✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
TRANSFORM

ゾンビ

By2 · TRANSFORM · 2024-11-26

以喪屍意象描寫無法割捨的戀情與心靈空洞的糾結狀態。

〈ゾンビ〉是By2演唱的歌曲,收錄於 2024-11-26 發行的專輯《TRANSFORM》。作詞、作曲皆為DECO*27。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

16,676 次觀看 725 人喜歡 4.6370 人評分)
作曲 DECO*27
作詞 DECO*27
編曲 Rockwell
字級
わっはー We’re ゾンビゾンビ
「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
なのに「會いたい會いたい」が消えないじゃん
いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
寂しさだけ殘っちゃってるんだ
わっはー We’re ゾンビゾンビ
傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 戀をするコーデ
傷擦って 蜜を吸って 何度だって 戀がしたい
あたしなっちゃってるの
あいらびゅー 腐りかけもいいね
きみもなっちゃえば?
あいらびゅー ふたりだけのシークレット
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ドッキドキがもう聞こえない
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ぎゅっとしても冷たいまま
なっちゃったんじゃしょうがないね
わっはー We’re ゾンビゾンビ
もう撫でられても癢くないよ
もう噛み付いても美味くないよ
嫉妬吐き出しちゃうジャックポット
縫い目はデマ それ以上覗かないで
傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 戀をするコーデ
傷擦って 蜜を吸って 何度だって 戀がしたい
ふたりなっちゃえば
あいらびゅー 死なないからいいじゃん
愛し合っちゃえば
あいらびゅー きみ以外はないね
あたしなっちゃってるの
あいらびゅー 腐りかけもいいね
きみもなっちゃえば?
あいらびゅー ふたりだけのシークレット
ふたりなっちゃえば
あいらびゅー 死なないからいいじゃん
愛し合っちゃえば
あいらびゅー きみ以外はないね
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ドッキドキがもう聞こえない
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ぎゅっとしても冷たいまま
なっちゃったんじゃしょうがないね
「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
なのに「會いたい會いたい」が消えないじゃん
いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
寂しさだけ殘っちゃってるんだ
ゾンビ - By2 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/By2-ゾンビ-473173
對拍微調
わっはー We’re ゾンビゾンビ
わっはー We’re ゾンビゾンビ
「 sǐ にたい sǐ にたい」って sǐ んでるじゃん
「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
なのに「 huì いたい huì いたい」が xiāo えないじゃん
なのに「會いたい會いたい」が消えないじゃん
いつだって tòng いの tòng いの fēi んでいかないの なんでなんで
いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
jì しさだけ cán っちゃってるんだ
寂しさだけ殘っちゃってるんだ
わっはー We’re ゾンビゾンビ
わっはー We’re ゾンビゾンビ
shāng を féng って  mì を tú って  hé dù だって  liàn をするコーデ
傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 戀をするコーデ
shāng cā って  mì を xī って  hé dù だって  liàn がしたい
傷擦って 蜜を吸って 何度だって 戀がしたい
あたしなっちゃってるの
あたしなっちゃってるの
あいらびゅー  fǔ りかけもいいね
あいらびゅー 腐りかけもいいね
きみもなっちゃえば?
きみもなっちゃえば?
あいらびゅー ふたりだけのシークレット
あいらびゅー ふたりだけのシークレット
わっはー We’re ゾンビゾンビ
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ドッキドキがもう wén こえない
ドッキドキがもう聞こえない
わっはー We’re ゾンビゾンビ
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ぎゅっとしても lěng たいまま
ぎゅっとしても冷たいまま
なっちゃったんじゃしょうがないね
なっちゃったんじゃしょうがないね
わっはー We’re ゾンビゾンビ
わっはー We’re ゾンビゾンビ
もう fǔ でられても yǎng くないよ
もう撫でられても癢くないよ
もう niè み fù いても měi wèi くないよ
もう噛み付いても美味くないよ
jí dù tǔ き chū しちゃうジャックポット
嫉妬吐き出しちゃうジャックポット
féng い mù はデマ それ yǐ shàng sì かないで
縫い目はデマ それ以上覗かないで
shāng を féng って  mì を tú って  hé dù だって  liàn をするコーデ
傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 戀をするコーデ
shāng cā って  mì を xī って  hé dù だって  liàn がしたい
傷擦って 蜜を吸って 何度だって 戀がしたい
ふたりなっちゃえば
ふたりなっちゃえば
あいらびゅー  sǐ なないからいいじゃん
あいらびゅー 死なないからいいじゃん
ài し hé っちゃえば
愛し合っちゃえば
あいらびゅー きみ yǐ wài はないね
あいらびゅー きみ以外はないね
あたしなっちゃってるの
あたしなっちゃってるの
あいらびゅー  fǔ りかけもいいね
あいらびゅー 腐りかけもいいね
きみもなっちゃえば?
きみもなっちゃえば?
あいらびゅー ふたりだけのシークレット
あいらびゅー ふたりだけのシークレット
ふたりなっちゃえば
ふたりなっちゃえば
あいらびゅー  sǐ なないからいいじゃん
あいらびゅー 死なないからいいじゃん
ài し hé っちゃえば
愛し合っちゃえば
あいらびゅー きみ yǐ wài はないね
あいらびゅー きみ以外はないね
わっはー We’re ゾンビゾンビ
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ドッキドキがもう wén こえない
ドッキドキがもう聞こえない
わっはー We’re ゾンビゾンビ
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ぎゅっとしても lěng たいまま
ぎゅっとしても冷たいまま
なっちゃったんじゃしょうがないね
なっちゃったんじゃしょうがないね
「 sǐ にたい sǐ にたい」って sǐ んでるじゃん
「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
なのに「 huì いたい huì いたい」が xiāo えないじゃん
なのに「會いたい會いたい」が消えないじゃん
いつだって tòng いの tòng いの fēi んでいかないの なんでなんで
いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
jì しさだけ cán っちゃってるんだ
寂しさだけ殘っちゃってるんだ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : DECO*27
[00:01.000]作曲 : DECO*27
[00:02.790]わっはー We’re ゾンビゾンビ
[00:14.820]「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
[00:17.120]なのに「會いたい會いたい」が消えないじゃん
[00:20.230]いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
[00:23.890]寂しさだけ殘っちゃってるんだ
[00:27.240]わっはー We’re ゾンビゾンビ
[00:33.120]傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 戀をするコーデ
[00:39.200]傷擦って 蜜を吸って 何度だって 戀がしたい
[00:44.600]あたしなっちゃってるの
[00:46.770]あいらびゅー 腐りかけもいいね
[00:50.640]きみもなっちゃえば?
[00:52.910]あいらびゅー ふたりだけのシークレット
[00:57.630]わっはー We’re ゾンビゾンビ
[01:00.010]ドッキドキがもう聞こえない
[01:03.590]わっはー We’re ゾンビゾンビ
[01:06.150]ぎゅっとしても冷たいまま
[01:09.400]なっちゃったんじゃしょうがないね
[01:12.610]わっはー We’re ゾンビゾンビ
[01:18.810]もう撫でられても癢くないよ
[01:21.880]もう噛み付いても美味くないよ
[01:24.760]嫉妬吐き出しちゃうジャックポット
[01:27.020]縫い目はデマ それ以上覗かないで
[01:30.830]傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 戀をするコーデ
[01:36.880]傷擦って 蜜を吸って 何度だって 戀がしたい
[01:42.200]ふたりなっちゃえば
[01:44.420]あいらびゅー 死なないからいいじゃん
[01:48.500]愛し合っちゃえば
[01:50.660]あいらびゅー きみ以外はないね
[02:14.050]あたしなっちゃってるの
[02:16.450]あいらびゅー 腐りかけもいいね
[02:20.290]きみもなっちゃえば?
[02:22.530]あいらびゅー ふたりだけのシークレット
[02:26.320]ふたりなっちゃえば
[02:28.590]あいらびゅー 死なないからいいじゃん
[02:32.520]愛し合っちゃえば
[02:34.730]あいらびゅー きみ以外はないね
[02:39.400]わっはー We’re ゾンビゾンビ
[02:41.860]ドッキドキがもう聞こえない
[02:45.430]わっはー We’re ゾンビゾンビ
[02:47.950]ぎゅっとしても冷たいまま
[02:51.190]なっちゃったんじゃしょうがないね
[02:54.310]「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
[02:56.710]なのに「會いたい會いたい」が消えないじゃん
[02:59.710]いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
[03:03.450]寂しさだけ殘っちゃってるんだ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以喪屍意象描寫無法割捨的戀情與心靈空洞的糾結狀態。

主題

探討戀愛中執念與傷痛的矛盾,以及情感枯竭後仍無法自拔的掙扎。

情緒

悲涼中帶著執拗,矛盾感與虛無感交織。

意象與手法

運用「喪屍」隱喻情感的枯萎與不死性,以「縫合傷口」與「塗抹蜜糖」對比傷痛與渴望,重複段落強化無解的循環感。

重點句解讀

1. 「「死にたい死にたい」って死んでるじゃん」→「想死想死」卻已經死了吧

自我否定的絕望語氣,表達靈魂已死卻仍被思念糾纏的荒謬感。

2. 「傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 恋をするコーデ」→「縫合傷口 涂抹蜜糖 一次次重複戀愛的姿態」

將痛楚轉化為戀愛動力,展現自虐式的情感依戀。

3. 「ドッキドキがもう聞こえない」→「心跳聲已聽不見」

情感麻木的具象化,暗示熱戀已成過去式。

4. 「嫉妬吐き出しちゃうジャックポット」→「釋放嫉妒的金庫」

隱喻壓抑的嫉妒情緒如開閥般爆發,卻無處宣洩。

適合情境

獨處時反思無果的戀愛、經歷情感創傷後的自我療癒、或對「執念」狀態的共鳴體驗。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《ゾンビ》像把破碎的玻璃片鑽進心臟,讓人又痛又癢。歌詞裡頭「死にたい」和「會いたい」的矛盾衝突,像極了那些明明想放棄卻又放不下的執念,彷彿被什麼東西縫起來又撕開,反覆折磨。特別是「傷を縫って 蜜を塗って」這段,把傷痛轉化成一種近乎自虐的浪漫,讓人想起深夜獨自翻開舊日記時,邊哭邊笑的複雜心情。歌裡頭的「 zombie 」不是恐怖的殭屍,而是被愛傷害後依然想戀愛的殘骸,適合在雨夜聽,讓情緒隨著節奏慢慢腐爛又重生。

歌曲冷知識

・歌詞中「死にたい」與「會いたい」的矛盾語感,形成強烈情感對比。

・「傷を縫って 蜜を塗って」以傷口比喻戀愛,隱含痛並快樂的糾結。

・副歌重複「ゾンビ」強調「不死」意象,暗示戀情超越生死的執念。

・結尾「死なないからいいじゃん」反轉常見「怕死」概念,凸顯戀愛的無畏。

這首歌詞如何?

常見問題

ゾンビ的歌詞在講什麼?

以喪屍意象描寫無法割捨的戀情與心靈空洞的糾結狀態。

ゾンビ是誰作詞作曲的?

ゾンビ(By2)作詞 DECO*27,作曲 DECO*27。

ゾンビ是誰唱的?

ゾンビ由By2演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。