✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

The Show Must Go On

Xinyan Zhuang · The Independent King · 2013-01-08

以不屈姿態面對階層對立與嘲諷，展現自我價值與底氣。

〈The Show Must Go On〉是Xinyan Zhuang演唱的歌曲，收錄於 2013-01-08 發行的專輯《The Independent King》。作詞AK-69，作曲AK-69、NATO。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 A# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,989 次觀看 287 人喜歡 4.9（110 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 AK-69、NATO

作詞 AK-69

調性A# 大調節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

字級

(歌が始まる)

誰にも媚びねぇ億萬長者誰も通らねぇ裡路地を通った

Oh, yeah Oh, yeah ホラ挑むだけ無駄

格の違い見せつける勝者恥を土産に帰れよ今日は

Verse 1

だせぇのどけてありえねぇよNo way

ママが呼んどるここじゃねぇ向こうへ

客は皆呆然あきれる光景

まるでオナニーを公園でしとると変わらねぇ様道化

パチモンのROLEX ならば売り場は露店

ギリギリなりの歌詞で地に足つけこのアジト

譲れねぇよ一歩足りと俺にしかけりゃ言わすぜ「神よ、、、」

口開けばDrug deal Million? たーけ

おめぇのバイトなんだっけ? 俺は首都高でCar chase

Aston, Vanquish, Go

Chorus

誰にも媚びねぇ億萬長者誰も通らねぇ裡路地を通った

Oh, yeah Oh, yeah ホラ挑むだけ無駄

格の違い見せつける勝者恥を土産に帰れよ今日は

Verse 2

誰も追いつけねぇスピードで暴走

このTable 乗せるあの交渉

噂の報道遙かに超えてく予想

歌で歌えばどんな金額でも言えるから億って言ったる

本當だったらそれはきっとCool でもウソ知っとる

中途半端なLove song否定お前の好みどうでもいいぜ

愛をまだ知らねぇお前が痛ぇ見えてねぇDetail

「ハッタリ」と「語り」の出るまくねぇ青二才じゃほらケツまくれん

こちとら百戦錬磨で頂くRap game

Chorus

誰にも媚びねぇ億萬長者誰も通らねぇ裡路地を通った

Oh, yeah Oh, yeah ホラ挑むだけ無駄

格の違い見せつける勝者恥を土産に帰れよ今日は

Bridge

同じ能書きをタレりゃ一目

瞭然で分かる言霊意地とRoots

積み上げた野望全て頂こう

俺の昔の曲を一曲

聴きゃ分かる予告通りいっとく

Smokin' cigar in penthouse

未だ描くでかく

Chorus

誰にも媚びねぇ億萬長者誰も通らねぇ裡路地を通った

Oh, yeah Oh, yeah ホラ挑むだけ無駄

格の違い見せつける勝者恥を土産に帰れよ今日は

終わり

The Show Must Go On - Xinyan Zhuang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Xinyan-Zhuang-The-Show-Must-Go-On-584356

對拍微調

( gē が shǐ まる)

(歌が始まる)

shuí にも mèi びねぇ yì wàn cháng zhě shuí も tōng らねぇ lǐ lù dì を tōng った

誰にも媚びねぇ億萬長者誰も通らねぇ裡路地を通った

Oh, yeah Oh, yeah ホラ tiāo むだけ wú tuó

Oh, yeah Oh, yeah ホラ挑むだけ無駄

gé の wéi い jiàn せつける shèng zhě chǐ を tǔ chǎn に guī れよ jīn rì は

格の違い見せつける勝者恥を土産に帰れよ今日は

Verse 1

Verse 1

だせぇのどけてありえねぇよNo way

だせぇのどけてありえねぇよNo way

ママが hū んどるここじゃねぇ xiàng こうへ

ママが呼んどるここじゃねぇ向こうへ

kè は jiē dāi rán あきれる guāng jǐng

客は皆呆然あきれる光景

まるでオナニーを gōng yuán でしとると biàn わらねぇ yàng dào huà

まるでオナニーを公園でしとると変わらねぇ様道化

パチモンのROLEX ならば mài り chǎng は lù diàn

パチモンのROLEX ならば売り場は露店

ギリギリなりの gē cí で dì に zú つけこのアジト

ギリギリなりの歌詞で地に足つけこのアジト

ràng れねぇよ yí bù zú りと ǎn にしかけりゃ yán わすぜ「 shén よ、、、」

譲れねぇよ一歩足りと俺にしかけりゃ言わすぜ「神よ、、、」

kǒu kāi けばDrug deal Million? たーけ

口開けばDrug deal Million? たーけ

おめぇのバイトなんだっけ? ǎn は shǒu dū gāo でCar chase

おめぇのバイトなんだっけ? 俺は首都高でCar chase

Aston, Vanquish, Go

Aston, Vanquish, Go

Chorus

Chorus

shuí にも mèi びねぇ yì wàn cháng zhě shuí も tōng らねぇ lǐ lù dì を tōng った

誰にも媚びねぇ億萬長者誰も通らねぇ裡路地を通った

Oh, yeah Oh, yeah ホラ tiāo むだけ wú tuó

Oh, yeah Oh, yeah ホラ挑むだけ無駄

gé の wéi い jiàn せつける shèng zhě chǐ を tǔ chǎn に guī れよ jīn rì は

格の違い見せつける勝者恥を土産に帰れよ今日は

Verse 2

Verse 2

shuí も zhuī いつけねぇスピードで bào zǒu

誰も追いつけねぇスピードで暴走

このTable chéng せるあの jiāo shè

このTable 乗せるあの交渉

zǔn の bào dào yáo かに chāo えてく yǔ xiǎng

噂の報道遙かに超えてく予想

gē で gē えばどんな jīn é でも yán えるから yì って yán ったる

歌で歌えばどんな金額でも言えるから億って言ったる

běn dāng だったらそれはきっとCool でもウソ zhī っとる

本當だったらそれはきっとCool でもウソ知っとる

zhōng tú bàn duān なLove song fǒu dìng お qián の hǎo みどうでもいいぜ

中途半端なLove song否定お前の好みどうでもいいぜ

ài をまだ zhī らねぇお qián が tòng ぇ jiàn えてねぇDetail

愛をまだ知らねぇお前が痛ぇ見えてねぇDetail

「ハッタリ」と「 yǔ り」の chū るまくねぇ qīng èr cái じゃほらケツまくれん

「ハッタリ」と「語り」の出るまくねぇ青二才じゃほらケツまくれん

こちとら bǎi zhàn liàn mó で dǐng くRap game

こちとら百戦錬磨で頂くRap game

Chorus

Chorus

shuí にも mèi びねぇ yì wàn cháng zhě shuí も tōng らねぇ lǐ lù dì を tōng った

誰にも媚びねぇ億萬長者誰も通らねぇ裡路地を通った

Oh, yeah Oh, yeah ホラ tiāo むだけ wú tuó

Oh, yeah Oh, yeah ホラ挑むだけ無駄

gé の wéi い jiàn せつける shèng zhě chǐ を tǔ chǎn に guī れよ jīn rì は

格の違い見せつける勝者恥を土産に帰れよ今日は

Bridge

Bridge

tóng じ néng shū きをタレりゃ yí mù

同じ能書きをタレりゃ一目

liào rán で fēn かる yán líng yì dì とRoots

瞭然で分かる言霊意地とRoots

jī み shàng げた yě wàng quán て dǐng こう

積み上げた野望全て頂こう

ǎn の xī の qǔ を yì qǔ

俺の昔の曲を一曲

tīng きゃ fēn かる yǔ gào tōng りいっとく

聴きゃ分かる予告通りいっとく

Smokin' cigar in penthouse

Smokin' cigar in penthouse

wèi だ miáo くでかく

未だ描くでかく

Chorus

Chorus

shuí にも mèi びねぇ yì wàn cháng zhě shuí も tōng らねぇ lǐ lù dì を tōng った

誰にも媚びねぇ億萬長者誰も通らねぇ裡路地を通った

Oh, yeah Oh, yeah ホラ tiāo むだけ wú tuó

Oh, yeah Oh, yeah ホラ挑むだけ無駄

gé の wéi い jiàn せつける shèng zhě chǐ を tǔ chǎn に guī れよ jīn rì は

格の違い見せつける勝者恥を土産に帰れよ今日は

zhōng わり

終わり

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : AK-69

[00:01.000]作曲 : AK-69/NATO

[00:42.789](歌が始まる)

[00:43.444]誰にも媚びねぇ億萬長者誰も通らねぇ裡路地を通った

[00:48.867]Oh, yeah Oh, yeah ホラ挑むだけ無駄

[00:53.869]格の違い見せつける勝者恥を土産に帰れよ今日は

[01:01.105]Verse 1

[01:03.307]だせぇのどけてありえねぇよNo way

[01:05.557]ママが呼んどるここじゃねぇ向こうへ

[01:09.060]客は皆呆然あきれる光景

[01:13.654]まるでオナニーを公園でしとると変わらねぇ様道化

[01:19.370]パチモンのROLEX ならば売り場は露店

[01:23.682]ギリギリなりの歌詞で地に足つけこのアジト

[01:27.729]譲れねぇよ一歩足りと俺にしかけりゃ言わすぜ「神よ、、、」

[01:32.838]口開けばDrug deal Million? たーけ

[01:35.556]おめぇのバイトなんだっけ? 俺は首都高でCar chase

[01:40.182]Aston, Vanquish, Go

[01:43.182]Chorus

[01:43.531]誰にも媚びねぇ億萬長者誰も通らねぇ裡路地を通った

[01:48.932]Oh, yeah Oh, yeah ホラ挑むだけ無駄

[01:53.244]格の違い見せつける勝者恥を土産に帰れよ今日は

[02:02.619]Verse 2

[02:03.322]誰も追いつけねぇスピードで暴走

[02:05.572]このTable 乗せるあの交渉

[02:09.103]噂の報道遙かに超えてく予想

[02:13.228]歌で歌えばどんな金額でも言えるから億って言ったる

[02:18.165]本當だったらそれはきっとCool でもウソ知っとる

[02:23.312]中途半端なLove song否定お前の好みどうでもいいぜ

[02:27.899]愛をまだ知らねぇお前が痛ぇ見えてねぇDetail

[02:33.711]「ハッタリ」と「語り」の出るまくねぇ青二才じゃほらケツまくれん

[02:38.556]こちとら百戦錬磨で頂くRap game

[02:43.479]Chorus

[02:43.838]誰にも媚びねぇ億萬長者誰も通らねぇ裡路地を通った

[02:48.698]Oh, yeah Oh, yeah ホラ挑むだけ無駄

[02:53.618]格の違い見せつける勝者恥を土産に帰れよ今日は

[03:02.993]Bridge

[03:03.634]同じ能書きをタレりゃ一目

[03:05.588]瞭然で分かる言霊意地とRoots

[03:09.477]積み上げた野望全て頂こう

[03:13.305]俺の昔の曲を一曲

[03:15.243]聴きゃ分かる予告通りいっとく

[03:19.056]Smokin' cigar in penthouse

[03:21.758]未だ描くでかく

[03:23.446]Chorus

[03:24.043]誰にも媚びねぇ億萬長者誰も通らねぇ裡路地を通った

[03:28.669]Oh, yeah Oh, yeah ホラ挑むだけ無駄

[03:33.071]格の違い見せつける勝者恥を土産に帰れよ今日は

[03:46.493]終わり

移調原調

CCm

作詞 : AK-69

A#mFmA#FD#mFmC#FmA#mA#FC#FG#FmFFmFFmA#DmA#DmA#mA#FmD#mFA#DA#mDmG#C#mFA#FA#D#D#mFCmBA#FA#FA#FmA#DmGmA#FGmA#D#G#DmFBmFCmFA#FDmA#DmF#C#mA#mF#A#mA#FmA#F#A#m

作曲 : AK-69/NATO

Fm

(歌が始まる)

A#mA#GmA#A#mA#A#m

誰にも媚びねぇ億萬長者誰も通らねぇ裡路地を通った

A#D#F#D#mCFmFA#D#mC#mDF#m

Oh, yeah Oh, yeah ホラ挑むだけ無駄

D#mCmD#GmG#G#mDmA#DmFDmEFmBmCm

格の違い見せつける勝者恥を土産に帰れよ今日は

A#DmF

Verse 1

A#G#CmCEm

だせぇのどけてありえねぇよNo way

C#FD#mGmA#DG#Gm

ママが呼んどるここじゃねぇ向こうへ

CmDmGmDCDCmC

客は皆呆然あきれる光景

GmDmFAmFD#mFA#FA#Cm

まるでオナニーを公園でしとると変わらねぇ様道化

FCmFDmFA#D#m

パチモンのROLEX ならば売り場は露店

CmFA#D#mF

ギリギリなりの歌詞で地に足つけこのアジト

A#D#mFA#mD#mF#mA#D#m

譲れねぇよ一歩足りと俺にしかけりゃ言わすぜ「神よ、、、」

FmG#FmA#Dm

口開けばDrug deal Million? たーけ

EmFGmDF#A#GmDEmGmA#FmF

おめぇのバイトなんだっけ? 俺は首都高でCar chase

DmA#CEG#FAm

Aston, Vanquish, Go

Bm

Chorus

GA#GmD#FDmA#Dm

誰にも媚びねぇ億萬長者誰も通らねぇ裡路地を通った

A#DmGmGA#C#A#

Oh, yeah Oh, yeah ホラ挑むだけ無駄

DmDG#D#mBmFBmA#FmA#CmD#DmC#F#G#FmFFm

格の違い見せつける勝者恥を土産に帰れよ今日は

A#

Verse 2

F#A#mGmA#

誰も追いつけねぇスピードで暴走

D#G#D#mA#DmA#

このTable 乗せるあの交渉

A#mC#A#mD#mD#A#mD#

噂の報道遙かに超えてく予想

A#FA#mFC#BC#BDD#GmD#

歌で歌えばどんな金額でも言えるから億って言ったる

BCmG#A#BmDmFEBmGCm

本當だったらそれはきっとCool でもウソ知っとる

DmFA#CmCEm

中途半端なLove song否定お前の好みどうでもいいぜ

C#DmA#GmA#DG#A#CmDmD

愛をまだ知らねぇお前が痛ぇ見えてねぇDetail

GmEmDmCmCFGmA#FAmF

「ハッタリ」と「語り」の出るまくねぇ青二才じゃほらケツまくれん

A#FA#mA#A#mA#A#mA#A#m

こちとら百戦錬磨で頂くRap game

A#

Chorus

FA#F#A#A#mA#

誰にも媚びねぇ億萬長者誰も通らねぇ裡路地を通った

G#FmA#FD#mBCmG#FmC#

Oh, yeah Oh, yeah ホラ挑むだけ無駄

F#D#mBCmAmA#A#mA#C#GmG#CmF#FA#A#mD#mF

格の違い見せつける勝者恥を土産に帰れよ今日は

C#

Bridge

A#mG#Cm

同じ能書きをタレりゃ一目

EFmA#D#mD#G#DD#m

瞭然で分かる言霊意地とRoots

DmFmBmEmDmBmGm

積み上げた野望全て頂こう

GCmD#mG#

俺の昔の曲を一曲

FA#DCmG#C#mC#DmFBm

聴きゃ分かる予告通りいっとく

GmD#A#G#Gm

Smokin' cigar in penthouse

G#DmD

未だ描くでかく

Gm

Chorus

EmGCmCGCmFD#FA#m

誰にも媚びねぇ億萬長者誰も通らねぇ裡路地を通った

CmD#mA#DmCmCDD#

Oh, yeah Oh, yeah ホラ挑むだけ無駄

FA#DmFA#D#mFA#D#mFmFA#D#mA#mA#D#mC

格の違い見せつける勝者恥を土産に帰れよ今日は

A#mA#D#mFGmA#A#mD#mCmAmDA#D#mCFD#A#F

終わり

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

5_·5^·1^·4_·5_·4_·5_·3 5_·41^·5_·45_·1_·6 435_·6355^·4 2345^·1^·55_·6 5_·44_·45^·245_· 25_·55_·51_·4_·4 32_··5^·4_·465^·5^· 45_·2345_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《The Show Must Go On》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、F、Dm、D#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以不屈姿態面對階層對立與嘲諷，展現自我價值與底氣。

主題

個體在社會結構中的抗爭與自我肯定，面對階級差異與他人貶低時的堅定立場。

情緒

強硬、嘲諷中帶有自信，隱藏對現實的不滿與反叛情緒。

意象與手法

「億萬長者」與「裡路地」形成對比，象徵權力與底層的衝突；「パチモンのROLEX」以偽裝奢侈品隱喻虛假表象；「道化」與「オナニー」等詞語強烈批判社會偽裝行為。

重點句解讀

1. 「誰も通らねぇ裡路地を通った」：穿越無人敢走的偏僻小巷，象徵孤獨卻堅持的行動力。

2. 「格の違い見せつける勝者」：以階層差異作為戰場，揭露社會結構的不公與競爭本質。

3. 「譲れねぇよ一歩足りと」：寧願犧牲也絕不妥協，展現極度自尊與決心。

4. 「Smokin' cigar in penthouse」：高樓抽雪茄的意象，暗示對權力與物質的掌握與蔑視。

適合情境

街頭文化展演、個人突破困境時、面對嘲諷與不公的自我鼓舞時。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

The Show Must Go On的歌詞在講什麼？

以不屈姿態面對階層對立與嘲諷，展現自我價值與底氣。

The Show Must Go On是誰作詞作曲的？

The Show Must Go On（Xinyan Zhuang）作詞 AK-69，作曲 AK-69、NATO。

The Show Must Go On是誰唱的？

The Show Must Go On由Xinyan Zhuang演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

最後的戰役 (Live)周杰倫湘倫小雨四手聯彈周杰倫大明星周杰倫亂舞春秋(Live)周杰倫忍者周杰倫 First Kiss周杰倫夜曲周杰倫龍戰騎士周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。