SNH48 GROUP 第四屆年度金曲大賞演唱會 (下)

巧克力密語 (Live)

張赫煊 · SNH48 GROUP 第四屆年度金曲大賞演唱會 (下) · 2018-02-14

以巧克力為象徵,描寫單方面等待戀人回應的焦慮與情感掙扎。

2,171 次觀看 114 人喜歡 4.748 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
情人節的那天
陽光溫柔鮮豔
愛的勇氣在空氣中發芽蔓延
巧克力的香味
浮現浪漫畫面
那種戀愛的感覺全部都在裡面
透過窗的屋簷
你會在哪裡出現
整條街瀰漫著巧克力的微甜
把我的心意 送到你面前
我都溫習了好幾遍
就這樣
閉上眼期待著你 出現
告訴我愛情的秘密
還有關於你的消息
從那天以後都沒有
再遇見你
焦急等待你的回應
自言自語像個神經
我早已經亂了情緒
告訴我愛情的秘密
還有關於你的消息
準備了無數句臺詞
卻沒勇氣
巧克力會在哪裡
說過的話好想再聽
請別沉默般的離去
而我一直都在等你
告訴我愛情的秘密
還有關於你的消息
從那天以後都沒有
再遇見你
焦急等待你的回應
自言自語像個神經
我早已經亂了情緒
告訴我愛情的秘密
還有關於你的消息
準備了無數句臺詞
卻沒勇氣
巧克力會在哪裡
說過的話好想再聽
請別沉默般的離去
而我一直都在等你
巧克力密語 (Live) - 張赫煊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張赫煊-巧克力密語-(Live)-527439
對拍微調
qíng rén jié de nà tiān
情人節的那天
yáng guāng wēn róu xiān yàn
陽光溫柔鮮豔
ài de yǒng qì zài kōng qì zhōng fā yá màn yán
愛的勇氣在空氣中發芽蔓延
qiǎo kè lì de xiāng wèi
巧克力的香味
fú xiàn làng màn huà miàn
浮現浪漫畫面
nà zhǒng liàn ài de gǎn jué quán bù dōu zài lǐ miàn
那種戀愛的感覺全部都在裡面
tòu guò chuāng de wū yán
透過窗的屋簷
nǐ huì zài nǎ lǐ chū xiàn
你會在哪裡出現
zhěng tiáo jiē mí màn zhù qiǎo kè lì de wēi tián
整條街瀰漫著巧克力的微甜
bǎ wǒ de xīn yì sòng dào nǐ miàn qián
把我的心意 送到你面前
wǒ dōu wēn xí le hǎo jī biàn
我都溫習了好幾遍
jiù zhè yàng
就這樣
bì shàng yǎn qī dài zhù nǐ chū xiàn
閉上眼期待著你 出現
gào sù wǒ ài qíng de mì mì
告訴我愛情的秘密
huán yǒu guān wū nǐ de xiāo xī
還有關於你的消息
cóng nà tiān yǐ hòu dōu méi yǒu
從那天以後都沒有
zài yù jiàn nǐ
再遇見你
jiāo jí děng dài nǐ de huí yīng
焦急等待你的回應
zì yán zì yǔ xiàng gè shén jīng
自言自語像個神經
wǒ zǎo yǐ jīng luàn le qíng xù
我早已經亂了情緒
gào sù wǒ ài qíng de mì mì
告訴我愛情的秘密
huán yǒu guān wū nǐ de xiāo xī
還有關於你的消息
zhǔn bèi le wú shù jù tái cí
準備了無數句臺詞
què méi yǒng qì
卻沒勇氣
qiǎo kè lì huì zài nǎ lǐ
巧克力會在哪裡
shuō guò de huà hǎo xiǎng zài tīng
說過的話好想再聽
qǐng bié chén mò bān de lí qù
請別沉默般的離去
ér wǒ yì zhí dōu zài děng nǐ
而我一直都在等你
gào sù wǒ ài qíng de mì mì
告訴我愛情的秘密
huán yǒu guān wū nǐ de xiāo xī
還有關於你的消息
cóng nà tiān yǐ hòu dōu méi yǒu
從那天以後都沒有
zài yù jiàn nǐ
再遇見你
jiāo jí děng dài nǐ de huí yīng
焦急等待你的回應
zì yán zì yǔ xiàng gè shén jīng
自言自語像個神經
wǒ zǎo yǐ jīng luàn le qíng xù
我早已經亂了情緒
gào sù wǒ ài qíng de mì mì
告訴我愛情的秘密
huán yǒu guān wū nǐ de xiāo xī
還有關於你的消息
zhǔn bèi le wú shù jù tái cí
準備了無數句臺詞
què méi yǒng qì
卻沒勇氣
qiǎo kè lì huì zài nǎ lǐ
巧克力會在哪裡
shuō guò de huà hǎo xiǎng zài tīng
說過的話好想再聽
qǐng bié chén mò bān de lí qù
請別沉默般的離去
ér wǒ yì zhí dōu zài děng nǐ
而我一直都在等你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 秋元康/上海星四芭
[00:01.00]作曲 : 中村望
[00:03.38]編曲:高島智明
[00:22.74]情人節的那天
[00:24.51]陽光溫柔鮮豔
[00:26.56]愛的勇氣在空氣中發芽蔓延
[00:30.29]巧克力的香味
[00:32.18]浮現浪漫畫面
[00:34.27]那種戀愛的感覺全部都在裡面
[00:38.75]透過窗的屋簷
[00:40.59]你會在哪裡出現
[00:42.42]整條街瀰漫著巧克力的微甜
[00:45.87]把我的心意 送到你面前
[00:49.74]我都溫習了好幾遍
[00:53.37]就這樣
[00:53.97]閉上眼期待著你 出現
[00:59.45]告訴我愛情的秘密
[01:01.23]還有關於你的消息
[01:03.14]從那天以後都沒有
[01:05.04]再遇見你
[01:06.98]焦急等待你的回應
[01:08.91]自言自語像個神經
[01:11.11]我早已經亂了情緒
[01:14.68]告訴我愛情的秘密
[01:16.52]還有關於你的消息
[01:18.44]準備了無數句臺詞
[01:20.42]卻沒勇氣
[01:22.36]巧克力會在哪裡
[01:24.24]說過的話好想再聽
[01:26.49]請別沉默般的離去
[01:30.32]而我一直都在等你
[02:00.89]告訴我愛情的秘密
[02:02.69]還有關於你的消息
[02:04.62]從那天以後都沒有
[02:06.46]再遇見你
[02:08.46]焦急等待你的回應
[02:10.38]自言自語像個神經
[02:12.50]我早已經亂了情緒
[02:16.21]告訴我愛情的秘密
[02:18.05]還有關於你的消息
[02:19.98]準備了無數句臺詞
[02:21.72]卻沒勇氣
[02:23.84]巧克力會在哪裡
[02:25.61]說過的話好想再聽
[02:27.86]請別沉默般的離去
[02:31.77]而我一直都在等你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以巧克力為象徵,描寫單方面等待戀人回應的焦慮與情感掙扎。

主題

單戀者在特定時刻(情人節)的內心掙扎,透過具體物件(巧克力)與場景(陽光、屋簷)投射出對感情的期待與無奈。

情緒

焦慮、期待、自我矛盾、情緒混亂,並隱含對未實現承諾的遺憾。

意象與手法

1. 巧克力:象徵甜蜜與浪漫,卻也暗示未被接收的訊息與未實現的約定。

2. 陽光與屋簷:營造溫柔氛圍,反襯主角內心的不安與焦躁。

3. 重複段落:強化「等待回應」的執念,並透過「自言自語像個神經」凸顯情感失控。

重點句解讀

1. 「巧克力的香味 浮現浪漫畫面」→ 巧克力的氣味喚起對戀愛的幻想,但「畫面」僅存於主觀感受,反映現實與期待的落差。

2. 「準備了無數句臺詞 卻沒勇氣」→ 矛盾心理具體化:事前反覆練習卻因恐懼而無法行動,凸顯情感的猶豫與脆弱。

3. 「請別沉默般的離去」→ 直接呼籲對方回應,透露主角對「被遺忘」的恐懼,以及對關係終結的抗拒。

適合情境

情人節當日獨自等待重要人回應時,或面對未有結果的戀情時,作為情緒投射的聽覺陪伴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《巧克力密語》像塊融化的甜點,甜膩中帶著點微苦的等待感。歌詞用巧克力當作愛情的隱喻,把戀愛時的悸動與焦慮都藏在溫柔的節奏裡,特別是副歌反覆出現的「告訴我愛情的秘密」,彷彿能聽見歌者在空氣中張開雙手,卻又不敢靠近的尷尬與期待。現場演唱的細節裡,張赫煊把那些藏在詞句裡的停頓與嘆息都放大了,讓人想起自己曾經為某個人費盡心思卻又不敢說出口的時刻。適合在雨天獨處時聽,讓那些被甜味包裹的寂寞,慢慢化成心裡一場細細的淚。

歌曲冷知識

・「巧克力」作為核心意象貫穿全曲,既象徵甜蜜戀情也隱喻等待的焦灼感

・詞中「陽光溫柔鮮豔」與「巧克力的微甜」形成視覺與嗅覺的雙重浪漫疊加

・重複段落「告訴我愛情的秘密」展現單方面渴求回應的強烈情緒張力

・「自言自語像個神經」以俚俗語氣凸顯戀愛中失序的真實心理狀態

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

巧克力密語 (Live)的歌詞在講什麼?

以巧克力為象徵,描寫單方面等待戀人回應的焦慮與情感掙扎。

巧克力密語 (Live)是誰唱的?

巧克力密語 (Live)由張赫煊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌