魔鏡歌詞網

我要夏天

Jay Chou (周杰倫) · Aiyo, Not Bad (哎呦，不錯哦)

歌詞以輕快節奏描繪夏日派對的熱烈與青春戀愛的輕盈情感，傳達對美好時光的留戀與渴望。

1,697 次觀看 69 人喜歡 4.8（37 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

別怕曬的黑看起來很健康

泳池旁的妹笑起來很陽光

對你say個hey 出水芙蓉加甩頭

你是哪位

管他天多黑反正還有月光

腳步繼續追衝上沙灘的浪

越high越不累音樂不停我們也

停不下來

舉起手來尖叫吶喊

螢光棒仙女棒

管你還有什麼棒都

一起搖擺

衝衝衝衝衝衝向海邊

Go go go go go 準備瘋癲

我要夏天在我耳邊碎碎唸

衝衝衝衝衝衝向海邊

Go go go go go 到你身邊

別說再見我已經開始想念

我說別怕曬的黑看起來很健康

泳池旁的妹笑起來很陽光

對你say個hey 出水芙蓉加甩頭

你是哪位

管他天多黑反正還有月光

腳步繼續追衝上沙灘的浪

越high越不累音樂不停我們也

停不下來

舉起手來尖叫吶喊

螢光棒仙女棒

管你還有什麼棒都

一起搖擺

衝衝衝衝衝衝向海邊

Go go go go go 準備瘋癲

我要夏天在我耳邊碎碎唸

衝衝衝衝衝衝向海邊

Go go go go go 到你身邊

別說再見我已經開始想念

衝衝衝衝衝衝向海邊

Go go go go go 準備瘋癲

我要夏天在我耳邊碎碎唸

衝衝衝衝衝衝向海邊

Go go go go go 到你身邊

別說再見我已經開始想念

已開始想念

已開始想念

我要夏天 - Jay Chou (周杰倫) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jay-Chou-(周杰倫)-我要夏天-281096

對拍微調

bié pà shài de hēi kàn qǐ lái hěn jiàn kāng

別怕曬的黑看起來很健康

yǒng chí páng de mèi xiào qǐ lái hěn yáng guāng

泳池旁的妹笑起來很陽光

duì nǐ say gè hey chū shuǐ fú róng jiā shuǎi tóu

對你say個hey 出水芙蓉加甩頭

nǐ shì nǎ wèi

你是哪位

guǎn tā tiān duō hēi fǎn zhèng huán yǒu yuè guāng

管他天多黑反正還有月光

jiǎo bù jì xù zhuī chōng shàng shā tān de làng

腳步繼續追衝上沙灘的浪

yuè high yuè bú lèi yīn lè bù tíng wǒ mén yě

越high越不累音樂不停我們也

tíng bú xià lái

停不下來

jǔ qǐ shǒu lái jiān jiào nà hǎn

舉起手來尖叫吶喊

yíng guāng bàng xiān nǚ bàng

螢光棒仙女棒

guǎn nǐ huán yǒu shén mó bàng dōu

管你還有什麼棒都

yì qǐ yáo bǎi

一起搖擺

chōng chōng chōng chōng chōng chōng xiàng hǎi biān

衝衝衝衝衝衝向海邊

Go go go go go zhǔn bèi fēng diān

Go go go go go 準備瘋癲

wǒ yào xià tiān zài wǒ ěr biān suì suì niàn

我要夏天在我耳邊碎碎唸

chōng chōng chōng chōng chōng chōng xiàng hǎi biān

衝衝衝衝衝衝向海邊

Go go go go go dào nǐ shēn biān

Go go go go go 到你身邊

bié shuō zài jiàn wǒ yǐ jīng kāi shǐ xiǎng niàn

別說再見我已經開始想念

wǒ shuō bié pà shài de hēi kàn qǐ lái hěn jiàn kāng

我說別怕曬的黑看起來很健康

yǒng chí páng de mèi xiào qǐ lái hěn yáng guāng

泳池旁的妹笑起來很陽光

duì nǐ say gè hey chū shuǐ fú róng jiā shuǎi tóu

對你say個hey 出水芙蓉加甩頭

nǐ shì nǎ wèi

你是哪位

guǎn tā tiān duō hēi fǎn zhèng huán yǒu yuè guāng

管他天多黑反正還有月光

jiǎo bù jì xù zhuī chōng shàng shā tān de làng

腳步繼續追衝上沙灘的浪

yuè high yuè bú lèi yīn lè bù tíng wǒ mén yě

越high越不累音樂不停我們也

tíng bú xià lái

停不下來

jǔ qǐ shǒu lái jiān jiào nà hǎn

舉起手來尖叫吶喊

yíng guāng bàng xiān nǚ bàng

螢光棒仙女棒

guǎn nǐ huán yǒu shén mó bàng dōu

管你還有什麼棒都

yì qǐ yáo bǎi

一起搖擺

chōng chōng chōng chōng chōng chōng xiàng hǎi biān

衝衝衝衝衝衝向海邊

Go go go go go zhǔn bèi fēng diān

Go go go go go 準備瘋癲

wǒ yào xià tiān zài wǒ ěr biān suì suì niàn

我要夏天在我耳邊碎碎唸

chōng chōng chōng chōng chōng chōng xiàng hǎi biān

衝衝衝衝衝衝向海邊

Go go go go go dào nǐ shēn biān

Go go go go go 到你身邊

bié shuō zài jiàn wǒ yǐ jīng kāi shǐ xiǎng niàn

別說再見我已經開始想念

chōng chōng chōng chōng chōng chōng xiàng hǎi biān

衝衝衝衝衝衝向海邊

Go go go go go zhǔn bèi fēng diān

Go go go go go 準備瘋癲

wǒ yào xià tiān zài wǒ ěr biān suì suì niàn

我要夏天在我耳邊碎碎唸

chōng chōng chōng chōng chōng chōng xiàng hǎi biān

衝衝衝衝衝衝向海邊

Go go go go go dào nǐ shēn biān

Go go go go go 到你身邊

bié shuō zài jiàn wǒ yǐ jīng kāi shǐ xiǎng niàn

別說再見我已經開始想念

yǐ kāi shǐ xiǎng niàn

已開始想念

yǐ kāi shǐ xiǎng niàn

已開始想念

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:18.13]別怕曬的黑看起來很健康

[00:21.02]泳池旁的妹笑起來很陽光

[00:24.31]對你say個hey 出水芙蓉加甩頭

[00:27.29]你是哪位

[00:30.21]管他天多黑反正還有月光

[00:33.23]腳步繼續追衝上沙灘的浪

[00:36.27]越high越不累音樂不停我們也

[00:39.25]停不下來

[00:42.02]舉起手來尖叫吶喊

[00:48.12]螢光棒仙女棒

[00:49.68]管你還有什麼棒都

[00:51.39]一起搖擺

[00:53.90]衝衝衝衝衝衝向海邊

[00:57.23]Go go go go go 準備瘋癲

[01:00.46]我要夏天在我耳邊碎碎唸

[01:06.16]衝衝衝衝衝衝向海邊

[01:09.40]Go go go go go 到你身邊

[01:12.32]別說再見我已經開始想念

[01:30.08]我說別怕曬的黑看起來很健康

[01:33.38]泳池旁的妹笑起來很陽光

[01:36.26]對你say個hey 出水芙蓉加甩頭

[01:39.33]你是哪位

[01:42.13]管他天多黑反正還有月光

[01:45.14]腳步繼續追衝上沙灘的浪

[01:48.17]越high越不累音樂不停我們也

[01:51.35]停不下來

[01:54.29]舉起手來尖叫吶喊

[02:00.08]螢光棒仙女棒

[02:01.73]管你還有什麼棒都

[02:03.36]一起搖擺

[02:06.30]衝衝衝衝衝衝向海邊

[02:09.37]Go go go go go 準備瘋癲

[02:12.18]我要夏天在我耳邊碎碎唸

[02:18.31]衝衝衝衝衝衝向海邊

[02:21.27]Go go go go go 到你身邊

[02:24.30]別說再見我已經開始想念

[02:54.55]衝衝衝衝衝衝向海邊

[02:57.14]Go go go go go 準備瘋癲

[03:00.35]我要夏天在我耳邊碎碎唸

[03:06.17]衝衝衝衝衝衝向海邊

[03:09.37]Go go go go go 到你身邊

[03:12.34]別說再見我已經開始想念

[03:22.77]已開始想念

[03:28.87]已開始想念

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以輕快節奏描繪夏日派對的熱烈與青春戀愛的輕盈情感，傳達對美好時光的留戀與渴望。

主題

聚焦夏日氛圍與青春互動，結合熱鬧場景與隱藏的離別情緒，展現歡樂與思念的雙重面向。

情緒

整體洋溢著熱力四射的歡愉感，卻在副歌尾段透出對即將結束的夏日與人際關係的淡淡憂悶。

意象與手法

運用「泳池」「沙灘」「螢光棒」等夏日符碼建構場景，以「出水芙蓉」「衝向海邊」等比喻強化動感，重複句式「衝衝衝」「Go go go」製造節奏張力，並透過「碎碎唸」等生活化語彙增添親切感。

重點句解讀

1. 「別怕曬的黑看起來很健康」：

鼓勵聽者無懼日曬，將曬黑視為陽光與活力的象徵，呼應夏日主題的積極態度。

2. 「衝衝衝衝衝衝向海邊」：

重複的擬

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《我要夏天》像把夏日的熱浪封存進音軌裡，周杰倫用輕快的節奏勾勒出青春最鮮明的畫面。副歌反覆吟唱「我要夏天，在我耳邊碎碎唸」，像夏日微風輕拂過耳際，讓人不自覺跟著節奏晃動。歌詞裡的泳池、沙灘與螢光棒，串起許多人都曾經歷的盛夏記憶，特別是那句「別說再見我已經開始想念」，總在聽見時心裡一陣微酸——原來最熱鬧的時刻，往往也是離別的起點。歌裡藏著種說不清的矛盾感，既想把夏天永遠留住，又明知它終將消逝，這種情緒在重複的「衝衝衝」裡越堆越濃，聽起來卻不覺沉重，反而像被陽光曬過的海風，帶著點鹹鹹的溫熱。

歌曲冷知識

・副歌重複「衝衝衝衝衝」與「Go go go go go」模擬海浪與節奏感，強化夏日狂歡氛圍。

・「出水芙蓉加甩頭」以生動比喻描寫泳池邊的少女形象，結合動作描寫增添畫面感。

・「螢光棒仙女棒」提及的慶典道具，暗示歌詞場景可能設定在戶外音樂節或派對。

・重複「已開始想念」於結尾，隱含對夏日短暫的感嘆與對回憶的留戀。

這首歌詞如何？

常見問題

我要夏天的歌詞在講什麼？

歌詞以輕快節奏描繪夏日派對的熱烈與青春戀愛的輕盈情感，傳達對美好時光的留戀與渴望。

我要夏天是誰唱的？

我要夏天由Jay Chou (周杰倫)演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

斷了的弦(Live)周杰倫明明就 - Ming Ming Jiu周杰倫說好的幸福呢 (The Promised Love)周杰倫分裂(Live)周杰倫最長的電影(Live)周杰倫威廉古堡 [Old Palace]周杰倫獻世 (Live)周杰倫眼淚知道周杰倫