星空晚風飄過 漆黑裡星閃過
浮雲隨矇矓掠過
心內想著 心內哭著
為何為何留下我
當一切都失去 當一切都不再
倘說上天愛我
為何讓您可不必再伴我
是心底裡在想起您
懷著總不減褪的傷悲
憶記在腦海中
當我身邊仍舊有著您
愛是何明媚 今天就只得我
陪伴空虛粉碎的心窩
今只有痛心苦楚
心底裡 心底裡 心底裡
心底裡為何為何仍是您
充滿著早上 充滿夢的晚上
為何為何仍是您
當一切都失去 當一切都不再
當愛像煙逝去
為何讓腦海依依記著您
是心底裡在想起您
誰令今天再不傷悲
相信在有天終可以再遇
夢裡見著您 喊著您名字
今天就只得我
陪伴空虛粉碎的心窩
今只有痛心苦楚
心底裡 心底裡 心底裡
心底裡為何為何仍是您
充滿著早上 充滿夢的晚上
為何為何仍是您
當一切都失去 當一切都不再
當愛像煙逝去
為何讓腦海依依記著您
是心底裡在想起您
誰令今天再不傷悲
相信在有天終可以再遇
夢裡見著您 喊著您名字
今天就只得我
陪伴空虛粉碎的心窩
今只有痛心苦楚
浮雲在飄飛
破碎的心裡
仍是會依依愛著您
為何仍是你 - Priscilla Chan
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Priscilla-Chan-為何仍是你-271033
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.41]星空晚風飄過 漆黑裡星閃過
[00:30.77]浮雲隨矇矓掠過
[00:34.00]心內想著 心內哭著
[00:37.36]為何為何留下我
[00:40.54]當一切都失去 當一切都不再
[00:43.75]倘說上天愛我
[00:47.27]為何讓您可不必再伴我
[00:53.67]是心底裡在想起您
[00:56.54]懷著總不減褪的傷悲
[00:59.97]憶記在腦海中
[01:01.17]當我身邊仍舊有著您
[01:05.39]愛是何明媚 今天就只得我
[01:09.83]陪伴空虛粉碎的心窩
[01:13.53]今只有痛心苦楚
[01:23.58]心底裡 心底裡 心底裡
[01:25.46]心底裡為何為何仍是您
[01:29.92]充滿著早上 充滿夢的晚上
[01:33.47]為何為何仍是您
[01:36.72]當一切都失去 當一切都不再
[01:39.86]當愛像煙逝去
[01:43.20]為何讓腦海依依記著您
[02:15.87]是心底裡在想起您
[02:18.83]誰令今天再不傷悲
[02:22.46]相信在有天終可以再遇
[02:25.66]夢裡見著您 喊著您名字
[02:29.42]今天就只得我
[02:32.29]陪伴空虛粉碎的心窩
[02:35.94]今只有痛心苦楚
[02:42.62]心底裡 心底裡 心底裡
[02:45.67]心底裡為何為何仍是您
[02:49.32]充滿著早上 充滿夢的晚上
[02:52.73]為何為何仍是您
[02:55.74]當一切都失去 當一切都不再
[02:59.23]當愛像煙逝去
[03:02.49]為何讓腦海依依記著您
[03:08.19]是心底裡在想起您
[03:11.99]誰令今天再不傷悲
[03:15.06]相信在有天終可以再遇
[03:18.06]夢裡見著您 喊著您名字
[03:22.33]今天就只得我
[03:24.84]陪伴空虛粉碎的心窩
[03:28.94]今只有痛心苦楚
[03:35.82]浮雲在飄飛
[03:39.07]破碎的心裡
[03:42.78]仍是會依依愛著您
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
對逝去愛情的執念與無法自拔的傷痛。
主題
歌詞聚焦於失去摯愛後的掙扎,探討記憶與現實的撕裂感,以及無法放下過去的矛盾心理。
情緒
深沉的悲傷與無力感,夾雜對重逢的微弱期盼,形成強烈的情感張力。
意象與手法
運用「星空」「浮雲」「煙」等自然意象隱喻情感的飄渺與無常,反覆出現的「心底裡」強化內心掙扎,而「破碎的心」「空虛粉碎的心窩」則具象化傷痛。
重點句解讀
1. 「當一切都不再,倘說上天愛我,為何讓您可不必再伴我」
質問命運的矛盾,將「愛」與「遺棄」並置,凸顯無法理解的傷害。
2. 「當愛像煙逝去,為何讓腦海依依記著您」
以煙霧比喻愛情的虛無,卻反襯記憶的縈繞,形成強烈對比。
3. 「今天就只得我,陪伴空虛粉碎的心窩」
強調孤獨的實質感,「空虛粉碎」將情感傷害轉化為具體的身體體驗。
適合情境
失戀後獨處沉思、回憶過去情感糾葛、或面對無法挽回的關係時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。