tà shàng zhè piàn dà dì shān hé pū kāi huà juàn
踏上這片大地山河鋪開畫卷
wǔ shí liù gè zú qún zhā gēn tóng yí piàn lán tiān
五十六個族群紮根同一片藍天
bù tóng de fú shì bù tóng de xí sú chén diàn
不同的服飾不同的習俗沉澱
xuè mài jǐn jǐn xiāng lián xīn yǔ xīn méi yǒu jiè xiàn
血脈緊緊相連心與心沒有界限
cóng xuě yù gāo yuán dào nán guó hǎi biān
從雪域高原到南國海邊
cǎo yuán de fēng bàn zhù shuǐ xiāng de chuī yān
草原的風伴著水鄉的炊煙
qiān nián de gù shì yì qǐ shū xiě biàn qiān
千年的故事一起書寫變遷
tóng xīn xiàng qián zhè fèn jī bàn bú huì gǎi biàn
同心向前這份羈絆不會改變
bù fēn yuǎn jìn bù fēn bǐ cǐ de yuán diǎn
不分遠近不分彼此的原點
yì jiā dēng huǒ zhào liàng měi gè xīn de míng tiān
一家燈火照亮每個新的明天
chuán chéng de huǒ zhǒng zài wǒ mén zhǎng xīn màn yán
傳承的火種在我們掌心蔓延
huá xià de gēn yǒng yuǎn jǐn jǐn xiāng lián
華夏的根永遠緊緊相連
wǔ shí liù gè xīng zuò , wǔ shí liù zhī huā
五十六個星座,五十六支花
wǔ shí liù zú xiōng dì jiě mèi shì yì jiā
五十六族兄弟姐妹是一家
wǔ shí liù zhǒng yǔ yán huì chéng yí jù huà
五十六種語言匯成一句話
ài wǒ zhōng huá ài wǒ zhōng huá ài wǒ zhōng huá
愛我中華愛我中華愛我中華
We rise together, under one same sky
We rise together, under one same sky
Different cultures, shining side by side
Different cultures, shining side by side
Every tribe, every voice, hold our pride
Every tribe, every voice, hold our pride
Shared history, no need to hide
Shared history, no need to hide
Mountains and rivers, connect our land
Mountains and rivers, connect our land
Hand in hand, we take the stand
Hand in hand, we take the stand
Diverse stories, woven in one band
Diverse stories, woven in one band
United hearts, forever stand
United hearts, forever stand
No division, no separating line
No division, no separating line
One big family, all this time
One big family, all this time
Respect each other, let our spirits shine
Respect each other, let our spirits shine
Love this homeland, this is our sign
Love this homeland, this is our sign
wǔ shí liù gè xīng zuò , wǔ shí liù zhī huā
五十六個星座,五十六支花
wǔ shí liù zú xiōng dì jiě mèi shì yì jiā
五十六族兄弟姐妹是一家
wǔ shí liù zhǒng yǔ yán huì chéng yí jù huà
五十六種語言匯成一句話
ài wǒ zhōng huá ài wǒ zhōng huá ài wǒ zhōng huá
愛我中華愛我中華愛我中華
zǒu guò wàn lǐ shān hé jiàn zhèng wàn xiàng fēng huá
走過萬里山河見證萬象風華
gè zú ér nǚ bìng jiān tà guò chūn qiū dōng xià
各族兒女並肩踏過春秋冬夏
yǔ yán suī rán bù tóng rè ài méi yǒu luò chā
語言雖然不同熱愛沒有落差
shǒu wàng xiāng zhù de chéng nuò kè zài suì yuè zhī xià
守望相助的承諾刻在歲月之下
gǔ lǎo de wén míng bú duàn shēng gēn fā yá
古老的文明不斷生根發芽
bāo róng de lì liàng chēng qǐ wàn jiā guǎng shà
包容的力量撐起萬家廣廈
huì jù měi fèn lì liàng xiàng zhù yuǎn fāng chū fā
匯聚每份力量向著遠方出發
zhōng huá de róng guāng yóu wǒ mén gòng tóng miáo huà
中華的榮光由我們共同描畫
wǔ shí liù gè xīng zuò , wǔ shí liù zhī huā
五十六個星座,五十六支花
wǔ shí liù zú xiōng dì jiě mèi shì yì jiā
五十六族兄弟姐妹是一家
wǔ shí liù zhǒng yǔ yán huì chéng yí jù huà
五十六種語言匯成一句話
ài wǒ zhōng huá ài wǒ zhōng huá ài wǒ zhōng huá
愛我中華愛我中華愛我中華