞在講什麼?

渴望挣脫束縛,尋求無憂無慮的自由飛翔。

翼をください是誰作詞作曲的?

翼をください(丁噹)作詞 山上路夫,作曲 村井邦彦。

翼をください是誰唱的?

翼をください由丁噹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌