pǎo biàn le mù chǎng yòu rào guò le cūn zhuāng
跑遍了牧場又繞過了村莊
tā jiù zhàn zài jiē jiǎo de jiù bào tān
他就站在街角的舊報攤
yǎn jīng dīng zhù gé bì lǐ de chú chuāng
眼睛盯著隔壁裡的櫥窗
yì bǎ jí tā yuǎn yuǎn xīn shǎng
一把吉他遠遠欣賞
huǒ lú tàng xiǎo tiě jiàng cún qián mǎi qī wàng zài liú hàn
火爐燙小鐵匠存錢買期望在流汗
bā luò kè jiàn zhù de jiē dào páng
巴洛克建築的街道旁
yì jiā yān wù liáo rào de jiǔ guǎn
一家煙霧繚繞的酒館
bō lán de yín chàng shī rén zài dàn chàng
波蘭的吟唱詩人在彈唱
xiǎo tiě jiàng zài mén wài jìn bú qù zài kǔ nǎo
小鐵匠在門外進不去在苦惱
tā de tóng bǎn huán tài shǎo
他的銅板還太少
tā zhēn de zhēn de xiǎng zhī dào
他真的真的想知道
( nà shǒu lái zì dōng ōu de mín yáo hé xián dào dǐ shén mó diào )
(那首來自東歐的民謠和絃到底什麼調)
mǐ lán de tiān kōng gāng pò xiǎo
米蘭的天空剛破曉
( nà mǎ dì tiě huán yào qiāo duō shǎo jí tā cái néng mǎi dé dào )
(那馬碲鐵還要敲多少吉他才能買得到)
tā zhēn de zhēn de xiǎng zhī dào
他真的真的想知道
( tā bù zhī dào zěn mó bàn cái hǎo shuì bú zhù )
(他不知道怎麼辦才好睡不著)
tā jiāng nà pū mǎn dǎ pò le
他將那撲滿打破了
( xiǎo xiǎo yuàn wàng jiù kuài shí xiàn le tā zài xiào )
(小小願望就快實現了他在笑)
pǎo biàn le mù chǎng yòu rào guò le cūn zhuāng
跑遍了牧場又繞過了村莊
tā jiù zhàn zài jiē jiǎo de jiù bào tān
他就站在街角的舊報攤
yǎn jīng dīng zhù gé bì lǐ de chú chuāng
眼睛盯著隔壁裡的櫥窗
yì bǎ jí tā yuǎn yuǎn xīn shǎng
一把吉他遠遠欣賞
huǒ lú tàng xiǎo tiě jiàng cún qián mǎi qī wàng zài liú hàn
火爐燙小鐵匠存錢買期望在流汗
bā luò kè jiàn zhù de jiē dào páng
巴洛克建築的街道旁
yì jiā yān wù liáo rào de jiǔ guǎn
一家煙霧繚繞的酒館
bō lán de yín chàng shī rén zài dàn chàng
波蘭的吟唱詩人在彈唱
xiǎo tiě jiàng zài mén wài jìn bú qù zài kǔ nǎo
小鐵匠在門外進不去在苦惱
tā de tóng bǎn huán tài shǎo
他的銅板還太少
tā zhēn de zhēn de xiǎng zhī dào
他真的真的想知道
( nà shǒu lái zì dōng ōu de mín yáo hé xián dào dǐ shén mó diào )
(那首來自東歐的民謠和絃到底什麼調)
mǐ lán de tiān kōng gāng pò xiǎo
米蘭的天空剛破曉
( nà mǎ dì tiě huán yào qiāo duō shǎo jí tā cái néng mǎi dé dào )
(那馬碲鐵還要敲多少吉他才能買得到)
tā zhēn de zhēn de xiǎng zhī dào
他真的真的想知道
( tā bù zhī dào zěn mó bàn cái hǎo shuì bú zhù )
(他不知道怎麼辦才好睡不著)
tā jiāng nà pū mǎn dǎ pò le
他將那撲滿打破了
( xiǎo xiǎo yuàn wàng jiù kuài shí xiàn le tā zài xiào )
(小小願望就快實現了他在笑)
tā zhēn de zhēn de xiǎng zhī dào
他真的真的想知道
( nà shǒu lái zì dōng ōu de mín yáo hé xián dào dǐ shén mó diào )
(那首來自東歐的民謠和絃到底什麼調)
mǐ lán de tiān kōng gāng pò xiǎo
米蘭的天空剛破曉
( nà mǎ dì tiě huán yào qiāo duō shǎo jí tā cái néng mǎi dé dào )
(那馬碲鐵還要敲多少吉他才能買得到)
tā zhēn de zhēn de xiǎng zhī dào
他真的真的想知道
( tā bù zhī dào zěn mó bàn cái hǎo shuì bú zhù )
(他不知道怎麼辦才好睡不著)
tā jiāng nà pū mǎn dǎ pò le
他將那撲滿打破了
( xiǎo xiǎo yuàn wàng jiù kuài shí xiàn le tā zài xiào )
(小小願望就快實現了他在笑)