THE IDOLM@STER STATION!!+ Monday Night Fever☆

メロスのように

慘慘豬 CharmCharmChu · THE IDOLM@STER STATION!!+ Monday Night Fever☆ · 2014-09-30

以孤獨旅程隱喻對理想或自我的堅定追尋。

1,929 次觀看 96 人喜歡 4.442 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
空に蒼い流星
夜の運河を滑るようだね
2人ビルの窓から
遠くの都會を探していたよ
悲しい瞳で
愛を責めないで
何も言わずに行かせて欲しい
細いその肩を
そっと抱きしめて
涙キスで拭った
Lonely wayこの僕の
Lonely way思うまま
走れメロスのように
Lonely way行き先は
Lonely way遙か彼方の夢を探して
メロスのように - 慘慘豬 CharmCharmChu 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/慘慘豬-CharmCharmChu-メロスのように-541206
對拍微調
kōng に cāng い liú xīng
空に蒼い流星
yè の yùn hé を huá るようだね
夜の運河を滑るようだね
2 rén ビルの chuāng から
2人ビルの窓から
yuǎn くの dōu huì を tàn していたよ
遠くの都會を探していたよ
bēi しい tóng で
悲しい瞳で
ài を zé めないで
愛を責めないで
hé も yán わずに xíng かせて yù しい
何も言わずに行かせて欲しい
xì いその jiān を
細いその肩を
そっと bào きしめて
そっと抱きしめて
lèi キスで shì った
涙キスで拭った
Lonely wayこの pú の
Lonely wayこの僕の
Lonely way sī うまま
Lonely way思うまま
zǒu れメロスのように
走れメロスのように
Lonely way xíng き xiān は
Lonely way行き先は
Lonely way yáo か bǐ fāng の mèng を tàn して
Lonely way遙か彼方の夢を探して
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.22]空に蒼い流星
[00:31.70]夜の運河を滑るようだね
[00:38.91]2人ビルの窓から
[00:44.34]遠くの都會を探していたよ
[00:51.52]悲しい瞳で
[00:54.40]愛を責めないで
[00:57.77]何も言わずに行かせて欲しい
[01:04.19]細いその肩を
[01:07.27]そっと抱きしめて
[01:10.27]涙キスで拭った
[01:16.53]Lonely wayこの僕の
[01:19.61]Lonely way思うまま
[01:23.31]走れメロスのように
[01:29.17]Lonely way行き先は
[01:32.29]Lonely way遙か彼方の夢を探して

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以孤獨旅程隱喻對理想或自我的堅定追尋。

主題

孤獨、自我堅持、夢想與現實的距離。

情緒

悲傷中帶著決絕,孤獨裡蘊含孤勇。

意象與手法

運用「流星」「夜之運河」「高樓窗景」等意象營造疏離感,以「Lonely way」重複強調獨行命運,並借古希臘英雄梅洛斯(メロス)象徵無悔的奔走。

重點句解讀

1. 「走れメロスのように」

直接呼應希臘神話中為愛與信念赴死的英雄,暗示主角選擇以孤獨方式堅持自我,不被理解也無所畏懼。

2. 「涙キスで拭った」

「淚水之吻」隱喻以傷痛療癒傷痛,表現情感的矛盾與自我消化的掙扎,強化孤獨的深刻性。

3. 「遠くの都會を探していたよ」

遠望都會象徵對未知的渴望,與「Lonely way」形成對比,凸顯理想與現實間的遙遠距離。

適合情境

獨自面對抉擇時的內省、追夢途中感到孤寂的時刻、或需要勇氣堅持自我的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡獨自走在高樓間的剪影,詞裡頭的流星與運河意象總讓我聯想到城市裡那些明明近在咫尺卻始終遙不可及的距離。當唱到「細いその肩をそっと抱きしめて」那句時,突然覺得歌詞裡藏著某種倔強的溫柔,彷彿在孤獨的道路上仍舊願意為他人遞出掌心的暖意。副歌反覆的「Lonely way」不似哀傷,反倒像種執意,讓人想到那些明知無望仍要奔向遠方的夢。適合在雨夜聽完最後一班電車後,一個人踩著濕漉漉的街燈影子時播放,會發現孤獨原來也能有種靜靜燃燒的美感。

歌曲冷知識

・歌詞中「メロスのように」呼應古希臘神話中的孤獨英雄,隱喻堅守信念的悲壯感。

・「空に蒼い流星」與「夜の運河」形成冷色系意象,強化孤獨氛圍的視覺感。

・副歌反覆「Lonely way」的結構,暗示主角對無盡旅程的無力感與掙扎。

・「涙キスで拭った」以矛盾修辭凸顯傷痛與溫柔並存的複雜情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

メロスのように的歌詞在講什麼?

以孤獨旅程隱喻對理想或自我的堅定追尋。

メロスのように是誰唱的?

メロスのように由慘慘豬 CharmCharmChu演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌