fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn ， gèng duō zuò pǐn yǔ zhǐ dìng yīn shēng hàn huà jiā qǐ é 1626345230 huò qún 595137827， nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品，更多作品與指定音聲漢化加企鵝1626345230或群595137827，內部資源 禁止轉載
wǒ kě yǐ zuò zhè lǐ má
我可以坐這裡嗎
hǎo de ， nà mó ..
好的，那麼..
a ， nà gè .... shì de
啊，那個....是的
shì de ， wǒ shì xiàn yì ǒu xiàng
是的，我是現役偶像
nà gè .... jiù shì nà gè shì ba
那個....就是那個是吧
nǐ nán dào shì wǒ de fěn sī má
你難道是我的粉絲嗎
yuán lái shì zhè yàng a
原來是這樣啊
nán dào shuō .... nǐ xuǎn wǒ jiù shì zhè gè yuán yīn má
難道說....你選我就是這個原因嗎
nà zài kàn dào lái de rén shì wǒ de shí hòu hěn jīng yà ba
那在看到來的人是我的時候很驚訝吧
nà xiàn zài yīng gāi hěn nà gè ba
那現在應該很那個吧
xīn tiào fēi cháng kuài zhī lèi de ， yǒu má
心跳非常快之類的，有嗎
xīn zàng tiào de fēi cháng kuài
心臟跳的非常快
suī rán shuō chū lái yǒu diǎn hài xiū
雖然說出來有點害羞
dàn qí shí wǒ zài qián zhè fāng miàn .... yǒu diǎn xiǎo má fán
但其實我在錢這方面....有點小麻煩
shì de ， jiù shì nà zhǒng zhōng wū néng guò shàng pǔ tōng shēng huó de gǎn jué
是的，就是那種終於能過上普通生活的感覺
gū qiě méi dào chī bú shàng fàn de chéng dù
姑且沒到吃不上飯的程度
dàn píng shí yě bǐ jiào jié jū
但平時也比較拮据
dà gài jiù shì zhè yàng ba
大概就是這樣吧
fēi cháng bào qiàn ràng nǐ chū le hěn dà yì bǐ qián
非常抱歉讓你出了很大一筆錢
zhēn de bāng dà máng le ， fēi cháng gǎn xiè
真的幫大忙了，非常感謝
a ~， zhè zhǒng shì shì ba
啊~，這種事是吧
ǹg ..... ma ， zhè gè
嗯.....嘛，這個
dàn shì zhī yào zuò yí cì jiù néng guò shàng yí duàn shí jiàn de zhèng cháng shēng huó
但是隻要做一次就能過上一段時間的正常生活
shì de ， dà gài jiù shì zhè yàng
是的，大概就是這樣
xiǎo gē nǐ zhī qián shuō guò shì wǒ de fěn sī ba
小哥你之前說過是我的粉絲吧
yǎn chàng huì zhī lèi de yǒu lái guò ......
演唱會之類的有來過......
ēi ？ wò .. huán wò guò shǒu shì má
誒？握..還握過手是嗎
huán wò guò liǎng cì ！？ zhēn de má
還握過兩次！？真的嗎
nà xiàn zài jiù bú shì “ chū cì jiàn miàn ” liǎo
那現在就不是“初次見面”了
shì “ dì èr ...”“ dì sān cì jiàn miàn ”
是“第二...”“第三次見面”
fēi cháng bào qiàn ， lǎo shí shuō ..... wǒ méi shén mó yìn xiàng
非常抱歉，老實說.....我沒什麼印象
ma .... hěn bào qiàn
嘛....很抱歉
qí shí wǒ yīng gāi jì zhù de
其實我應該記住的
bù ， wán quán méi yǒu
不，完全沒有
shì de ， wán quán bù jué dé ě xīn
是的，完全不覺得噁心
wǒ shì bú huì jué dé zì jǐ de fěn sī ě xīn
我是不會覺得自己的粉絲噁心
hàn ？ shī lù lù de ？
汗？溼漉漉的？
nǐ zhè mó yì shuō què shí
你這麼一說確實
wǒ yě huì kàn dào qí tā rén ... hé ǒu xiàng wò shǒu de fěn sī zhī lèi de
我也會看到其他人...和偶像握手的粉絲之類的
gǎn jué kàn zhù zhè xiē rén
感覺看著這些人
shuō shí huà huì jué dé
說實話會覺得
“ ò ~~ zhè xiē rén zhēn lì hài a ”
“哦~~這些人真厲害啊”
zhè yàng de xiǎng fǎ dǎo shì yǒu yì diǎn ...
這樣的想法倒是有一點...
dàn shì ， zì jǐ de fěn sī zhuān chéng lái wò shǒu
但是，自己的粉絲專程來握手
jiù shì gǎn jué huì liú hěn duō de hàn
就是感覺會流很多的汗
yī fu yě huì bèi hàn shuǐ dǎ shī
衣服也會被汗水打溼
shēn shàng qì wèi shén mó de ..... yě huì bǐ jiào “ tè shū ”
身上氣味什麼的.....也會比較“特殊”
jiù shì yě huì .... yě huì yǒu méi fǎ hǎo hǎo shuō huà de qíng kuàng
就是也會....也會有沒法好好說話的情況
jiù shì xiàng zhè yàng
就是像這樣
“ a ~~ ài .... ài lù jiàng ， wǒ ..... wǒ yǐ jīng bù xíng le ”
“啊~~愛....愛露醬，我.....我已經不行了”
yě huì chū xiàn zhè zhǒng qíng kuàng
也會出現這種情況
shì de ， gǎn jué chāo jí pīn mìng
是的，感覺超級拼命
“ ya ~， zhēn de hěn nǔ lì a ， fēi cháng gǎn xiè ”
“呀~，真的很努力啊，非常感謝”
wǒ yě zhēn de huì zhè mó xiǎng
我也真的會這麼想
“ jiā yóu a ， jiā yóu ， yí dìng yào qīn kǒu shuō chū lái a ”
“加油啊，加油，一定要親口說出來啊”
suǒ yǐ wǒ wán quán bú huì jué dé ě xīn
所以我完全不會覺得噁心
yě xī wàng xiǎo gē rè qíng de hé wǒ wò shǒu
也希望小哥熱情的和我握手
pí láo shì má ？ ǹg ......
疲勞是嗎？嗯......
wǒ zuò de dōu shì chàng gē zhī lèi de wǒ xǐ huān de shì qíng
我做的都是唱歌之類的我喜歡的事情
wán quán bù jué dé tòng kǔ
完全不覺得痛苦
fǎn dǎo gǎn jué hěn xiǎng shòu
反倒感覺很享受
shì de ， shēn shòu fěn sī de xǐ ài
是的，深受粉絲的喜愛
kè chéng zhī lèi de huán shì huì jué dé lèi de
課程之類的還是會覺得累的
nán dù fēi cháng gāo ， duì tǐ lì yě yǒu hěn gāo yāo qiú
難度非常高，對體力也有很高要求
dàn zhè xiē dōu bú suàn shén mó
但這些都不算什麼
shì de ， wǒ hěn qī dài
是的，我很期待
bì jìng gōng zuò jiù shì zì jǐ xǐ huān de dōng xī
畢竟工作就是自己喜歡的東西
suǒ yǐ yě xiǎng zhù zì jǐ yào nǔ lì
所以也想著自己要努力
jiù xiàn shí qíng kuàng lái shuō shōu rù yǒu diǎn tài dī le
就現實情況來說收入有點太低了
gǎn jué jiù xiàng shì zài dāng “ dī bǎo ǒu xiàng ”
感覺就像是在當“低保偶像”
bú guò wéi le zuò mài diǎn ér gù yì zhǎn shì de chéng fèn ..... yě bìng bú shì méi yǒu
不過為了作賣點而故意展示的成分.....也並不是沒有
bì jìng shēng huó jiān nán
畢竟生活艱難
zhǐ yào zì jǐ xǐ huān jiù xíng le
只要自己喜歡就行了
suǒ yǐ ... wǒ yǐ jīng zuò hǎo jué wù le
所以...我已經做好覺悟了
“ jiù jué dìng xuǎn zhè tiáo lù le ” zhè zhǒng gǎn jué
“就決定選這條路了”這種感覺
jiù shì ... bèi shú rén jiè shào de
就是...被熟人介紹的
jiù shì nà zhǒng “ yǒu rén chū wǔ shí wàn nǐ yuàn bu yuàn yì ？” zhè zhǒng
就是那種“有人出五十萬你願不願意？”這種
yì kāi shǐ wǒ huán zài xiǎng zì jǐ zhí bu zhí wǔ shí wàn
一開始我還在想自己值不值五十萬
bú guò .... wǒ gū qiě shì xiàn yì de ǒu xiàng
不過....我姑且是現役的偶像
shuō bú dìng duì fāng shì rèn zhēn de zhī lèi de
說不定對方是認真的之類的
“ nà mó jiù bài tuō nín le ”
“那麼就拜託您了”
dàn shì ， dāng shí yě zài xiǎng kè rén zhēn de huì lái má
但是，當時也在想客人真的會來嗎
ya ~~， zhēn de bāng dà máng le
呀~~，真的幫大忙了
suǒ yǐ a ， jiù shì nà gè
所以啊，就是那個
jīn tiān wú lùn bèi zěn mó duì dài wǒ dōu bú huì bào yuàn
今天無論被怎麼對待我都不會抱怨
bù guǎn zuò shén mó .... wǒ dōu wán quán méi wèn tí
不管做什麼....我都完全沒問題
bì jìng nǐ píng shí dōu nǔ lì shàng bān zhuàn qián
畢竟你平時都努力上班賺錢
huán zài wǒ shēn shàng chū le wǔ shí wàn
還在我身上出了五十萬
wǒ zì jǐ yě huì nǔ lì de
我自己也會努力的
a ~， dàn shì yǒu yì diǎn
啊~，但是有一點
liǎn ... shǒu bì hé jiǎo zhī lèi néng zài yǎn chàng huì shàng kàn dào de dì fāng
臉...手臂和腳之類能在演唱會上看到的地方
rú guǒ néng .... bù liú xià hén jì jiù hǎo le
如果能....不留下痕跡就好了
zài yǎn chàng huì shàng ràng kè rén shī wàng huán shì yǒu diǎn .... nà gè
在演唱會上讓客人失望還是有點....那個
chú le zhè wǒ shén mó dōu yuàn yì zuò
除了這我什麼都願意做
hǎo de ， wǒ huì nǔ lì de
好的，我會努力的
dàn shì ， zěn mó shuō ne
但是，怎麼說呢
huán yǒu yí gè wèn tí jiù shì nà gè
還有一個問題就是那個
wǒ yǐ qián dōu méi yǒu zuò guò zhè zhǒng shì ...
我以前都沒有做過這種事...
jiù shì yīng zhào nǚ láng ..... zhè zhǒng sè qíng de shì qíng
就是應召女郎.....這種色情的事情
wǒ méi yǒu ...... hé nán hái zi jiāo wǎng guò
我沒有......和男孩子交往過
ya ~ méi yǒu jiāo wǎng guò
呀~沒有交往過
hěn yí hàn zhēn de méi yǒu guò
很遺憾真的沒有過
wǒ cóng xiǎo xué liù nián jí de shí hòu jiù yì zhí xiǎng zuò ǒu xiàng
我從小學六年級的時候就一直想做偶像
zhōng xué èr nián jí yǐ hòu jiù jī běn dōu shì zài jiào shì jiē shòu ǒu xiàng de péi yǎng
中學二年級以後就基本都是在教室接受偶像的培養
zài jiā de shí hòu yě jī běn dōu shì zài fù xí hé liàn xí
在家的時候也基本都是在複習和練習
yǐ jīng jiù shì nà zhǒng méi yǒu kōng xián shí jiàn le
已經就是那種沒有空閒時間了
ǹg ？ biǎo bái shì ba
嗯？表白是吧
ma ， shuō qǐ lái de huà ... duō shǎo shì yǒu yì diǎn
嘛，說起來的話...多少是有一點
dàn jiù shì nà zhǒng “ bǐ qǐ zhè gè xué xí de shí jiàn gèng zhòng yào ” zhī lèi de
但就是那種“比起這個學習的時間更重要”之類的
suǒ yǐ ， zài xuǎn bá de shí hòu zhēn de kū de fēi cháng lì hài
所以，在選拔的時候真的哭的非常厲害
suǒ yǐ xiàn zài zhè zhǒng shì wǒ yě jué dé tǐng bú cuò de
所以現在這種事我也覺得挺不錯的
huán néng xué dào diǎn dōng xī
還能學到點東西
zhī yào shi ràng ǒu xiàng huó dòng chí xù xià qù suǒ xū yào de de dōng xī
只要是讓偶像活動持續下去所需要的的東西
wú lùn shì shén mó wǒ dōu huì nǔ lì de
無論是什麼我都會努力的
xiǎo gē nǐ kàn qǐ lái shì gè hěn wēn róu de rén
小哥你看起來是個很溫柔的人
suǒ yǐ wǒ xiàn zài hěn ān xīn
所以我現在很安心
a ~， zhè yàng xià qù shí jiàn jiù bú tài gòu le
啊~，這樣下去時間就不太夠了
chà bù duō .... kāi shǐ ba
差不多....開始吧
nà mó ... wǒ xiān qù xǐ gè zǎo ba
那麼...我先去洗個澡吧
xiǎo gē nǐ .... yǐ jīng xǐ wán le ba
小哥你....已經洗完了吧
nà .... wǒ qù xǐ zǎo le
那....我去洗澡了
hǎo de ， shāo wēi děng wǒ yí xià ba
好的，稍微等我一下吧
