The Eight Dimensions (八度空間)

龍拳

Jay Chou (周杰倫) · The Eight Dimensions (八度空間)

以龍為象徵詮釋中華民族的歷史力量與文化自信。

1,912 次觀看 76 人喜歡 4.442 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
以敦煌為圓心的東北東
這民族的海岸線像一支弓
那長城像五千年來待射的夢
我用手臂拉開這整個土地的重
蒙古高原南下的風寫些什麼內容?
漢字到底懂不懂一樣膚色和臉孔?
跨越黃河東 登上泰山頂峰
我向西引北風 曬成一身古銅
唷 渴望著血脈相通
無限個千萬弟兄
我把天地拆封 將長江水掏空
人在古老河床蛻變中
我右拳打開了天 化身為龍
把山河重新移動 填平裂縫
將東方的日出調整了時空
回到洪荒 去支配 去操縱
我右拳打開了天 化身為龍
那大地心臟洶湧 不安跳動
全世界的表情只剩下一種
等待英雄 我就是那條龍
我右拳打開了天 化身為龍
把山河重新移動 填平裂縫
將東方的日出調整了時空
回到洪荒 去支配 去操縱
我右拳打開了天 化身為龍
那大地心臟洶湧 不安跳動
全世界的表情只剩下一種
等待英雄 我就是那條龍
唷 渴望著血脈相通
無限個千萬弟兄
我把天地拆封 將長江水掏空
人在古老河床蛻變中
我右拳打開了天 化身為龍
把山河重新移動 填平裂縫
將東方的日出調整了時空
回到洪荒 去支配 去操縱
我右拳打開了天 化身為龍
那大地心臟洶湧 不安跳動
全世界的表情只剩下一種
等待英雄 我就是那條龍
我右拳打開了天 化身為龍
把山河重新移動 填平裂縫
將東方的日出調整了時空
回到洪荒 去支配 去操縱
我右拳打開了天 化身為龍
那大地心臟洶湧 不安跳動
全世界的表情只剩下一種
等待英雄 慢著 我就是那條龍
化身為龍 (化身為龍)
填平裂縫 (填平裂縫)
調整了時空 (調整了時空)
喝喝去支配 去操縱
化身為龍 (化身為龍)
不安跳動 (不安跳動)
只剩下一種 (只剩下一種)
等待英雄 我就是那條龍
龍拳 - Jay Chou (周杰倫) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jay-Chou-(周杰倫)-龍拳-246576
對拍微調
yǐ dūn huáng wéi yuán xīn de dōng běi dōng
以敦煌為圓心的東北東
zhè mín zú de hǎi àn xiàn xiàng yì zhī gōng
這民族的海岸線像一支弓
nà cháng chéng xiàng wǔ qiān nián lái dài shè de mèng
那長城像五千年來待射的夢
wǒ yòng shǒu bì lā kāi zhè zhěng gè tǔ dì de zhòng
我用手臂拉開這整個土地的重
měng gǔ gāo yuán nán xià de fēng xiě xiē shén mó nèi róng ?
蒙古高原南下的風寫些什麼內容?
hàn zì dào dǐ dǒng bu dǒng yí yàng fū sè hé liǎn kǒng ?
漢字到底懂不懂一樣膚色和臉孔?
kuà yuè huáng hé dōng dēng shàng tài shān dǐng fēng
跨越黃河東 登上泰山頂峰
wǒ xiàng xī yǐn běi fēng shài chéng yì shēn gǔ tóng
我向西引北風 曬成一身古銅
yō kě wàng zhù xuè mài xiāng tōng
唷 渴望著血脈相通
wú xiàn gè qiān wàn dì xiong
無限個千萬弟兄
wǒ bǎ tiān dì chāi fēng jiāng cháng jiāng shuǐ tāo kōng
我把天地拆封 將長江水掏空
rén zài gǔ lǎo hé chuáng tuì biàn zhōng
人在古老河床蛻變中
wǒ yòu quán dǎ kāi le tiān huà shēn wéi lóng
我右拳打開了天 化身為龍
bǎ shān hé chóng xīn yí dòng tián píng liè féng
把山河重新移動 填平裂縫
jiāng dōng fāng de rì chū diào zhěng le shí kōng
將東方的日出調整了時空
huí dào hóng huāng qù zhī pèi qù cāo zòng
回到洪荒 去支配 去操縱
wǒ yòu quán dǎ kāi le tiān huà shēn wéi lóng
我右拳打開了天 化身為龍
nà dà dì xīn zàng xiōng yǒng bù ān tiào dòng
那大地心臟洶湧 不安跳動
quán shì jiè de biǎo qíng zhī shèng xià yì zhǒng
全世界的表情只剩下一種
děng dài yīng xióng wǒ jiù shì nà tiáo lóng
等待英雄 我就是那條龍
wǒ yòu quán dǎ kāi le tiān huà shēn wéi lóng
我右拳打開了天 化身為龍
bǎ shān hé chóng xīn yí dòng tián píng liè féng
把山河重新移動 填平裂縫
jiāng dōng fāng de rì chū diào zhěng le shí kōng
將東方的日出調整了時空
huí dào hóng huāng qù zhī pèi qù cāo zòng
回到洪荒 去支配 去操縱
wǒ yòu quán dǎ kāi le tiān huà shēn wéi lóng
我右拳打開了天 化身為龍
nà dà dì xīn zàng xiōng yǒng bù ān tiào dòng
那大地心臟洶湧 不安跳動
quán shì jiè de biǎo qíng zhī shèng xià yì zhǒng
全世界的表情只剩下一種
děng dài yīng xióng wǒ jiù shì nà tiáo lóng
等待英雄 我就是那條龍
yō kě wàng zhù xuè mài xiāng tōng
唷 渴望著血脈相通
wú xiàn gè qiān wàn dì xiong
無限個千萬弟兄
wǒ bǎ tiān dì chāi fēng jiāng cháng jiāng shuǐ tāo kōng
我把天地拆封 將長江水掏空
rén zài gǔ lǎo hé chuáng tuì biàn zhōng
人在古老河床蛻變中
wǒ yòu quán dǎ kāi le tiān huà shēn wéi lóng
我右拳打開了天 化身為龍
bǎ shān hé chóng xīn yí dòng tián píng liè féng
把山河重新移動 填平裂縫
jiāng dōng fāng de rì chū diào zhěng le shí kōng
將東方的日出調整了時空
huí dào hóng huāng qù zhī pèi qù cāo zòng
回到洪荒 去支配 去操縱
wǒ yòu quán dǎ kāi le tiān huà shēn wéi lóng
我右拳打開了天 化身為龍
nà dà dì xīn zàng xiōng yǒng bù ān tiào dòng
那大地心臟洶湧 不安跳動
quán shì jiè de biǎo qíng zhī shèng xià yì zhǒng
全世界的表情只剩下一種
děng dài yīng xióng wǒ jiù shì nà tiáo lóng
等待英雄 我就是那條龍
wǒ yòu quán dǎ kāi le tiān huà shēn wéi lóng
我右拳打開了天 化身為龍
bǎ shān hé chóng xīn yí dòng tián píng liè féng
把山河重新移動 填平裂縫
jiāng dōng fāng de rì chū diào zhěng le shí kōng
將東方的日出調整了時空
huí dào hóng huāng qù zhī pèi qù cāo zòng
回到洪荒 去支配 去操縱
wǒ yòu quán dǎ kāi le tiān huà shēn wéi lóng
我右拳打開了天 化身為龍
nà dà dì xīn zàng xiōng yǒng bù ān tiào dòng
那大地心臟洶湧 不安跳動
quán shì jiè de biǎo qíng zhī shèng xià yì zhǒng
全世界的表情只剩下一種
děng dài yīng xióng màn zhù wǒ jiù shì nà tiáo lóng
等待英雄 慢著 我就是那條龍
huà shēn wéi lóng ( huà shēn wéi lóng )
化身為龍 (化身為龍)
tián píng liè féng ( tián píng liè féng )
填平裂縫 (填平裂縫)
diào zhěng le shí kōng ( diào zhěng le shí kōng )
調整了時空 (調整了時空)
hē hē qù zhī pèi qù cāo zòng
喝喝去支配 去操縱
huà shēn wéi lóng ( huà shēn wéi lóng )
化身為龍 (化身為龍)
bù ān tiào dòng ( bù ān tiào dòng )
不安跳動 (不安跳動)
zhī shèng xià yì zhǒng ( zhī shèng xià yì zhǒng )
只剩下一種 (只剩下一種)
děng dài yīng xióng wǒ jiù shì nà tiáo lóng
等待英雄 我就是那條龍
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:49.33]以敦煌為圓心的東北東
[00:51.78]這民族的海岸線像一支弓
[00:54.36]那長城像五千年來待射的夢
[00:56.82]我用手臂拉開這整個土地的重
[00:59.57]蒙古高原南下的風寫些什麼內容?
[01:02.62]漢字到底懂不懂一樣膚色和臉孔?
[01:05.26]跨越黃河東 登上泰山頂峰
[01:07.70]我向西引北風 曬成一身古銅
[01:20.38]唷 渴望著血脈相通
[01:22.83]無限個千萬弟兄
[01:25.16]我把天地拆封 將長江水掏空
[01:28.36]人在古老河床蛻變中
[01:30.91]我右拳打開了天 化身為龍
[01:33.59]把山河重新移動 填平裂縫
[01:36.03]將東方的日出調整了時空
[01:38.72]回到洪荒 去支配 去操縱
[01:41.37]我右拳打開了天 化身為龍
[01:43.92]那大地心臟洶湧 不安跳動
[01:46.43]全世界的表情只剩下一種
[01:49.04]等待英雄 我就是那條龍
[01:51.63]我右拳打開了天 化身為龍
[01:54.19]把山河重新移動 填平裂縫
[01:56.89]將東方的日出調整了時空
[01:59.29]回到洪荒 去支配 去操縱
[02:01.96]我右拳打開了天 化身為龍
[02:04.56]那大地心臟洶湧 不安跳動
[02:07.03]全世界的表情只剩下一種
[02:09.64]等待英雄 我就是那條龍
[02:47.24]唷 渴望著血脈相通
[02:49.82]無限個千萬弟兄
[02:52.07]我把天地拆封 將長江水掏空
[02:55.38]人在古老河床蛻變中
[02:57.80]我右拳打開了天 化身為龍
[03:00.44]把山河重新移動 填平裂縫
[03:03.00]將東方的日出調整了時空
[03:05.67]回到洪荒 去支配 去操縱
[03:08.26]我右拳打開了天 化身為龍
[03:10.87]那大地心臟洶湧 不安跳動
[03:13.37]全世界的表情只剩下一種
[03:15.93]等待英雄 我就是那條龍
[03:39.10]我右拳打開了天 化身為龍
[03:41.73]把山河重新移動 填平裂縫
[03:44.30]將東方的日出調整了時空
[03:46.92]回到洪荒 去支配 去操縱
[03:49.53]我右拳打開了天 化身為龍
[03:52.04]那大地心臟洶湧 不安跳動
[03:54.74]全世界的表情只剩下一種
[03:57.21]等待英雄 慢著 我就是那條龍
[04:00.96]化身為龍 (化身為龍)
[04:03.68]填平裂縫 (填平裂縫)
[04:06.26]調整了時空 (調整了時空)
[04:08.89]喝喝去支配 去操縱
[04:11.47]化身為龍 (化身為龍)
[04:13.95]不安跳動 (不安跳動)
[04:16.58]只剩下一種 (只剩下一種)
[04:19.15]等待英雄 我就是那條龍

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以龍為象徵詮釋中華民族的歷史力量與文化自信。

主題

歌詞聚焦於中華文明的歷史纵深與集體記憶,透過地理意象與神話符碼,描繪民族精神的強大與傳承。

情緒

激昂、莊嚴、充滿力量感,並隱含對文化認同的深刻探問與驕傲。

意象與手法

運用敦煌、長城、黃河、泰山等地理符碼建構歷史場景,以「龍」作為民族精神的隱喻,結合「拉開土地的重」「填平裂縫」等動作意象,強化改寫命運的決心。

重點句解讀

1. 「我右拳打開了天 化身為龍」:

「右拳」象徵行動力,「開天」呼應創世神話,將個人力量與民族神話結合,表達重塑歷史的雄心。

2. 「漢字到底懂不懂一樣膚色和臉孔?」:

質問文化符碼是否能穿透膚色差異,隱含對文化認同與族群共鳴的思考。

3. 「將東方的日出調整了時空」:

以「調整時空」比喻對歷史與未來的主導權,將傳統意象與現代敘事交融。

4. 「全世界的表情只剩下一種」:

描繪文化影響力的壓倒性,隱含對統一價值觀的追求或反思。

適合情境

國家慶典、運動會、歷史教育場景,或需激勵民族情感的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首《龍拳》總覺得像站在黃土高原上仰望星空,周杰倫用濃烈的筆觸勾勒出一幅東方神話地圖。敦煌、長城、黃河這些地理符碼不是簡單堆疊,而是化作一種集體記憶的隱喻,彷彿在說「我們的文明本就該有這樣的氣魄」。副歌部分「右拳打開了天」的意象很有張力,把個人命運與民族歷史綁在一起,像極了中國人骨子裡那種既謙遜又堅定的自尊。歌詞裡頭「填平裂縫」「調整時空」的說法雖帶著童趣,卻意外呼應了現代人對文化根源的渴望。適合在夜跑時聽,讓血液裡的熱血跟著節奏翻湧,像真的有條龍在體內蘇醒。

歌曲冷知識

・歌詞以「敦煌」為地理坐標起點,結合「東北東」方位,營造出中國版圖的抽象方位感

・「長城像五千年來待射的夢」將歷史建築轉化為具象弓箭意象,暗喻文明積蓄的爆發力

・重複段落「我右拳打開了天 化身為龍」透過身體動作與神獸變身的對比,強化個人與民族命運的連結

・「將東方的日出調整了時空」以超現實語法顛覆自然現象,凸顯歌詞的戲劇性幻想風格

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

龍拳的歌詞在講什麼?

以龍為象徵詮釋中華民族的歷史力量與文化自信。

龍拳是誰唱的?

龍拳由Jay Chou (周杰倫)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌