RJ338936

#1.下校と雨

テグラユウキ · RJ338936

以口語化吐槽方式描繪校園生活中的無聊與荒謬事件

2,925 次觀看 130 人喜歡 4.965 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
風花雪月漢化組作品,更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝497363090或群807227153,內部資源 禁止轉載
今天的真沒意思…
沒意思~他話真的多
真的新的那個…林老師?
就他~
是真的沒意思啊
無聊~一句話要說無數遍
確實
心裡不停在想 剛才說過了剛才說過了
那個歲數的人就喜歡一個事不停說~
真的想有人可以告訴他他有多嘮叨
而且說話內容也莫名其妙的……
確~實!
感覺很難懂啊
遣詞莫名的屌w
他像覺得自己說話很高級似的~
確實確實確實~!
覺得自己有多聰明一樣
對~他那架子就離譜
離譜離譜~
搞得我們都是點頭點頭其實完全沒理他ww
說真的w我之前看到啊…
林老師和田中老師吵得不可開交
什麼什麼~為什麼呀?
就是…那啥www
什麼呀什麼~想起來都笑得那麼誇張嘛
貌似是因為想吸菸…
哪個?
田中老師
是田中老師從以前…
就教學樓背後不有個
像是老師們抽菸的地方嗎?&有有有…
他就在那裡抽菸結果被說味道大之類的w
那傢伙說的…?
就是他~
明明他自己就一身味道~
田中老師也是這麼說的www
然後就說叫他去可以抽菸的地方抽
結果又說覺得學校裡就不該有抽菸的地方
他和田中這麼說嗎~?
對對對w
然後田中就開始“和我說有什麼用”
確實確實
說了也並沒有什麼卵用
無語~
無語啊~淨說廢話
確實ww
而且麻煩他別再學生看得見的地方這樣犯病呀
就是啊
真的沒意思
林他自己也是…
他絕對沒意識到自己那味吧
絕對是~
真的猛烈呀
太猛了
很臭呀!
真的臭死了
就真哪裡輪到煙味w
是不是根本沒注意到自己的味道啊
啊~不過自己的味道……
每次在走廊碰到他真的是難受
難受難受難受…(我都是憋著氣過去)
我懂ww特別能懂
林是一回事……
之前班上的那個…叫啥來著
挺陰的那個…想不起名字了
那個田…田、田?&田?
是叫田波還是啥的www
就不會認的那個字
嗯w不會認的那個字是吧
那傢伙…一直一個人不知道在座位上鼓搗什麼
然後不停發出笑聲…
我就瞟了一眼
結果看到他不停在本子上寫些不知道什麼東西
什麼呀什麼呀?怕了怕了
真的怕了…那人估計有病
誒——!不妙不妙不妙w
別惹他比較好~
害怕害怕~但是超想看他些的什麼呀&害怕w
就挺…邪門的
是寫的字嗎?是字嗎?
連是不是字都分不出來 寫得挺亂得
然後我就覺得這人挺不妙的
但我猜他肯定是那種在本子上寫別人壞話的人
確實~
能殺人那種是吧
那個是吧那個w
那種是吧…
寫上去就會是死的那種
對對對ww
一邊說著我要殺了你!一邊寫
腦袋不太聰明的樣子呀~
他到底幾歲呀ww
不妙~
那傢伙好像一直除了這個…
貌似還在畫什麼妹子是吧?
好惡
惡~心
我之前看了一眼
怎樣怎樣~?
好像是在畫什麼妹子
噁心~!
貌似還是裸體的…
惡~~~啊!噁心!
他是不是都看著自己的畫擼啊ww
不妙~自我發電嗎
不妙不妙不妙不妙~真的噁心
有多飢渴…是不是因為看不到呀?
對對~
因為沒人要&因為現實中沒人要~
所以就看著畫擼ww
不妙!
真的作為人類已經沒救了~
確實這類人挺多的
很多呀…
這種一般不都是幾個人一黨嘛
確實!
那種拿著封面點色色的書…
然後差不多三個人一起……
死宅真噁心~
太噁心啦!
他們好像YouTube上的視頻也都是找那種類型的在聽哦
真的嗎?
是有多飢渴啊
害怕害怕害怕……
不妙~
不過說實話我們是不是也被那樣看待呀…
誒——真的嘛
畢竟感覺他們對女性沒什麼耐性嘛
絕對是處絕對是處~
必是處男!
之前也是我上個課和他說了句話就嚇死他了~
這樣太沒抗性了吧
視線完全不知道往哪看…這樣像這樣
不妙~不妙不妙
啊…不…這……對 就這種感覺
話都不會說……
不是~你到底搞什麼呀
我也不是願意才和你說話的啊~
確實…完全沒那個意思
真的真的~麻煩你不要那麼來勁好嘛
不過這對於他們是獎勵吧?
確實有可能…那這要是給他擼了會怎樣啊?
好惡~絕對不行
付錢還差不多w
不~給我錢我都不幹www
確實~
話說你最近打工如何了?
別提了…已經乏了
躺平
躺平了~
躺平了嘛竟然w
真累了…時薪又不高還要學一堆東西
而且真的是受不了那個大叔店長了
怎麼?發生什麼啦
自稱是已經結婚了的…
結果每個打工的妹子都被他性騷擾過
誒——好惡心啊!
就特愛間接打探別人的情報…刨根問底的
什麼,就是問有沒有男朋友什麼的?
問什麼時候開始的……
問關係是不是已經很好了之類的
真的!?
說什麼 現在的孩子呀…是不是已經接過吻了
太噁心…&ABC列一堆問題是吧
對對對ww
太土了吧~
我一直想問他大叔你問這幹嘛
就是啊~知道了要幹嘛呀
問這些有什麼用啊~
真的…我猜大概是沒什麼人願意搭理他
真可憐~~
但還是麻煩他自己去風俗店吧
確實
真的…別老想著靠自己身邊的女的將就一下啊
對對對……
我們沒這麼便宜的好吧~
付錢也不給~
不行不行不行不行……
真是沒有一個正經人…
我懂…畢竟我也在打工嘛
如何?
有個差不都每天都同一時間來的客人
每次都…怎麼說呢
就每次都會來買色情的書
而且買的時候…我是完全不在意這些
所以就普通地拿著書掃……
結果每次掃到色情書的時候
就會不停地往我這邊瞟!
這種就是期待看你什麼反應是吧…
絕對是這樣!
他這樣家裡黃書得堆了多少啊~!
買過頭了吧w
擼多太多了吧~
真的就是
一天要擼多少發呀
就是說呀!
家裡w家裡已經可以開書店了吧~
買了這麼多嗎!
超多超多~!
不妙~
所以就每次都是期待…
應該是說是享受著故意來買的吧?
而且最好笑的是之前還買了套子…
就他?
真的是想說就你這?
就憑你這樣?
對對…然後我一邊想著你絕對不會用到的吧
然後一邊拿著套子掃的時候……
他就一直不停地往我這邊瞟
這也太……
他那絕對不是自己用…
就是想看你什麼表情吧
絕對是呀&我買套子哦~
這可是套子哦
是啊!絕對是這樣好吧
這種曲線性騷擾真的是夠了
噁心~真的噁心
真的受不了
難頂…
難頂&難頂!
真的…盡是些垃圾呀
確實是這樣好吧~
從剛才開始就是…真的服了
真就基本都是垃圾
我能相信的就只有早花你啦~
真會說話呀
喜歡喜歡喜歡~
來了來了~
真拿你沒辦法呀
那就請你點什麼吧~
好耶♪
那個給我買紅茶~紅茶
這點就行了嗎?
要喝的就行了?
那隨便買好嗎
一會在自販機買給我~
O了個K~
好誒~賺咯
好誒~
謝謝你啦
沒事
最喜歡啦~
又來咯♪
我也喜歡你~
喜歡~
我們永遠是朋友嘛~
沒毛病!
永遠的朋友www
虧你說得出~
#1.下校と雨 - テグラユウキ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/テグラユウキ-1.下校と雨-325002
對拍微調
fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn , gèng duō zuò pǐn yǔ yīn shēng hàn huà xiāng guān jiā jiē dài qǐ é 497363090 huò qún 807227153, nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品,更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝497363090或群807227153,內部資源 禁止轉載
jīn tiān de zhēn méi yì sī …
今天的真沒意思…
méi yì sī ~ tā huà zhēn de duō
沒意思~他話真的多
zhēn de xīn de nà gè … lín lǎo shī ?
真的新的那個…林老師?
jiù tā ~
就他~
shì zhēn de méi yì sī a
是真的沒意思啊
wú liáo ~ yí jù huà yào shuō wú shù biàn
無聊~一句話要說無數遍
què shí
確實
xīn lǐ bù tíng zài xiǎng gāng cái shuō guò le gāng cái shuō guò le
心裡不停在想 剛才說過了剛才說過了
nà gè suì shù de rén jiù xǐ huān yí gè shì bù tíng shuō ~
那個歲數的人就喜歡一個事不停說~
zhēn de xiǎng yǒu rén kě yǐ gào sù tā tā yǒu duō lào dāo
真的想有人可以告訴他他有多嘮叨
ér qiě shuō huà nèi róng yě mò míng qí miào de ……
而且說話內容也莫名其妙的……
què ~ shí !
確~實!
gǎn jué hěn nán dǒng a
感覺很難懂啊
qiǎn cí mò míng de diǎo w
遣詞莫名的屌w
tā xiàng jué dé zì jǐ shuō huà hěn gāo jí shì de ~
他像覺得自己說話很高級似的~
què shí què shí què shí ~!
確實確實確實~!
jué dé zì jǐ yǒu duō cōng míng yí yàng
覺得自己有多聰明一樣
duì ~ tā nà jià zi jiù lí pǔ
對~他那架子就離譜
lí pǔ lí pǔ ~
離譜離譜~
gǎo dé wǒ mén dōu shì diǎn tóu diǎn tóu qí shí wán quán méi lǐ tā ww
搞得我們都是點頭點頭其實完全沒理他ww
shuō zhēn de w wǒ zhī qián kàn dào a …
說真的w我之前看到啊…
lín lǎo shī hé tián zhōng lǎo shī chǎo dé bù kě kāi jiāo
林老師和田中老師吵得不可開交
shén mó shén mó ~ wéi shén mó ya ?
什麼什麼~為什麼呀?
jiù shì … nà shá www
就是…那啥www
shén mó ya shén mó ~ xiǎng qǐ lái dōu xiào dé nà mó kuā zhāng ma
什麼呀什麼~想起來都笑得那麼誇張嘛
mào sì shì yīn wéi xiǎng xī yān …
貌似是因為想吸菸…
nǎ gè ?
哪個?
tián zhōng lǎo shī
田中老師
shì tián zhōng lǎo shī cóng yǐ qián …
是田中老師從以前…
jiù jiào xué lóu bèi hòu bù yǒu gè
就教學樓背後不有個
xiàng shì lǎo shī mén chōu yān de dì fāng má ?& yǒu yǒu yǒu …
像是老師們抽菸的地方嗎?&有有有…
tā jiù zài nà lǐ chōu yān jié guǒ bèi shuō wèi dào dà zhī lèi de w
他就在那裡抽菸結果被說味道大之類的w
nà jiā huǒ shuō de …?
那傢伙說的…?
jiù shì tā ~
就是他~
míng míng tā zì jǐ jiù yì shēn wèi dào ~
明明他自己就一身味道~
tián zhōng lǎo shī yě shì zhè mó shuō de www
田中老師也是這麼說的www
rán hòu jiù shuō jiào tā qù kě yǐ chōu yān de dì fāng chōu
然後就說叫他去可以抽菸的地方抽
jié guǒ yòu shuō jué dé xué xiào lǐ jiù bù gāi yǒu chōu yān de dì fāng
結果又說覺得學校裡就不該有抽菸的地方
tā hé tián zhōng zhè mó shuō má ~?
他和田中這麼說嗎~?
duì duì duì w
對對對w
rán hòu tián zhōng jiù kāi shǐ “ hé wǒ shuō yǒu shén mó yòng ”
然後田中就開始“和我說有什麼用”
què shí què shí
確實確實
shuō le yě bìng méi yǒu shén mó luǎn yòng
說了也並沒有什麼卵用
wú yǔ ~
無語~
wú yǔ a ~ jìng shuō fèi huà
無語啊~淨說廢話
què shí ww
確實ww
ér qiě má fán tā bié zài xué shēng kàn dé jiàn de dì fāng zhè yàng fàn bìng ya
而且麻煩他別再學生看得見的地方這樣犯病呀
jiù shì a
就是啊
zhēn de méi yì sī
真的沒意思
lín tā zì jǐ yě shì …
林他自己也是…
tā jué duì méi yì shí dào zì jǐ nà wèi ba
他絕對沒意識到自己那味吧
jué duì shì ~
絕對是~
zhēn de měng liè ya
真的猛烈呀
tài měng le
太猛了
hěn chòu ya !
很臭呀!
zhēn de chòu sǐ le
真的臭死了
jiù zhēn nǎ lǐ lún dào yān wèi w
就真哪裡輪到煙味w
shì bu shì gēn běn méi zhù yì dào zì jǐ de wèi dào a
是不是根本沒注意到自己的味道啊
a ~ bú guò zì jǐ de wèi dào ……
啊~不過自己的味道……
měi cì zài zǒu láng pèng dào tā zhēn de shì nán shòu
每次在走廊碰到他真的是難受
nán shòu nán shòu nán shòu …( wǒ dōu shì biē zhù qì guò qù )
難受難受難受…(我都是憋著氣過去)
wǒ dǒng ww tè bié néng dǒng
我懂ww特別能懂
lín shì yì huí shì ……
林是一回事……
zhī qián bān shàng de nà gè … jiào shá lái zhù
之前班上的那個…叫啥來著
tǐng yīn de nà gè … xiǎng bù qǐ míng zì le
挺陰的那個…想不起名字了
nà gè tián … tián 、 tián ?& tián ?
那個田…田、田?&田?
shì jiào tián bō huán shì shá de www
是叫田波還是啥的www
jiù bú huì rèn de nà gè zì
就不會認的那個字
ǹg w bú huì rèn de nà gè zì shì ba
嗯w不會認的那個字是吧
nà jiā huǒ … yì zhí yí gè rén bù zhī dào zài zuò wèi shàng gǔ dǎo shén mó
那傢伙…一直一個人不知道在座位上鼓搗什麼
rán hòu bù tíng fā chū xiào shēng …
然後不停發出笑聲…
wǒ jiù piǎo le yì yǎn
我就瞟了一眼
jié guǒ kàn dào tā bù tíng zài běn zi shàng xiě xiē bù zhī dào shén mó dōng xī
結果看到他不停在本子上寫些不知道什麼東西
shén mó ya shén mó ya ? pà le pà le
什麼呀什麼呀?怕了怕了
zhēn de pà le … nà rén gū jì yǒu bìng
真的怕了…那人估計有病
ēi ——! bú miào bu miào bu miào w
誒——!不妙不妙不妙w
bié rě tā bǐ jiào hǎo ~
別惹他比較好~
hài pà hài pà ~ dàn shì chāo xiǎng kàn tā xiē de shén mó ya & hài pà w
害怕害怕~但是超想看他些的什麼呀&害怕w
jiù tǐng … xié mén de
就挺…邪門的
shì xiě de zì má ? shì zì má ?
是寫的字嗎?是字嗎?
lián shì bu shì zì dōu fēn bù chū lái xiě dé tǐng luàn dé
連是不是字都分不出來 寫得挺亂得
rán hòu wǒ jiù jué dé zhè rén tǐng bú miào de
然後我就覺得這人挺不妙的
dàn wǒ cāi tā kěn dìng shì nà zhǒng zài běn zi shàng xiě bié rén huài huà de rén
但我猜他肯定是那種在本子上寫別人壞話的人
què shí ~
確實~
néng shā rén nà zhǒng shì ba
能殺人那種是吧
nà gè shì ba nà gè w
那個是吧那個w
nà zhǒng shì ba …
那種是吧…
xiě shàng qù jiù huì shì sǐ de nà zhǒng
寫上去就會是死的那種
duì duì duì ww
對對對ww
yì biān shuō zhù wǒ yào shā le nǐ ! yì biān xiě
一邊說著我要殺了你!一邊寫
nǎo dài bú tài cōng míng de yàng zǐ ya ~
腦袋不太聰明的樣子呀~
tā dào dǐ jī suì ya ww
他到底幾歲呀ww
bú miào ~
不妙~
nà jiā huǒ hǎo xiàng yì zhí chú le zhè gè …
那傢伙好像一直除了這個…
mào sì huán zài huà shén mó mèi zǐ shì ba ?
貌似還在畫什麼妹子是吧?
hǎo è
好惡
è ~ xīn
惡~心
wǒ zhī qián kàn le yì yǎn
我之前看了一眼
zěn yàng zěn yàng ~?
怎樣怎樣~?
hǎo xiàng shì zài huà shén mó mèi zǐ
好像是在畫什麼妹子
ě xīn ~!
噁心~!
mào sì huán shì luǒ tǐ de …
貌似還是裸體的…
è ~~~ a ! ě xīn !
惡~~~啊!噁心!
tā shì bu shì dōu kàn zhù zì jǐ de huà lū a ww
他是不是都看著自己的畫擼啊ww
bú miào ~ zì wǒ fā diàn má
不妙~自我發電嗎
bú miào bu miào bu miào bu miào ~ zhēn de ě xīn
不妙不妙不妙不妙~真的噁心
yǒu duō jī kě … shì bu shì yīn wéi kàn bú dào ya ?
有多飢渴…是不是因為看不到呀?
duì duì ~
對對~
yīn wéi méi rén yào & yīn wéi xiàn shí zhōng méi rén yào ~
因為沒人要&因為現實中沒人要~
suǒ yǐ jiù kàn zhù huà lū ww
所以就看著畫擼ww
bú miào !
不妙!
zhēn de zuò wéi rén lèi yǐ jīng méi jiù le ~
真的作為人類已經沒救了~
què shí zhè lèi rén tǐng duō de
確實這類人挺多的
hěn duō ya …
很多呀…
zhè zhǒng yì bān bù dōu shì jī gè rén yì dǎng ma
這種一般不都是幾個人一黨嘛
què shí !
確實!
nà zhǒng ná zhù fēng miàn diǎn sè sè de shū …
那種拿著封面點色色的書…
rán hòu chà bù duō sān gè rén yì qǐ ……
然後差不多三個人一起……
sǐ zhái zhēn ě xīn ~
死宅真噁心~
tài ě xīn lā !
太噁心啦!
tā mén hǎo xiàng YouTube shàng de shì bīn yě dōu shì zhǎo nà zhǒng lèi xíng de zài tīng ò
他們好像YouTube上的視頻也都是找那種類型的在聽哦
zhēn de má ?
真的嗎?
shì yǒu duō jī kě a
是有多飢渴啊
hài pà hài pà hài pà ……
害怕害怕害怕……
bú miào ~
不妙~
bú guò shuō shí huà wǒ mén shì bu shì yě bèi nà yàng kàn dài ya …
不過說實話我們是不是也被那樣看待呀…
ēi —— zhēn de ma
誒——真的嘛
bì jìng gǎn jué tā mén duì nǚ xìng méi shén mó nài xìng ma
畢竟感覺他們對女性沒什麼耐性嘛
jué duì shì chǔ jué duì shì chǔ ~
絕對是處絕對是處~
bì shì chǔ nán !
必是處男!
zhī qián yě shì wǒ shàng gè kè hé tā shuō le jù huà jiù hè sǐ tā le ~
之前也是我上個課和他說了句話就嚇死他了~
zhè yàng tài méi kàng xìng le ba
這樣太沒抗性了吧
shì xiàn wán quán bù zhī dào wǎng nǎ kàn … zhè yàng xiàng zhè yàng
視線完全不知道往哪看…這樣像這樣
bú miào ~ bú miào bu miào
不妙~不妙不妙
a … bù … zhè …… duì jiù zhè zhǒng gǎn jué
啊…不…這……對 就這種感覺
huà dōu bú huì shuō ……
話都不會說……
bú shì ~ nǐ dào dǐ gǎo shén mó ya
不是~你到底搞什麼呀
wǒ yě bú shì yuàn yì cái hé nǐ shuō huà de a ~
我也不是願意才和你說話的啊~
què shí … wán quán méi nà gè yì sī
確實…完全沒那個意思
zhēn de zhēn de ~ má fán nǐ bú yào nà mó lái jìn hǎo ma
真的真的~麻煩你不要那麼來勁好嘛
bú guò zhè duì wū tā mén shì jiǎng lì ba ?
不過這對於他們是獎勵吧?
què shí yǒu kě néng … nà zhè yào shi gěi tā lū le huì zěn yàng a ?
確實有可能…那這要是給他擼了會怎樣啊?
hǎo è ~ jué duì bù xíng
好惡~絕對不行
fù qián huán chà bù duō w
付錢還差不多w
bù ~ gěi wǒ qián wǒ dōu bú gàn www
不~給我錢我都不幹www
què shí ~
確實~
huà shuō nǐ zuì jìn dǎ gōng rú hé le ?
話說你最近打工如何了?
bié tí le … yǐ jīng fá le
別提了…已經乏了
tǎng píng
躺平
tǎng píng le ~
躺平了~
tǎng píng le ma jìng rán w
躺平了嘛竟然w
zhēn lèi le … shí xīn yòu bù gāo huán yào xué yì duī dōng xī
真累了…時薪又不高還要學一堆東西
ér qiě zhēn de shì shòu bù liǎo nà gè dà shū diàn cháng le
而且真的是受不了那個大叔店長了
zěn mó ? fā shēng shén mó lā
怎麼?發生什麼啦
zì chēng shì yǐ jīng jié hūn le de …
自稱是已經結婚了的…
jié guǒ měi gè dǎ gōng de mèi zǐ dōu bèi tā xìng sāo rǎo guò
結果每個打工的妹子都被他性騷擾過
ēi —— hǎo è xīn a !
誒——好惡心啊!
jiù tè ài jiàn jiē dǎ tàn bié rén de qíng bào … páo gēn wèn dǐ de
就特愛間接打探別人的情報…刨根問底的
shén mó , jiù shì wèn yǒu méi yǒu nán péng yǒu shén mó de ?
什麼,就是問有沒有男朋友什麼的?
wèn shén mó shí hòu kāi shǐ de ……
問什麼時候開始的……
wèn guān xì shì bu shì yǐ jīng hěn hǎo le zhī lèi de
問關係是不是已經很好了之類的
zhēn de !?
真的!?
shuō shén mó xiàn zài de hái zi ya … shì bu shì yǐ jīng jiē guò wěn le
說什麼 現在的孩子呀…是不是已經接過吻了
tài ě xīn …&ABC liè yì duī wèn tí shì ba
太噁心…&ABC列一堆問題是吧
duì duì duì ww
對對對ww
tài tǔ le ba ~
太土了吧~
wǒ yì zhí xiǎng wèn tā dà shū nǐ wèn zhè gàn ma
我一直想問他大叔你問這幹嘛
jiù shì a ~ zhī dào le yào gàn ma ya
就是啊~知道了要幹嘛呀
wèn zhè xiē yǒu shén mó yòng a ~
問這些有什麼用啊~
zhēn de … wǒ cāi dà gài shì méi shén mó rén yuàn yì dā lǐ tā
真的…我猜大概是沒什麼人願意搭理他
zhēn kě lián ~~
真可憐~~
dàn huán shì má fán tā zì jǐ qù fēng sú diàn ba
但還是麻煩他自己去風俗店吧
què shí
確實
zhēn de … bié lǎo xiǎng zhù kào zì jǐ shēn biān de nǚ de jiāng jiù yí xià a
真的…別老想著靠自己身邊的女的將就一下啊
duì duì duì ……
對對對……
wǒ mén méi zhè mó pián yi de hǎo ba ~
我們沒這麼便宜的好吧~
fù qián yě bù gěi ~
付錢也不給~
bù xíng bù xíng bù xíng bù xíng ……
不行不行不行不行……
zhēn shì méi yǒu yí gè zhèng jīng rén …
真是沒有一個正經人…
wǒ dǒng … bì jìng wǒ yě zài dǎ gōng ma
我懂…畢竟我也在打工嘛
rú hé ?
如何?
yǒu gè chà bù dōu měi tiān dōu tóng yì shí jiàn lái de kè rén
有個差不都每天都同一時間來的客人
měi cì dōu … zěn mó shuō ne
每次都…怎麼說呢
jiù měi cì dōu huì lái mǎi sè qíng de shū
就每次都會來買色情的書
ér qiě mǎi de shí hòu … wǒ shì wán quán bú zài yì zhè xiē
而且買的時候…我是完全不在意這些
suǒ yǐ jiù pǔ tōng dì ná zhù shū sǎo ……
所以就普通地拿著書掃……
jié guǒ měi cì sǎo dào sè qíng shū de shí hòu
結果每次掃到色情書的時候
jiù huì bù tíng dì wǎng wǒ zhè biān piǎo !
就會不停地往我這邊瞟!
zhè zhǒng jiù shì qī dài kàn nǐ shén mó fǎn yīng shì ba …
這種就是期待看你什麼反應是吧…
jué duì shì zhè yàng !
絕對是這樣!
tā zhè yàng jiā lǐ huáng shū dé duī le duō shǎo a ~!
他這樣家裡黃書得堆了多少啊~!
mǎi guò tóu le ba w
買過頭了吧w
lū duō tài duō le ba ~
擼多太多了吧~
zhēn de jiù shì
真的就是
yì tiān yào lū duō shǎo fā ya
一天要擼多少發呀
jiù shì shuō ya !
就是說呀!
jiā lǐ w jiā lǐ yǐ jīng kě yǐ kāi shū diàn le ba ~
家裡w家裡已經可以開書店了吧~
mǎi le zhè mó duō má !
買了這麼多嗎!
chāo duō chāo duō ~!
超多超多~!
bú miào ~
不妙~
suǒ yǐ jiù měi cì dōu shì qī dài …
所以就每次都是期待…
yīng gāi shì shuō shì xiǎng shòu zhù gù yì lái mǎi de ba ?
應該是說是享受著故意來買的吧?
ér qiě zuì hǎo xiào de shì zhī qián huán mǎi le tào zǐ …
而且最好笑的是之前還買了套子…
jiù tā ?
就他?
zhēn de shì xiǎng shuō jiù nǐ zhè ?
真的是想說就你這?
jiù píng nǐ zhè yàng ?
就憑你這樣?
duì duì … rán hòu wǒ yì biān xiǎng zhù nǐ jué duì bú huì yòng dào de ba
對對…然後我一邊想著你絕對不會用到的吧
rán hòu yì biān ná zhù tào zǐ sǎo de shí hòu ……
然後一邊拿著套子掃的時候……
tā jiù yì zhí bù tíng dì wǎng wǒ zhè biān piǎo
他就一直不停地往我這邊瞟
zhè yě tài ……
這也太……
tā nà jué duì bú shì zì jǐ yòng …
他那絕對不是自己用…
jiù shì xiǎng kàn nǐ shén mó biǎo qíng ba
就是想看你什麼表情吧
jué duì shì ya & wǒ mǎi tào zǐ ò ~
絕對是呀&我買套子哦~
zhè kě shì tào zǐ ò
這可是套子哦
shì a ! jué duì shì zhè yàng hǎo ba
是啊!絕對是這樣好吧
zhè zhǒng qǔ xiàn xìng sāo rǎo zhēn de shì gòu le
這種曲線性騷擾真的是夠了
ě xīn ~ zhēn de ě xīn
噁心~真的噁心
zhēn de shòu bù liǎo
真的受不了
nán dǐng …
難頂…
nán dǐng & nán dǐng !
難頂&難頂!
zhēn de … jìn shì xiē lā jī ya
真的…盡是些垃圾呀
què shí shì zhè yàng hǎo ba ~
確實是這樣好吧~
cóng gāng cái kāi shǐ jiù shì … zhēn de fú le
從剛才開始就是…真的服了
zhēn jiù jī běn dōu shì lā jī
真就基本都是垃圾
wǒ néng xiāng xìn de jiù zhǐ yǒu zǎo huā nǐ lā ~
我能相信的就只有早花你啦~
zhēn huì shuō huà ya
真會說話呀
xǐ huān xǐ huān xǐ huān ~
喜歡喜歡喜歡~
lái le lái le ~
來了來了~
zhēn ná nǐ méi bàn fǎ ya
真拿你沒辦法呀
nà jiù qǐng nǐ diǎn shén mó ba ~
那就請你點什麼吧~
hǎo yē ♪
好耶♪
nà gè gěi wǒ mǎi hóng chá ~ hóng chá
那個給我買紅茶~紅茶
zhè diǎn jiù xíng le má ?
這點就行了嗎?
yào hē de jiù xíng le ?
要喝的就行了?
nà suí biàn mǎi hǎo má
那隨便買好嗎
yí huì zài zì fàn jī mǎi gěi wǒ ~
一會在自販機買給我~
O liǎo gè K~
O了個K~
hǎo ēi ~ zhuàn gē
好誒~賺咯
hǎo ēi ~
好誒~
xiè xiè nǐ lā
謝謝你啦
méi shì
沒事
zuì xǐ huān lā ~
最喜歡啦~
yòu lái gē ♪
又來咯♪
wǒ yě xǐ huān nǐ ~
我也喜歡你~
xǐ huān ~
喜歡~
wǒ mén yǒng yuǎn shì péng yǒu ma ~
我們永遠是朋友嘛~
méi máo bìng !
沒毛病!
yǒng yuǎn de péng yǒu www
永遠的朋友www
kuī nǐ shuō dé chū ~
虧你說得出~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以口語化吐槽方式描繪校園生活中的無聊與荒謬事件

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把學校裡的雞毛蒜皮全掏出來晾在太陽下,用閒聊口吻吐槽老師的嘮叨、同學的怪異行徑,還有打工時遇到的奇葩客人,聽起來像一群年輕人蹲在走廊邊抽煙邊吐槽。細節裡藏著許多令人會心一笑的瞬間,比如被老師的煙味薰到憋氣經過,或是看到同學在本子上亂寫亂畫的尷尬場景,這些日常裡的荒謬感反而讓人覺得很真實。最特別的是結尾突然轉向溫柔的對話,像在喧囂中突然有人遞來一杯紅茶,讓人驚覺原來在這些煩惱裡,還是有值得珍惜的暖意。適合在壓力大的時候聽,讓心裡那些鬱悶的碎念有個出口,也提醒自己別被煩事淹沒了細膩的感受。

歌曲冷知識

・歌詞以重複的「真的沒意思」與「無聊」串聯對話,營造出學生對師長與同儕行為的集體無奈感。

・角色間對話夾雜「躺平」「死宅」「套子」等網路用語,隱現年輕世代對社會現象的戲謔批判。

・林老師「煙味」與「討厭的聲音」等細節,以具體嗅覺與聽覺意象詮釋人物討厭程度,鮮明生動。

・結尾突轉「永遠的朋友」與「紅茶」等純粹互動,於喧囂校園片段中點出微小溫暖可能。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

#1.下校と雨的歌詞在講什麼?

以口語化吐槽方式描繪校園生活中的無聊與荒謬事件

#1.下校と雨是誰唱的?

#1.下校と雨由テグラユウキ演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌