✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

(11) 月光小夜曲

蔡琴 · 單曲

透過月光隱喻情感的變幻莫測,描繪出陷入戀愛中既甜蜜又不安的矛盾心理。

59,084 次觀看 2,903 人喜歡 4.81312 人評分)
作曲 周藍萍
作詞 周藍萍
調性G 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
月亮在我窗前盪漾
投進了愛的光芒
我低頭靜靜地想一想
猜不透妳心腸
好像今晚月亮一樣
忽明忽暗又忽亮
啊 到底是愛還是心慌
啊 月光
月夜情境像夢一樣
那甜蜜怎能相忘
細語猶在耳邊盪漾
怎不叫我回想
我怕見那月亮光
抬頭把那窗廉拉上
啊 我心兒醉心兒慌
啊 月光
月亮在我窗前盪漾
投進了愛的光芒
我低頭靜靜地想一想
猜不透妳心腸
好像今晚月亮一樣
忽明忽暗又忽亮
啊 到底是愛還是心慌
啊 月光
(11) 月光小夜曲 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-(11)-月光小夜曲-381439
對拍微調
yuè liàng zài wǒ chuāng qián dàng yàng
月亮在我窗前盪漾
tóu jìn le ài de guāng máng
投進了愛的光芒
wǒ dī tóu jìng jìng dì xiǎng yi xiǎng
我低頭靜靜地想一想
cāi bú tòu nǎi xīn cháng
猜不透妳心腸
hǎo xiàng jīn wǎn yuè liàng yí yàng
好像今晚月亮一樣
hū míng hū àn yòu hū liàng
忽明忽暗又忽亮
a dào dǐ shì ài huán shì xīn huāng
啊 到底是愛還是心慌
a yuè guāng
啊 月光
yuè yè qíng jìng xiàng mèng yí yàng
月夜情境像夢一樣
nà tián mì zěn néng xiāng wàng
那甜蜜怎能相忘
xì yǔ yóu zài ěr biān dàng yàng
細語猶在耳邊盪漾
zěn bú jiào wǒ huí xiǎng
怎不叫我回想
wǒ pà jiàn nà yuè liàng guāng
我怕見那月亮光
tái tóu bǎ nà chuāng lián lā shàng
抬頭把那窗廉拉上
a wǒ xīn ér zuì xīn ér huāng
啊 我心兒醉心兒慌
a yuè guāng
啊 月光
yuè liàng zài wǒ chuāng qián dàng yàng
月亮在我窗前盪漾
tóu jìn le ài de guāng máng
投進了愛的光芒
wǒ dī tóu jìng jìng dì xiǎng yi xiǎng
我低頭靜靜地想一想
cāi bú tòu nǎi xīn cháng
猜不透妳心腸
hǎo xiàng jīn wǎn yuè liàng yí yàng
好像今晚月亮一樣
hū míng hū àn yòu hū liàng
忽明忽暗又忽亮
a dào dǐ shì ài huán shì xīn huāng
啊 到底是愛還是心慌
a yuè guāng
啊 月光
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.43]月亮在我窗前盪漾
[00:21.14]投進了愛的光芒
[00:26.53]我低頭靜靜地想一想
[00:31.98]猜不透妳心腸
[00:37.35]好像今晚月亮一樣
[00:42.29]忽明忽暗又忽亮
[00:45.74]啊 到底是愛還是心慌
[00:54.19]啊 月光
[00:59.78]月夜情境像夢一樣
[01:04.88]那甜蜜怎能相忘
[01:10.58]細語猶在耳邊盪漾
[01:15.90]怎不叫我回想
[01:21.33]我怕見那月亮光
[01:26.18]抬頭把那窗廉拉上
[01:29.67]啊 我心兒醉心兒慌
[01:38.27]啊 月光
[02:05.31]月亮在我窗前盪漾
[02:11.04]投進了愛的光芒
[02:16.42]我低頭靜靜地想一想
[02:21.88]猜不透妳心腸
[02:27.21]好像今晚月亮一樣
[02:32.25]忽明忽暗又忽亮
[02:35.58]啊 到底是愛還是心慌
[02:43.93]啊 月光
移調 原調
GGmGDmEmGEAGDGGmG
月亮在我窗前盪漾
EmEAmCAmCEm
投進了愛的光芒
BmEmAmDm
我低頭靜靜地想一想
DF#mDmDGmDmDCDmD
猜不透妳心腸
GEmAmG#mGBm
好像今晚月亮一樣
BEmGC
忽明忽暗又忽亮
GBmCmEmGmEmDmAGGmCmC#mC#CEmD
啊 到底是愛還是心慌
AEGEmCBmEEm
啊 月光
BAmADBmDmDGm
月夜情境像夢一樣
CEmGC#EmG
那甜蜜怎能相忘
EmGEm
細語猶在耳邊盪漾
GEmBmD
怎不叫我回想
CAmADmAmGBm
我怕見那月亮光
DEmAGAAm
抬頭把那窗廉拉上
DmAmDmAmDmGmGC
啊 我心兒醉心兒慌
GDGEmCEmGBmEBmGAmGEmAmGEmADDmEmAmEmGEmAAmEmAmGDmAmC
啊 月光
GDGEmGGmG
月亮在我窗前盪漾
EmAmAEmGDEm
投進了愛的光芒
EGGmAEmG
我低頭靜靜地想一想
AmADBmAmEmDAmGGmEm
猜不透妳心腸
EEmEF#mEmGmFmCA#mA#GmD
好像今晚月亮一樣
D#mEmDA#C#mEC#m
忽明忽暗又忽亮
A#C#G#mEFDF#mDmGmA#mDCDD#mA#mA
啊 到底是愛還是心慌
A#FDmDGmGAAmEGmGCmGmA#A#mEmCGGmCEmGBmEmDmA#DmA#AEmGGmCEmEDmA#A#mDmC#mGmC#DF#mG#mFDGmCDmA#G#A#mGmG#mADF#mGmF#mDmGmA#ADmF#mGmCEmBmEmA#G#GCDmGmDmF#mEAmCC#mGGmCAmAGBmDmAF#mBEAmDmGmDmDDmA#CmC#mDEBAmFAmAF#mGmDGmGGmDmEmGBmGADm
啊 月光

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《(11) 月光小夜曲》調性為 G 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、Em、D、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過月光隱喻情感的變幻莫測,描繪出陷入戀愛中既甜蜜又不安的矛盾心理。

主題

愛情中的猜疑、思念與情感的內在衝突。

情緒

幽微、迷惘、羞澀且帶有淡淡的憂愁。

意象與手法

以「月光」為核心意象,將其性格化為具備「忽明忽暗」特質的投射物,藉由自然景象的變化比擬戀人心思的難以捉摸。運用「窗簾」作為內心防衛的象徵,強化了主角在面對情感時,既想靠近卻又因不安而選擇逃避的心理狀態。

重點句解讀

一、「猜不透妳心腸」:點出整首歌曲的核心矛盾,表達了對對方情感歸屬的不確定感,將抽象的猜疑轉化為具體的心理負擔。

二、「忽明忽暗又忽亮」:以月光的光影變化象徵愛情的動盪與不穩定,精準捕捉了熱戀中人對於關係穩定度的焦慮。

三、「抬頭把那窗廉拉上」:此動作展現了主角面對無法掌控的情感時,採取了自我保護的姿態,試圖隔絕引發不安的源頭,卻也反襯出內心無法平靜的事實。

適合情境

適合在深夜獨處、情感陷入膠著或獨自思念心儀對象時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌聽過無數遍,每次蔡琴那醇厚如深焙咖啡般的嗓音一出來,整個人就瞬間沉靜了。這首歌描寫的是一種極其細膩的心理狀態,在靜謐的月夜裡,面對感情的不確定性,那種既期待又怕受傷害的糾結,被詮釋得淋漓盡致。特別是那句對月光忽明忽暗的比喻,簡直精準地捕捉了戀愛中人那顆反覆揣測的心,那份捉摸不定的不安感,透過歌聲傳遞出來,顯得格外真實而動人。

我總覺得這首歌適合在夜深人靜、屋內只留一盞暖黃小燈的時候聽。那些關於甜蜜過往的低語,在安靜的空間裡會顯得特別清晰,讓人忍不住跟著旋律陷入一場溫柔的回憶。雖然歌詞裡寫著想要拉上窗簾避開那擾人的月光,但其實心裡最放不下的,正是那道照進心底、讓人心醉又心慌的情感。如果你也正為了某份難解的心事輾轉反側,不妨讓這首歌陪你靜靜地待一會兒,或許在那些起伏的音符中,你能找到與自己和解的平靜。

歌曲冷知識

・歌詞以「月亮」的明滅隱喻戀愛中捉摸不定的心理狀態,將自然景物與內心波動巧妙連結。

・透過「拉上窗簾」這一動作,具象化了主角在面對愛與心慌時,那種既渴望又想逃避的矛盾心境。

・全曲運用「忽明忽暗」與「忽亮」等疊詞,精準捕捉了月色映照下,不安且細膩的情感流動。

・這首歌適合在寧靜的夜晚獨自聆聽,感受那份藏在溫柔旋律背後,對愛情難以言喻的悸動與惆悵。

這首歌詞如何?

常見問題

(11) 月光小夜曲的歌詞在講什麼?

透過月光隱喻情感的變幻莫測,描繪出陷入戀愛中既甜蜜又不安的矛盾心理。

(11) 月光小夜曲是誰作詞作曲的?

(11) 月光小夜曲(蔡琴)作詞 周藍萍,作曲 周藍萍。

(11) 月光小夜曲是誰唱的?

(11) 月光小夜曲由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。