qíng rén jié de nà tiān
情人節的那天
yáng guāng wēn róu xiān yàn
陽光溫柔鮮豔
ài de yǒng qì zài kōng qì zhōng fā yá màn yán
愛的勇氣在空氣中發芽蔓延
qiǎo kè lì de xiāng wèi
巧克力的香味
fú xiàn làng màn huà miàn
浮現浪漫畫面
nà zhǒng liàn ài de gǎn jué quán bù dōu zài lǐ miàn
那種戀愛的感覺全部都在裡面
tòu guò chuāng de wū yán
透過窗的屋簷
nǐ huì zài nǎ lǐ chū xiàn
你會在哪裡出現
zhěng tiáo jiē mí màn zhù qiǎo kè lì de wēi tián
整條街瀰漫著巧克力的微甜
bǎ wǒ de xīn yì sòng dào nǐ miàn qián
把我的心意 送到你面前
wǒ dōu wēn xí le hǎo jī biàn
我都溫習了好幾遍
bì shàng yǎn qī dài zhù nǐ chū xiàn
閉上眼期待著你 出現
gào sù wǒ ài qíng de mì mì
告訴我愛情的秘密
huán yǒu guān wū nǐ de xiāo xī
還有關於你的消息
cóng nà tiān yǐ hòu dōu méi yǒu
從那天以後都沒有
jiāo jí děng dài nǐ de huí yīng
焦急等待你的回應
zì yán zì yǔ xiàng gè shén jīng
自言自語像個神經
wǒ zǎo yǐ jīng luàn le qíng xù
我早已經亂了情緒
gào sù wǒ ài qíng de mì mì
告訴我愛情的秘密
huán yǒu guān wū nǐ de xiāo xī
還有關於你的消息
zhǔn bèi le wú shù jù tái cí
準備了無數句臺詞
qiǎo kè lì huì zài nǎ lǐ
巧克力會在哪裡
shuō guò de huà hǎo xiǎng zài tīng
說過的話好想再聽
qǐng bié chén mò bān de lí qù
請別沉默般的離去
ér wǒ yì zhí dōu zài děng nǐ
而我一直都在等你
gào sù wǒ ài qíng de mì mì
告訴我愛情的秘密
huán yǒu guān wū nǐ de xiāo xī
還有關於你的消息
cóng nà tiān yǐ hòu dōu méi yǒu
從那天以後都沒有
jiāo jí děng dài nǐ de huí yīng
焦急等待你的回應
zì yán zì yǔ xiàng gè shén jīng
自言自語像個神經
wǒ zǎo yǐ jīng luàn le qíng xù
我早已經亂了情緒
gào sù wǒ ài qíng de mì mì
告訴我愛情的秘密
huán yǒu guān wū nǐ de xiāo xī
還有關於你的消息
zhǔn bèi le wú shù jù tái cí
準備了無數句臺詞
qiǎo kè lì huì zài nǎ lǐ
巧克力會在哪裡
shuō guò de huà hǎo xiǎng zài tīng
說過的話好想再聽
qǐng bié chén mò bān de lí qù
請別沉默般的離去
ér wǒ yì zhí dōu zài děng nǐ
而我一直都在等你