✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

PAPARAZZI

Xinyan Zhuang · The Independent King · 2013-01-08

以誇張自負的語氣描寫名人與狗仔隊間的對抗關係，凸顯聲名與隱私的矛盾。

〈PAPARAZZI〉是Xinyan Zhuang演唱的歌曲，收錄於 2013-01-08 發行的專輯《The Independent King》。作詞AK-69、ANARCHY、Maccho，作曲SKY BEATZ。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 C# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,101 次觀看 126 人喜歡 4.7（91 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 SKY BEATZ

作詞 AK-69、ANARCHY、Maccho

調性C# 大調節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

字級

Verse 1

好きな color今日は黒 black stealth posite

滑り込む ghost 浮かぶ裡路地

We gotta be careful あの paparazzi

Let the suicide doors up 著込んだ Bagarch

ほら撮リこぼすなこの現狀

なかなかねぇよこの手の成功

このエレベーター止めれん誰も

You wanna top, right, just let me know

耳元で光る 10, 000 dollar

これよか光る夢持つ swagger

牛耳るチャートに magazine cover

メディアも虜になる俺の power

人の目が切るシャッター paparazzi

ジェラスに目が向く paparazzi

クソの程に撮れてまるでジゼルばりのモデル橫に

歩く赤のカーペット降りりゃ黒の Carrera飛ばし go

Chorus

気になる俺らの private

撮り逃すな今日は friday

Big body Benz white glove status

Don′t hold me back, we ****ing famous

Paparazzi Paparazzi

何か起きるのは間違いない

Paparazzi, paparazzi

撮りこぼすなよ全てone time

Verse 2

シェイク飲みながら pushで slow

チェーンが無くても中身が gold

ここに居る事が証拠

あの馬鹿の目はお飾りでしょうよ

月火水木金土日

セレブと比ベりゃ貧乏人

Beats by DRE で B.G.M

で上から下までD.G.K

何処に居てもそこが my hood

彼女達が街のバイブス

今に始まった事じゃない swag

もう中坊から中年まで clap

遊んで飲んでまた生み出すチューン

メッキは剝がれる時が來る

Pre-Chorus

Bitchh がいち早く気がつく

Paparazzi 後ろから近づく

Chorus

気になる俺らのPrivate

撮り逃すな今日はFriday

Big body Benz White glove status

Don't hold me back We ****in′famous

Paparazzi Paparazzi

何か起きるのは間違いない

Paparazzi, paparazzi

撮りこぼすなよ全てone time

Verse 3

街中騒がす swag デリバリー

新品のイケてる kicks みたいに輝き

何がアチーか分かってる街の悪ガキ

最初から誰でも知ってりゃ

どれでもいいなら尻軽 bitch

一本のマイクと情熱心臓とメンタルの上

真相は衝動が消す言動は炎上の目

どっかの事務所の戦略どっかの誰かの権力よりコレ

寫真に寫らなくたって鮮明

作られたイメージなんかと違ぇ

Bridge

瞬く間の光そのカメラに寫らないけどまぎれもない

よりどりみどりのよりすぐり

折り紙つきだどきなワナビー

瞬間の連続を念寫順當に言ったって先端

品格と人格の連鎖一本のマイクロフォン鉄板

Floor back yard 煙たい楽屋

Studio stage streets どこにいても rapper

俺の style いつも通り stoned

Ozzleばりの Kush隠しシルバーFuga 飛ばし go

Chorus

気になる俺らの private

撮り逃すな今日は friday

Big body Benz white glove status

Don't hold me back We ****ing famous

Paparazzi, paparazzi

何か起きるのは間違いない

Paparazzi, paparazzi

撮りこぼすなよ全て one time

PAPARAZZI - Xinyan Zhuang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Xinyan-Zhuang-PAPARAZZI-584419

對拍微調

Verse 1

Verse 1

hǎo きな color jīn rì は hēi black stealth posite

好きな color今日は黒 black stealth posite

huá り yū む ghost fú かぶ lǐ lù dì

滑り込む ghost 浮かぶ裡路地

We gotta be careful あの paparazzi

We gotta be careful あの paparazzi

Let the suicide doors up zhù yū んだ Bagarch

Let the suicide doors up 著込んだ Bagarch

ほら cuō リこぼすなこの xiàn zhuàng

ほら撮リこぼすなこの現狀

なかなかねぇよこの shǒu の chéng gōng

なかなかねぇよこの手の成功

このエレベーター zhǐ めれん shuí も

このエレベーター止めれん誰も

You wanna top, right, just let me know

You wanna top, right, just let me know

ěr yuán で guāng る 10, 000 dollar

耳元で光る 10, 000 dollar

これよか guāng る mèng chí つ swagger

これよか光る夢持つ swagger

niú ěr るチャートに magazine cover

牛耳るチャートに magazine cover

メディアも lǔ になる ǎn の power

メディアも虜になる俺の power

rén の mù が qiè るシャッター paparazzi

人の目が切るシャッター paparazzi

ジェラスに mù が xiàng く paparazzi

ジェラスに目が向く paparazzi

クソの chéng に cuō れてまるでジゼルばりのモデル héng に

クソの程に撮れてまるでジゼルばりのモデル橫に

bù く chì のカーペット jiàng りりゃ hēi の Carrera fēi ばし go

歩く赤のカーペット降りりゃ黒の Carrera飛ばし go

Chorus

Chorus

qì になる ǎn らの private

気になる俺らの private

cuō り táo すな jīn rì は friday

撮り逃すな今日は friday

Big body Benz white glove status

Big body Benz white glove status

Don′t hold me back, we ****ing famous

Don′t hold me back, we ****ing famous

Paparazzi Paparazzi

Paparazzi Paparazzi

hé か qǐ きるのは jiàn wéi いない

何か起きるのは間違いない

Paparazzi, paparazzi

Paparazzi, paparazzi

cuō りこぼすなよ quán てone time

撮りこぼすなよ全てone time

Verse 2

Verse 2

シェイク yǐn みながら pushで slow

シェイク飲みながら pushで slow

チェーンが wú くても zhōng shēn が gold

チェーンが無くても中身が gold

ここに jū る shì が zhèng jù

ここに居る事が証拠

あの mǎ lù の mù はお shì りでしょうよ

あの馬鹿の目はお飾りでしょうよ

yuè huǒ shuǐ mù jīn tǔ rì

月火水木金土日

セレブと bǐ ベりゃ pín fá rén

セレブと比ベりゃ貧乏人

Beats by DRE で B.G.M

Beats by DRE で B.G.M

で shàng から xià までD.G.K

で上から下までD.G.K

hé chù に jū てもそこが my hood

何処に居てもそこが my hood

bǐ nǚ dá が jiē のバイブス

彼女達が街のバイブス

jīn に shǐ まった shì じゃない swag

今に始まった事じゃない swag

もう zhōng fāng から zhōng nián まで clap

もう中坊から中年まで clap

yóu んで yǐn んでまた shēng み chū すチューン

遊んで飲んでまた生み出すチューン

メッキは bāo がれる shí が lái る

メッキは剝がれる時が來る

Pre-Chorus

Pre-Chorus

Bitchh がいち zǎo く qì がつく

Bitchh がいち早く気がつく

Paparazzi hòu ろから jìn づく

Paparazzi 後ろから近づく

Chorus

Chorus

qì になる ǎn らのPrivate

気になる俺らのPrivate

cuō り táo すな jīn rì はFriday

撮り逃すな今日はFriday

Big body Benz White glove status

Big body Benz White glove status

Don't hold me back We ****in′famous

Don't hold me back We ****in′famous

Paparazzi Paparazzi

Paparazzi Paparazzi

hé か qǐ きるのは jiàn wéi いない

何か起きるのは間違いない

Paparazzi, paparazzi

Paparazzi, paparazzi

cuō りこぼすなよ quán てone time

撮りこぼすなよ全てone time

Verse 3

Verse 3

jiē zhōng sāo がす swag デリバリー

街中騒がす swag デリバリー

xīn pǐn のイケてる kicks みたいに huī き

新品のイケてる kicks みたいに輝き

hé がアチーか fēn かってる jiē の è ガキ

何がアチーか分かってる街の悪ガキ

zuì chū から shuí でも zhī ってりゃ

最初から誰でも知ってりゃ

どれでもいいなら kāo qīng bitch

どれでもいいなら尻軽 bitch

yì běn のマイクと qíng rè xīn zàng とメンタルの shàng

一本のマイクと情熱心臓とメンタルの上

zhēn xiàng は chōng dòng が xiāo す yán dòng は yán shàng の mù

真相は衝動が消す言動は炎上の目

どっかの shì wù suǒ の zhàn lüè どっかの shuí かの quán lì よりコレ

どっかの事務所の戦略どっかの誰かの権力よりコレ

xiě zhēn に xiě らなくたって xiān míng

寫真に寫らなくたって鮮明

zuò られたイメージなんかと wéi ぇ

作られたイメージなんかと違ぇ

Bridge

Bridge

shùn く jiàn の guāng そのカメラに xiě らないけどまぎれもない

瞬く間の光そのカメラに寫らないけどまぎれもない

よりどりみどりのよりすぐり

よりどりみどりのよりすぐり

zhé り zhǐ つきだどきなワナビー

折り紙つきだどきなワナビー

shùn jiàn の lián xù を niàn xiě shùn dāng に yán ったって xiān duān

瞬間の連続を念寫順當に言ったって先端

pǐn gé と rén gé の lián suǒ yì běn のマイクロフォン tiě bǎn

品格と人格の連鎖一本のマイクロフォン鉄板

Floor back yard yān たい lè wū

Floor back yard 煙たい楽屋

Studio stage streets どこにいても rapper

Studio stage streets どこにいても rapper

ǎn の style いつも tōng り stoned

俺の style いつも通り stoned

Ozzleばりの Kush yǐn しシルバーFuga fēi ばし go

Ozzleばりの Kush隠しシルバーFuga 飛ばし go

Chorus

Chorus

qì になる ǎn らの private

気になる俺らの private

cuō り táo すな jīn rì は friday

撮り逃すな今日は friday

Big body Benz white glove status

Big body Benz white glove status

Don't hold me back We ****ing famous

Don't hold me back We ****ing famous

Paparazzi, paparazzi

Paparazzi, paparazzi

hé か qǐ きるのは jiàn wéi いない

何か起きるのは間違いない

Paparazzi, paparazzi

Paparazzi, paparazzi

cuō りこぼすなよ quán て one time

撮りこぼすなよ全て one time

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : AK-69/ANARCHY/Maccho

[00:01.000]作曲 : SKY BEATZ

[00:13.928]Verse 1

[00:14.431]好きな color今日は黒 black stealth posite

[00:16.668]滑り込む ghost 浮かぶ裡路地

[00:19.694]We gotta be careful あの paparazzi

[00:23.650]Let the suicide doors up 著込んだ Bagarch

[00:26.901]ほら撮リこぼすなこの現狀

[00:29.924]なかなかねぇよこの手の成功

[00:33.270]このエレベーター止めれん誰も

[00:36.227]You wanna top, right, just let me know

[00:39.599]耳元で光る 10, 000 dollar

[00:42.554]これよか光る夢持つ swagger

[00:45.696]牛耳るチャートに magazine cover

[00:48.790]メディアも虜になる俺の power

[00:52.586]人の目が切るシャッター paparazzi

[00:55.540]ジェラスに目が向く paparazzi

[00:58.682]クソの程に撮れてまるでジゼルばりのモデル橫に

[01:01.679]歩く赤のカーペット降りりゃ黒の Carrera飛ばし go

[01:05.045]Chorus

[01:06.023]気になる俺らの private

[01:08.708]撮り逃すな今日は friday

[01:12.087]Big body Benz white glove status

[01:15.037]Don′t hold me back, we ****ing famous

[01:18.114]Paparazzi Paparazzi

[01:21.230]何か起きるのは間違いない

[01:24.674]Paparazzi, paparazzi

[01:27.606]撮りこぼすなよ全てone time

[01:30.532]Verse 2

[01:31.251]シェイク飲みながら pushで slow

[01:33.544]チェーンが無くても中身が gold

[01:37.696]ここに居る事が証拠

[01:40.237]あの馬鹿の目はお飾りでしょうよ

[01:43.339]月火水木金土日

[01:46.429]セレブと比ベりゃ貧乏人

[01:49.754]Beats by DRE で B.G.M

[01:52.687]で上から下までD.G.K

[01:56.208]何処に居てもそこが my hood

[01:59.539]彼女達が街のバイブス

[02:02.536]今に始まった事じゃない swag

[02:05.512]もう中坊から中年まで clap

[02:08.908]遊んで飲んでまた生み出すチューン

[02:11.912]メッキは剝がれる時が來る

[02:15.331]Pre-Chorus

[02:16.341]Bitchh がいち早く気がつく

[02:18.498]Paparazzi 後ろから近づく

[02:21.440]Chorus

[02:22.844]気になる俺らのPrivate

[02:25.774]撮り逃すな今日はFriday

[02:29.145]Big body Benz White glove status

[02:32.175]Don't hold me back We ****in′famous

[02:35.504]Paparazzi Paparazzi

[02:38.064]何か起きるのは間違いない

[02:41.111]Paparazzi, paparazzi

[02:44.181]撮りこぼすなよ全てone time

[02:47.264]Verse 3

[02:47.990]街中騒がす swag デリバリー

[02:50.246]新品のイケてる kicks みたいに輝き

[02:53.172]何がアチーか分かってる街の悪ガキ

[02:56.554]最初から誰でも知ってりゃ

[02:57.912]どれでもいいなら尻軽 bitch

[02:59.828]一本のマイクと情熱心臓とメンタルの上

[03:03.327]真相は衝動が消す言動は炎上の目

[03:06.707]どっかの事務所の戦略どっかの誰かの権力よりコレ

[03:10.050]寫真に寫らなくたって鮮明

[03:11.555]作られたイメージなんかと違ぇ

[03:13.376]Bridge

[03:14.489]瞬く間の光そのカメラに寫らないけどまぎれもない

[03:15.459]よりどりみどりのよりすぐり

[03:17.339]折り紙つきだどきなワナビー

[03:19.103]瞬間の連続を念寫順當に言ったって先端

[03:22.659]品格と人格の連鎖一本のマイクロフォン鉄板

[03:25.800]Floor back yard 煙たい楽屋

[03:28.861]Studio stage streets どこにいても rapper

[03:32.010]俺の style いつも通り stoned

[03:34.943]Ozzleばりの Kush隠しシルバーFuga 飛ばし go

[03:38.415]Chorus

[03:39.372]気になる俺らの private

[03:42.091]撮り逃すな今日は friday

[03:45.486]Big body Benz white glove status

[03:48.204]Don't hold me back We ****ing famous

[03:51.951]Paparazzi, paparazzi

[03:54.653]何か起きるのは間違いない

[03:58.007]Paparazzi, paparazzi

[04:01.033]撮りこぼすなよ全て one time

移調原調

作詞 : AK-69/ANARCHY/Maccho

BC#D#mF#C#BF#C#D#mD#D#mC#

作曲 : SKY BEATZ

Verse 1

D#m

好きな color今日は黒 black stealth posite

C#

滑り込む ghost 浮かぶ裡路地

D#mB

We gotta be careful あの paparazzi

C#

Let the suicide doors up 著込んだ Bagarch

D#mD#D#m

ほら撮リこぼすなこの現狀

C#

なかなかねぇよこの手の成功

このエレベーター止めれん誰も

A#

You wanna top, right, just let me know

A#m

耳元で光る 10, 000 dollar

A#A#m

これよか光る夢持つ swagger

A#A#m

牛耳るチャートに magazine cover

D#mF#

メディアも虜になる俺の power

人の目が切るシャッター paparazzi

C#A#mA#

ジェラスに目が向く paparazzi

A#m

クソの程に撮れてまるでジゼルばりのモデル橫に

F#

歩く赤のカーペット降りりゃ黒の Carrera飛ばし go

A#mF#

Chorus

気になる俺らの private

A#mD#G#

撮り逃すな今日は friday

BC#

Big body Benz white glove status

D#mD#D#m

Don′t hold me back, we ****ing famous

F#C#B

Paparazzi Paparazzi

C#D#mD#

何か起きるのは間違いない

D#mC#

Paparazzi, paparazzi

D#mBG#

撮りこぼすなよ全てone time

C#

Verse 2

F#

シェイク飲みながら pushで slow

BD#mG#mD#B

チェーンが無くても中身が gold

G#mB

ここに居る事が証拠

C#D#mD#

あの馬鹿の目はお飾りでしょうよ

D#mC#

月火水木金土日

A#A#m

セレブと比ベりゃ貧乏人

A#A#m

Beats by DRE で B.G.M

A#A#m

で上から下までD.G.K

F#

何処に居てもそこが my hood

C#F#C#

彼女達が街のバイブス

F#A#mA#

今に始まった事じゃない swag

A#m

もう中坊から中年まで clap

A#A#m

遊んで飲んでまた生み出すチューン

F#C#F#

メッキは剝がれる時が來る

Pre-Chorus

C#A#mC#

Bitchh がいち早く気がつく

D#FB

Paparazzi 後ろから近づく

C#

Chorus

D#mD#D#m

気になる俺らのPrivate

C#B

撮り逃すな今日はFriday

C#D#m

Big body Benz White glove status

D#D#mC#

Don't hold me back We ****in′famous

BC#

Paparazzi Paparazzi

D#mD#

何か起きるのは間違いない

D#mC#B

Paparazzi, paparazzi

C#

撮りこぼすなよ全てone time

D#m

Verse 3

D#D#m

街中騒がす swag デリバリー

C#F#mC#D#m

新品のイケてる kicks みたいに輝き

BD#mG#

何がアチーか分かってる街の悪ガキ

C#

最初から誰でも知ってりゃ

どれでもいいなら尻軽 bitch

D#mBD#mG#m

一本のマイクと情熱心臓とメンタルの上

BF#

真相は衝動が消す言動は炎上の目

B

どっかの事務所の戦略どっかの誰かの権力よりコレ

C#

寫真に寫らなくたって鮮明

G#

作られたイメージなんかと違ぇ

D#m

Bridge

瞬く間の光そのカメラに寫らないけどまぎれもない

F#

よりどりみどりのよりすぐり

C#

折り紙つきだどきなワナビー

瞬間の連続を念寫順當に言ったって先端

品格と人格の連鎖一本のマイクロフォン鉄板

Floor back yard 煙たい楽屋

Studio stage streets どこにいても rapper

俺の style いつも通り stoned

Ozzleばりの Kush隠しシルバーFuga 飛ばし go

Chorus

気になる俺らの private

撮り逃すな今日は friday

Big body Benz white glove status

Don't hold me back We ****ing famous

Paparazzi, paparazzi

何か起きるのは間違いない

Paparazzi, paparazzi

撮りこぼすなよ全て one time

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

244^·6^··24^·24^· 6^··4^·2^·44^·44^·7 22^·4

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《PAPARAZZI》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、D#m、B、F#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以誇張自負的語氣描寫名人與狗仔隊間的對抗關係，凸顯聲名與隱私的矛盾。

主題

探討媒體聚焦下個人形象的被動性與自我意識的掙扎，並透過奢華符碼強化個人風格。

情緒

混合自戀式的狂傲與對曝光的焦慮，語調帶有戲謔與防備的雙重性。

意象與手法

運用「黑衣幽靈」「電梯停擺」「銀色Fuga飛馳」等視覺化意象，搭配「狗仔隊」「鏡頭閃爍」等媒體符碼，製造虛實交錯的張力。

重點句解讀

1. 「人の目が切るシャッター paparazzi」

（人們的視線切斷快門，狗仔隊）

以「切るシャッター」隱喻媒體對個人生活的切割，暗示被觀看的焦慮。

2. 「Big body Benz white glove status」

（大型賓士車與白手套的身分象徵）

透過汽車與服裝細節強調社會地位，反映名聲帶來的物質符碼。

3. 「寫真に寫らなくたって鮮明」

（即使未入鏡也清晰）

表達自我形象已超越鏡頭限制，凸顯個人魅力的自主性。

4. 「Floor back yard 煙たい楽屋」

（後院煙霧繚繞的休息室）

以非典型場景描寫明星私領域，顛覆公眾對名人生活的刻板想像。

適合情境

適合搭配強烈節奏的街頭風格音樂，或需表達反叛主流價值、強調個人主義的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

PAPARAZZI的歌詞在講什麼？

以誇張自負的語氣描寫名人與狗仔隊間的對抗關係，凸顯聲名與隱私的矛盾。

PAPARAZZI是誰作詞作曲的？

PAPARAZZI（Xinyan Zhuang）作詞 AK-69、ANARCHY、Maccho，作曲 SKY BEATZ。

PAPARAZZI是誰唱的？

PAPARAZZI由Xinyan Zhuang演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

迷迭香(Live)周杰倫蛇舞周杰倫暗號(Live)周杰倫甜甜的(Live)周杰倫 Ending周杰倫我要夏天 (Live) (with Patrick Brasca)周杰倫威廉古堡 (Live)周杰倫聽媽媽的話周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。