眠りにつくお前の橫で
そっと起こさねぇように口付け
じっと今日は寢顔見てたいだけ
スッピンはガキみてぇな見てくれ
また今夜も一人ぼっちにさせて
食わせた淋しいメシ
ついたまんまのTV?私は平気?ってベットからくれたメールの履歴
見返して俯く俺
お前はムニャムニャ言いながら見てる夢
握る手 一瞬開く目
微笑みながら探す俺の腕
今こうしとる運命
神様がくれた何かの縁で
60何億分の1の関係偶然
じゃねぇて この時よ永遠に止まれ
(明日の保証)はどこにも無いそう
(誰も Alone)求めてる
(畜生畜生... 今も今も...)
胸を締め付ける曲が流れるRADIO
(街の歩道)で見つけたこの戀も
(誰も 予想)は出來なかった音色
(畜生畜生...今も今も...)
胸を締め付ける曲が流れるRADIO
どこの誰でもねぇ お前がいる
俺の橫にはいつも お前がいる
どんな時も 離れていても
始末の悪い こんな俺にも
人生の寂しさを 俺は知ってる
でも挫けねぇ 橫にゃお前がいる
I got it goin' on , and I love you so...
Oh, and I love you so...
臺所で立てる音なぜか
俺の心落ち著かせるハテナ
それをBGMに向かうPC
會話途切れお前はふて気味
しみじみ思うよ I love you
だけど言いづれえ言葉達のプレビューは
この背中に書いてあるもんで
あの世でしてくれ愛のインタビュー
誰の女かを弁えろ
俺が守るから一歩下がって見てろ
Yo,メシはまだか
風呂が先か? お前にはさらす丸裸
路頭に迷い悩む時も
先が暗くて何も見えねぇ夜も
俺についてこりゃ心配はねぇ
二人でおりゃあ そこは雨のち晴れ
(明日の保証)はどこにも無いそう
(誰も Alone)求めてる愛情
(畜生畜生... 今も今も...)
胸を締め付ける曲が流れるRADIO
(街の歩道)で見つけたこの戀も
(誰も 予想)は出來なかった
(畜生畜生...今も今も...)
胸を締め付ける曲が流れるRADIO
どこの誰でもねぇ お前がいる
俺の橫にはいつも お前がいる
どんな時も 離れていても
始末の悪い こんな俺にも
人生の寂しさを 俺は知ってる
でも挫けねぇ 橫にゃお前がいる
I got it goin' on , and I love you so...
Oh, and I love you so...
覚えとるか出會ったあの日
チャラついた俺をお前は軽く無視
Oh,でも今はこの通り
愚痴まで全て聞いてくれる
もう一人ぼっちはこりごり
出てきたボロいカセットテープ
幼き日のお前の面影
気付いた人を愛す事
オレの知らねぇ過去ごと
全てを愛そう
(明日の保証)はどこにも無いそう
(誰も Alone)求めてる
(畜生畜生... 今も今も...)
胸を締め付ける曲が流れるRADIO
(街の歩道)で見つけたこの戀も
(誰も 予想)は出來なかった音色
(畜生畜生...今も今も...)
胸を締め付ける曲が流れるRADIO
どこの誰でもねぇ お前がいる
俺の橫にはいつも お前がいる
どんな時も 離れていても
始末の悪い こんな俺にも
人生の寂しさを 俺は知ってる
でも挫けねぇ 橫にゃお前がいる
I got it goin' on , and I love you so...
Oh, and I love you so...
And I Love You So - Xinyan Zhuang
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Xinyan-Zhuang-And-I-Love-You-So-584402
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : AK-69
[00:01.00]作曲 : AK-69, RIMAZI
[00:47.55]眠りにつくお前の橫で
[00:50.24]そっと起こさねぇように口付け
[00:53.67]じっと今日は寢顔見てたいだけ
[00:57.10]スッピンはガキみてぇな見てくれ
[01:00.47]また今夜も一人ぼっちにさせて
[01:04.26]食わせた淋しいメシ
[01:06.54]ついたまんまのTV?私は平気?ってベットからくれたメールの履歴
[01:13.91]見返して俯く俺
[01:16.06]お前はムニャムニャ言いながら見てる夢
[01:20.39]握る手 一瞬開く目
[01:23.38]微笑みながら探す俺の腕
[01:26.60]今こうしとる運命
[01:29.02]神様がくれた何かの縁で
[01:32.61]60何億分の1の関係偶然
[01:36.58]じゃねぇて この時よ永遠に止まれ
[01:39.39](明日の保証)はどこにも無いそう
[01:43.41](誰も Alone)求めてる
[01:46.66](畜生畜生... 今も今も...)
[01:49.57]胸を締め付ける曲が流れるRADIO
[01:53.18](街の歩道)で見つけたこの戀も
[01:56.65](誰も 予想)は出來なかった音色
[01:59.86](畜生畜生...今も今も...)
[02:02.89]胸を締め付ける曲が流れるRADIO
[02:06.96]どこの誰でもねぇ お前がいる
[02:10.32]俺の橫にはいつも お前がいる
[02:13.50]どんな時も 離れていても
[02:16.93]始末の悪い こんな俺にも
[02:20.28]人生の寂しさを 俺は知ってる
[02:23.60]でも挫けねぇ 橫にゃお前がいる
[02:26.70]I got it goin' on , and I love you so...
[02:30.94]Oh, and I love you so...
[02:34.21]臺所で立てる音なぜか
[02:37.13]俺の心落ち著かせるハテナ
[02:40.33]それをBGMに向かうPC
[02:43.73]會話途切れお前はふて気味
[02:47.10]しみじみ思うよ I love you
[02:49.78]だけど言いづれえ言葉達のプレビューは
[02:53.46]この背中に書いてあるもんで
[02:56.78]あの世でしてくれ愛のインタビュー
[03:00.34]誰の女かを弁えろ
[03:02.90]俺が守るから一歩下がって見てろ
[03:06.43]Yo,メシはまだか
[03:08.33]風呂が先か? お前にはさらす丸裸
[03:13.18]路頭に迷い悩む時も
[03:16.21]先が暗くて何も見えねぇ夜も
[03:20.39]俺についてこりゃ心配はねぇ
[03:23.22]二人でおりゃあ そこは雨のち晴れ
[03:26.09](明日の保証)はどこにも無いそう
[03:29.97](誰も Alone)求めてる愛情
[03:33.26](畜生畜生... 今も今も...)
[03:36.22]胸を締め付ける曲が流れるRADIO
[03:39.69](街の歩道)で見つけたこの戀も
[03:43.14](誰も 予想)は出來なかった
[03:46.38](畜生畜生...今も今も...)
[03:49.63]胸を締め付ける曲が流れるRADIO
[03:53.79]どこの誰でもねぇ お前がいる
[03:56.93]俺の橫にはいつも お前がいる
[04:00.25]どんな時も 離れていても
[04:03.67]始末の悪い こんな俺にも
[04:06.83]人生の寂しさを 俺は知ってる
[04:10.21]でも挫けねぇ 橫にゃお前がいる
[04:13.48]I got it goin' on , and I love you so...
[04:17.54]Oh, and I love you so...
[04:20.84]覚えとるか出會ったあの日
[04:23.13]チャラついた俺をお前は軽く無視
[04:26.33]Oh,でも今はこの通り
[04:29.24]愚痴まで全て聞いてくれる
[04:31.26]もう一人ぼっちはこりごり
[04:34.11]出てきたボロいカセットテープ
[04:37.02]幼き日のお前の面影
[04:39.33]気付いた人を愛す事
[04:41.67]オレの知らねぇ過去ごと
[04:44.64]全てを愛そう
[04:46.42](明日の保証)はどこにも無いそう
[04:49.84](誰も Alone)求めてる
[04:53.25](畜生畜生... 今も今も...)
[04:56.28]胸を締め付ける曲が流れるRADIO
[04:59.94](街の歩道)で見つけたこの戀も
[05:03.07](誰も 予想)は出來なかった音色
[05:06.63](畜生畜生...今も今も...)
[05:09.73]胸を締め付ける曲が流れるRADIO
[05:13.65]どこの誰でもねぇ お前がいる
[05:16.89]俺の橫にはいつも お前がいる
[05:20.18]どんな時も 離れていても
[05:23.72]始末の悪い こんな俺にも
[05:26.94]人生の寂しさを 俺は知ってる
[05:30.32]でも挫けねぇ 橫にゃお前がいる
[05:33.51]I got it goin' on , and I love you so...
[05:37.53]Oh, and I love you so...
移調 原調
Cm
作詞 : AK-69
BmA#ACD#CmD#C#mA#DmCD#CmGmCmD#BmAmA#GmGF#BmCmGAmBFEA#FmFF#GAmCmGmCmD#CmCA#mA#FA#GmCmAmFA#A#mGmDmAmCmGmCmGmBmA#mA#A#mA#BmFCmGmCmGmB
作曲 : AK-69, RIMAZI
DmA#Gm
眠りにつくお前の橫で
A#mG#CmGmF
そっと起こさねぇように口付け
A#BmD
じっと今日は寢顔見てたいだけ
DmCCmF
スッピンはガキみてぇな見てくれ
A#A#mDGmAmCm
また今夜も一人ぼっちにさせて
FC
食わせた淋しいメシ
A#CmDmAmA#FCCmGmFFmAmA#
ついたまんまのTV?私は平気?ってベットからくれたメールの履歴
A#mA#Gm
見返して俯く俺
AmCmA#mA#
お前はムニャムニャ言いながら見てる夢
GmA#FCm
握る手 一瞬開く目
GAmGA#FA#mA#
微笑みながら探す俺の腕
A#mA#GmA#A#m
今こうしとる運命
CmA#GmCmFA#m
神様がくれた何かの縁で
A#A#mFGA#DmGmCmFGm
60何億分の1の関係偶然
CmAmA#mA#
じゃねぇて この時よ永遠に止まれ
A#mAmCmA#m
(明日の保証)はどこにも無いそう
FAmCmFA#D#mD
(誰も Alone)求めてる
A#DDmCCmG
(畜生畜生... 今も今も...)
A#mFA#Gm
胸を締め付ける曲が流れるRADIO
A#DFCmFGmA#F
(街の歩道)で見つけたこの戀も
AmCmFA#CmGmAm
(誰も 予想)は出來なかった音色
DC#CCmGmF
(畜生畜生...今も今も...)
AmFA#A#mGBmGm
胸を締め付ける曲が流れるRADIO
CCmDmFCF
どこの誰でもねぇ お前がいる
A#D#DmA#DDmC
俺の橫にはいつも お前がいる
CmFAmA#
どんな時も 離れていても
BmGFCm
始末の悪い こんな俺にも
A#FCmAmA#
人生の寂しさを 俺は知ってる
DmGmDmFCm
でも挫けねぇ 橫にゃお前がいる
GA#FAmCmFA#D
I got it goin' on , and I love you so...
CF
Oh, and I love you so...
C#
臺所で立てる音なぜか
俺の心落ち著かせるハテナ
それをBGMに向かうPC
會話途切れお前はふて気味
しみじみ思うよ I love you
だけど言いづれえ言葉達のプレビューは
この背中に書いてあるもんで
あの世でしてくれ愛のインタビュー
誰の女かを弁えろ
俺が守るから一歩下がって見てろ
Yo,メシはまだか
風呂が先か? お前にはさらす丸裸
路頭に迷い悩む時も
先が暗くて何も見えねぇ夜も
俺についてこりゃ心配はねぇ
二人でおりゃあ そこは雨のち晴れ
(明日の保証)はどこにも無いそう
(誰も Alone)求めてる愛情
(畜生畜生... 今も今も...)
胸を締め付ける曲が流れるRADIO
(街の歩道)で見つけたこの戀も
(誰も 予想)は出來なかった
(畜生畜生...今も今も...)
胸を締め付ける曲が流れるRADIO
どこの誰でもねぇ お前がいる
俺の橫にはいつも お前がいる
どんな時も 離れていても
始末の悪い こんな俺にも
人生の寂しさを 俺は知ってる
でも挫けねぇ 橫にゃお前がいる
I got it goin' on , and I love you so...
Oh, and I love you so...
覚えとるか出會ったあの日
チャラついた俺をお前は軽く無視
Oh,でも今はこの通り
愚痴まで全て聞いてくれる
もう一人ぼっちはこりごり
出てきたボロいカセットテープ
幼き日のお前の面影
気付いた人を愛す事
オレの知らねぇ過去ごと
全てを愛そう
(明日の保証)はどこにも無いそう
(誰も Alone)求めてる
(畜生畜生... 今も今も...)
胸を締め付ける曲が流れるRADIO
(街の歩道)で見つけたこの戀も
(誰も 予想)は出來なかった音色
(畜生畜生...今も今も...)
胸を締め付ける曲が流れるRADIO
どこの誰でもねぇ お前がいる
俺の橫にはいつも お前がいる
どんな時も 離れていても
始末の悪い こんな俺にも
人生の寂しさを 俺は知ってる
でも挫けねぇ 橫にゃお前がいる
I got it goin' on , and I love you so...
Oh, and I love you so...
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《And I Love You So》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、Cm、F、Gm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在無常與孤獨中堅守對愛的承諾，將平凡日常淬鍊成永恒情感。
主題
愛情中的堅持與共鳴，描繪兩人於生活細節中累積的默契與依戀，並面對未來不確定性的溫柔抵抗。
情緒
混合溫柔依戀與隱藏憂慮，既有親密細膩的私密感，也流露對孤獨與命運的無力感。
意象與手法
以日常生活場景（如廚房聲響、電視畫面、便條訊息）建構情感基底，運用「60何億分の1の関係偶然」等數字強化命運的稀有性，反覆出現的「胸を締め付ける曲が流れるRADIO」象徵內心掙扎與情感共振。
重點句解讀
1. 「60何億分の1の関係偶然」→「六千萬分之一的偶然關係」：強調兩人相遇的稀有性與神祕性，將隨機命運升華為必然的牽絆。
2. 「I got it goin' on , and I love you so」→「我清楚這份情感，我如此深愛著你」：英文片段凸顯情感的直接與強烈，與日文詩意形成語境張力。
3. 「二人でおりゃあ そこは雨のち晴れ」→「只要兩人同行，那裡就會雨過天晴」：以天氣隱喻感情狀態，表達共同面對困境的信念。
4. 「オレの知らねぇ過去ごと 全てを愛そう」→「連我未曾了解的過往，我也願全然愛著」：展現無條件包容的愛，超越時間與記憶的限制。
適合情境
獨處時沉澱情感、戀愛中面對分歧時的自我療癒、或是在人生低潮時尋求溫暖力量的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。