THE IDOLM@STER STATION!!+ Monday Night Fever☆

メロスのように

丁噹 · THE IDOLM@STER STATION!!+ Monday Night Fever☆ · 2014-09-30

在孤獨中執意追尋遙遠夢想的掙扎與堅持。

81,956 次觀看 2,794 人喜歡 4.71821 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 松井五郎
空に蒼い流星
夜の運河を滑るようだね
2人ビルの窓から
遠くの都會を探していたよ
悲しい瞳で
愛を責めないで
何も言わずに行かせて欲しい
細いその肩を
そっと抱きしめて
涙キスで拭った
Lonely wayこの僕の
Lonely way思うまま
走れメロスのように
Lonely way行き先は
Lonely way遙か彼方の夢を探して
メロスのように - 丁噹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/丁噹-メロスのように-449434
對拍微調
kōng に cāng い liú xīng
空に蒼い流星
yè の yùn hé を huá るようだね
夜の運河を滑るようだね
2 rén ビルの chuāng から
2人ビルの窓から
yuǎn くの dōu huì を tàn していたよ
遠くの都會を探していたよ
bēi しい tóng で
悲しい瞳で
ài を zé めないで
愛を責めないで
hé も yán わずに xíng かせて yù しい
何も言わずに行かせて欲しい
xì いその jiān を
細いその肩を
そっと bào きしめて
そっと抱きしめて
lèi キスで shì った
涙キスで拭った
Lonely wayこの pú の
Lonely wayこの僕の
Lonely way sī うまま
Lonely way思うまま
zǒu れメロスのように
走れメロスのように
Lonely way xíng き xiān は
Lonely way行き先は
Lonely way yáo か bǐ fāng の mèng を tàn して
Lonely way遙か彼方の夢を探して
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.22]空に蒼い流星
[00:31.70]夜の運河を滑るようだね
[00:38.91]2人ビルの窓から
[00:44.34]遠くの都會を探していたよ
[00:51.52]悲しい瞳で
[00:54.40]愛を責めないで
[00:57.77]何も言わずに行かせて欲しい
[01:04.19]細いその肩を
[01:07.27]そっと抱きしめて
[01:10.27]涙キスで拭った
[01:16.53]Lonely wayこの僕の
[01:19.61]Lonely way思うまま
[01:23.31]走れメロスのように
[01:29.17]Lonely way行き先は
[01:32.29]Lonely way遙か彼方の夢を探して

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在孤獨中執意追尋遙遠夢想的掙扎與堅持。

主題

孤獨旅程中的自我掙扎與對理想彼岸的嚮往,隱含無法實現的愛與離別的傷痛。

情緒

憂鬱、寂寥中帶有隱忍的決意,情緒層次從哀傷轉向孤獨的堅定。

意象與手法

以「蒼藍流星」象徵短暫而璀璨的希望,「夜の運河」暗示時間流動與無法回溯的過去,「ビルの窓」與「都會」形成現實與夢想的對比。重複「Lonely way」強化孤獨的宿命感,並以「メロス」(梅洛斯)典故隱喻為愛與夢想赴死的執念。

重點句解讀

1. 「悲しい瞳で 愛を責めないで」

「用悲傷的眼眸,請不要責備愛」——表達對愛的無力與自責,隱藏無法守護所愛的歉疚。

2. 「涙キスで拭った」

「以淚水之吻拭去」——將淚水與親吻結合,象徵用傷痛來撫慰情感的矛盾行為。

3. 「走れメロスのように」

「像梅洛斯一樣奔跑」——引用希臘神話中為愛妻追趕太陽的英雄,隱喻對夢想的瘋狂執著。

4. 「遙か彼方の夢を探して」

「尋找遙遠彼方的夢」——點明主題,闡述在孤獨中仍不放棄對未知未來的渴望。

適合情境

獨處時凝視夜景、面對無望戀情、或在人生轉折點上思索前路時聆聽,能與其中孤寂而堅定的氛圍產生共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夜航船裡忽明忽暗的燈火,丁噹用沙啞又溫柔的聲線,把城市裡孤獨的軌跡唱得格外清晰。詞裡頭的流星與運河、遠方都會的燈火,彷彿每個音符都沾著夜風的濕氣,讓人想起那些無聲告別的瞬間。最動人的不是悲情,而是那種明明心碎卻仍想抱緊對方的沉默,像暴雨天裡並肩站著卻不說話的兩人。適合在凌晨三點翻出來聽,讓旋律替你說出那些說不出口的遺憾,而後發現原來孤獨也能被唱得如此燦爛。

歌曲冷知識

・歌詞中「メロス」可能隱喻孤獨的勇氣,與「Lonely way」形成呼應,暗示追夢者獨行的決心。

・「空に蒼い流星」與「夜の運河」構成對比意象,一動一靜間凸顯主角內心的掙扎與渴望。

・副歌反覆「Lonely way」的結構,如同自語般強化孤獨感,適合夜深人靜時細細品味。

・「涙キスで拭った」以淚水與吻的結合,隱喻傷痛與安慰的矛盾情感,細膩描繪愛情的脆弱。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

メロスのように的歌詞在講什麼?

在孤獨中執意追尋遙遠夢想的掙扎與堅持。

メロスのように是誰作詞作曲的?

メロスのように(丁噹)作詞 松井五郎,作曲 鈴木キサブロー。

メロスのように是誰唱的?

メロスのように由丁噹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌