In the middle of the night
When our hopes and fears collide
In the midst of all goodbyes
Where all human beings lie against another lie
Whisper broken promises, there we hide
Try to make it seem alright
What goes around again
We'd be running from the pain
Finding shelter in the rain
Lovers straying, seasons changing, strangers to lovers
What comes around again
You'd fall asleep in my embrace
Steal a kiss on your little face
Would've always been that way
But hey, you're never coming back, never coming back
I'll be waiting anyway, I'll be waiting anyway
Until the day
In the middle of the night
Lonely souls travel in time, oh
Familiar hearts start to entwine, ooh
We imagine what we'll find in another life
Whisper broken promises, there we hide
Try to make it seem alright
What goes around again
We'd be running from the pain
Finding shelter in the rain
Lovers straying, seasons changing strangers to lovers
What comes around again
You'd fall asleep in my embrace
Steal a kiss on your little face
Would've always been that way
But hey, you're never coming back, never coming back
I'll be waiting anyway, but I'll be waiting anyway
'Til it comes around again
We'd be playing in the sand
Holding hands, just one last chance
No more hurts, no more goodbyes
We'd dance, we're never going back
We're never turning back, oh
Won't you wait with me anyway?
Won't you wait with me anyway?
Until the day, oh-oh
What comes around, goes around
What goes around, comes around
Until the day
Until the Day - JJ Lin林俊傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/JJ-Lin林俊傑-Until-the-Day-249531
[00:24.48]In the middle of the night
[00:31.94]When our hopes and fears collide
[00:39.68]In the midst of all goodbyes
[00:47.32]Where all human beings lie against another lie
[00:55.15]Whisper broken promises, there we hide
[01:02.96]Try to make it seem alright
[01:07.71]What goes around again
[01:10.45]We'd be running from the pain
[01:14.25]Finding shelter in the rain
[01:18.13]Lovers straying, seasons changing, strangers to lovers
[01:23.28]What comes around again
[01:25.54]You'd fall asleep in my embrace
[01:29.49]Steal a kiss on your little face
[01:33.32]Would've always been that way
[01:37.44]But hey, you're never coming back, never coming back
[01:46.08]I'll be waiting anyway, I'll be waiting anyway
[01:53.85]Until the day
[02:06.13]In the middle of the night
[02:13.93]Lonely souls travel in time, oh
[02:21.28]Familiar hearts start to entwine, ooh
[02:29.15]We imagine what we'll find in another life
[02:37.16]Whisper broken promises, there we hide
[02:44.67]Try to make it seem alright
[02:49.62]What goes around again
[02:52.21]We'd be running from the pain
[02:55.81]Finding shelter in the rain
[02:59.84]Lovers straying, seasons changing strangers to lovers
[03:05.06]What comes around again
[03:07.32]You'd fall asleep in my embrace
[03:11.32]Steal a kiss on your little face
[03:15.33]Would've always been that way
[03:19.41]But hey, you're never coming back, never coming back
[03:27.67]I'll be waiting anyway, but I'll be waiting anyway
[03:35.32]'Til it comes around again
[03:38.33]We'd be playing in the sand
[03:42.03]Holding hands, just one last chance
[03:45.98]No more hurts, no more goodbyes
[03:49.95]We'd dance, we're never going back
[03:54.89]We're never turning back, oh
[03:58.54]Won't you wait with me anyway?
[04:02.30]Won't you wait with me anyway?
[04:08.27]Until the day, oh-oh
[04:16.08]What comes around, goes around
[04:19.88]What goes around, comes around
[04:27.30]Until the day
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在無望中堅持等待，期待重逢的希望。
主題
愛情中的執念與時間的循環，探討離別後仍不願放棄的守候，以及對過去美好回憶的執著。
情緒
混合著孤獨、哀傷、無力感與微弱的希望，情感層次豐富而深沉。
意象與手法
以「夜晚」「雨」「季節更替」等自然現象隱喻情感的低潮與時間的流逝；透過「破碎的承諾」「雨中的庇護所」等具象意象，凸顯關係的脆弱與短暫安慰；重複的「what goes around/comes around」暗示命運的輪迴與無法逃離的宿命。
重點句解讀
1. 「In the midst of all goodbyes / Where all human beings lie against another lie」
在所有告別的糾結中，人們總是在說謊中互相掩蓋真實的情感，反映關係終結時的虛偽與妥協。
2. 「You'd fall asleep in my embrace / Steal a kiss on your little face」
憧憬過去溫柔的互動，暗示對美好回憶的懷念與對現實的無力改變。
3. 「But hey, you're never coming back, never coming back / I'll be waiting anyway」
直接表達明知無望仍堅持等待的矛盾心理，凸顯情感的執著與傷痛。
4. 「What comes around, goes around / Until the day」
呼應命運循環的主題，將等待延續至「直到那一天」，象徵無止盡的希望與掙扎。
適合情境
適合在感情離別後獨自沉思時聆聽，或面對無法挽回的關係時，尋求情感共鳴與慰藉。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。