四角く切り取れた空 幼き日の私の世界
窗邊に降り立った君は
月光のように 優しく笑った...
Marz von Ludowing←→Elisabeth von Wettin
運命は結ばれることのない二人を、
無慈悲なその手で引き合わせてしまった...。
冷たい土の下に 埋められたはずの
歷史の闇の中に 葬られたはずの
陰の存在
友達が欲しかったけど
それがどんな物か 知らなかったよ...
無明の刻の果てに 暴かれるままの
葦毛の馬の背なに 搖らされるままの
弱き存在
鳥籠の中にいる事
それがどんな事か 知らなかったよ
君に遇うまでは 寂しさの色も
愛しさの意味も 知らなかったよ...
君は——
嗚呼 私たけの翼
外に廣がる世界を
嗚呼 優しい君の瞳
教えてくれた
鬱蒼と生い茂る夜の森
足下に綺麗な花を
頭上に星屑散りばめて
二人は笑った...
どんな幸福な出逢いでも 別離の日がある
そして それは突然訪れる 斜陽の接吻
「せめて私の代わりに、
この娘を一緒に連れていってね」
無情に流れる時がもたらしたものは
嗚呼 君の居ない灰色の季節と
唯 望みもしない婚禮
現在 水面に搖れる面影
すり拔ける過去の幻燈
衝動は枯れるまで 情慾を湛えるけど
自我は知っている 《彼以外もう愛せない》と
狹い鳥籠の中 翼を亡くした この世界で
地に墜ちるその刻まで
月光のように 羽ばたいてみせよう...
「弱き者、拒絕され、世界から虐げられた者同士が、
傷を舐め合っただけの幼い戀だと、
キミは笑うだろうか？」
やがて疾りだす → 夜の復仇劇
→ 【第七の地平線】 → 物語はつづく...
この狹い鳥籠の中で - Sound Horizon
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Sound-Horizon-この狹い鳥籠の中で-193307
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:11.59]四角く切り取れた空 幼き日の私の世界
[00:22.29]窗邊に降り立った君は
[00:27.39]月光のように 優しく笑った...
[00:34.23]Marz von Ludowing←→Elisabeth von Wettin
[00:38.73]運命は結ばれることのない二人を、
[00:43.08]無慈悲なその手で引き合わせてしまった...。
[00:48.45]冷たい土の下に 埋められたはずの
[00:59.64]歷史の闇の中に 葬られたはずの
[01:10.70]陰の存在
[01:14.69]友達が欲しかったけど
[01:21.62]それがどんな物か 知らなかったよ...
[01:29.48]無明の刻の果てに 暴かれるままの
[01:40.85]葦毛の馬の背なに 搖らされるままの
[01:52.22]弱き存在
[01:55.81]鳥籠の中にいる事
[02:02.62]それがどんな事か 知らなかったよ
[02:10.20]君に遇うまでは 寂しさの色も
[02:17.77]愛しさの意味も 知らなかったよ...
[02:25.45]君は——
[02:26.34]嗚呼 私たけの翼
[02:31.41]外に廣がる世界を
[02:37.35]嗚呼 優しい君の瞳
[02:42.60]教えてくれた
[02:48.48]鬱蒼と生い茂る夜の森
[02:53.86]足下に綺麗な花を
[02:59.48]頭上に星屑散りばめて
[03:05.24]二人は笑った...
[03:11.18]どんな幸福な出逢いでも 別離の日がある
[03:24.52]そして それは突然訪れる 斜陽の接吻
[03:39.35]「せめて私の代わりに、
[03:45.96]この娘を一緒に連れていってね」
[04:19.21]無情に流れる時がもたらしたものは
[04:27.75]嗚呼 君の居ない灰色の季節と
[04:33.45]唯 望みもしない婚禮
[04:38.64]現在 水面に搖れる面影
[04:44.48]すり拔ける過去の幻燈
[04:50.04]衝動は枯れるまで 情慾を湛えるけど
[04:55.69]自我は知っている 《彼以外もう愛せない》と
[05:01.02]狹い鳥籠の中 翼を亡くした この世界で
[05:11.84]地に墜ちるその刻まで
[05:17.09]月光のように 羽ばたいてみせよう...
[05:24.95]「弱き者、拒絕され、世界から虐げられた者同士が、
[05:34.13]傷を舐め合っただけの幼い戀だと、
[05:37.83]キミは笑うだろうか？」
[05:40.58]やがて疾りだす → 夜の復仇劇
[05:43.15]→ 【第七の地平線】 → 物語はつづく...
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。