✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:衷心・沿路・夏季・夏日・替代・斜陽・鮮花・首歌(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:夏天的歌

夏日傾情

夏日傾情

黎明 · 夏日傾情 · 1993-06-23

以夏日為載體,描繪對戀人無望卻執著的等待與思念。

〈夏日傾情〉是黎明演唱的歌曲,收錄於 1993-06-23 發行的專輯《夏日傾情》。作詞向雪懷,作曲三木たかし。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒抒情。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

78,637 次觀看 2,913 人喜歡 4.4(1745 人評分)
作詞 向雪懷
編曲 盧東尼
調性A# 大調 節奏81 BPM 情緒抒情 AI 音訊分析
字級
夏日傾情
是你嗎 手執鮮花的一個
你我曾在夢裡 暗中相約在這夏
承諾站在夕照後 斜陽別你漸離去
亦會不歸家 期待我嗎
是你嗎 能否輕輕轉身嗎
盼你會來靜聽 我的心裡面說話
每天我衷心祝禱 祈求夏季快來到
讓這麼一刻 燃亮愛吧
I LOVE YOU 你會否聽見嗎
你會否也象我 秒秒等待遙遠仲夏
I LOVE YOU 你不敢相信嗎
我已深愛著你
如今我只想你
見你一面也好 緩我念掛
是你嗎 能哼出這首歌嗎
你我最愛沿路唱 以歌聲替代說話
這首歌在夢裡面 完全為了你而唱
讓我的聲音 陪著你吧
你應該知道 你應該感到 誰人愛你
夏日傾情 - 黎明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-夏日傾情-4907
對拍微調
xià rì qīng qíng
夏日傾情
shì nǐ má shǒu zhí xiān huā de yí gè
是你嗎 手執鮮花的一個
nǐ wǒ céng zài mèng lǐ àn zhōng xiāng yuē zài zhè xià
你我曾在夢裡 暗中相約在這夏
chéng nuò zhàn zài xī zhào hòu xié yáng bié nǐ jiàn lí qù
承諾站在夕照後 斜陽別你漸離去
yì huì bù guī jiā qī dài wǒ má
亦會不歸家 期待我嗎
shì nǐ má néng fǒu qīng qīng zhuǎn shēn má
是你嗎 能否輕輕轉身嗎
pàn nǐ huì lái jìng tīng wǒ de xīn lǐ miàn shuō huà
盼你會來靜聽 我的心裡面說話
měi tiān wǒ zhōng xīn zhù dǎo qí qiú xià jì kuài lái dào
每天我衷心祝禱 祈求夏季快來到
ràng zhè mó yí kè rán liàng ài ba
讓這麼一刻 燃亮愛吧
I LOVE YOU nǐ huì fǒu tīng jiàn má
I LOVE YOU 你會否聽見嗎
nǐ huì fǒu yě xiàng wǒ miǎo miǎo děng dài yáo yuǎn zhòng xià
你會否也象我 秒秒等待遙遠仲夏
I LOVE YOU nǐ bù gǎn xiāng xìn má
I LOVE YOU 你不敢相信嗎
wǒ yǐ shēn ài zhù nǐ
我已深愛著你
rú jīn wǒ zhī xiǎng nǐ
如今我只想你
jiàn nǐ yí miàn yě hǎo huǎn wǒ niàn guà
見你一面也好 緩我念掛
shì nǐ má néng hēng chū zhè shǒu gē má
是你嗎 能哼出這首歌嗎
nǐ wǒ zuì ài yán lù chàng yǐ gē shēng tì dài shuō huà
你我最愛沿路唱 以歌聲替代說話
zhè shǒu gē zài mèng lǐ miàn wán quán wéi le nǐ ér chàng
這首歌在夢裡面 完全為了你而唱
ràng wǒ de shēng yīn péi zhù nǐ ba
讓我的聲音 陪著你吧
nǐ yīng gāi zhī dào nǐ yīng gāi gǎn dào shuí rén ài nǐ
你應該知道 你應該感到 誰人愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.60]是你嗎 手執鮮花的一個
[00:32.11]你我曾在夢裡 暗中相約在這夏
[00:39.22]承諾站在夕照後 斜陽別你漸離去
[00:45.42]亦會不歸家 期待我嗎
[00:51.20]是你嗎 能否輕輕轉身嗎
[00:56.39]盼你會來靜聽 我的心裡面說話
[01:03.86]每天我衷心祝禱 祈求夏季快來到
[01:09.76]讓這麼一刻 燃亮愛吧
[01:14.94]I LOVE YOU 你會否聽見嗎
[01:20.71]你會否也象我 秒秒等待遙遠仲夏
[01:27.07]I LOVE YOU 你不敢相信嗎
[01:32.91]我已深愛著你
[01:35.82]見你一面也好 緩我念掛
[01:54.44]是你嗎 能哼出這首歌嗎
[02:00.14]你我最愛沿路唱 以歌聲替代說話
[02:07.61]這首歌在夢裡面 完全為了你而唱
[02:13.45]讓我的聲音 陪著你吧
[02:18.68]I LOVE YOU 你會否聽見嗎
[02:24.23]你會否也象我 秒秒等待遙遠仲夏
[02:30.76]I LOVE YOU 你不敢相信嗎
[02:36.65]我已深愛著你
[02:39.69]見你一面也好 緩我念掛
[03:07.32]I LOVE YOU 你會否聽見嗎
[03:12.96]你會否也象我 秒秒等待遙遠仲夏
[03:19.47]I LOVE YOU 你不敢相信嗎
[03:25.05]如今我只想你
[03:28.16]見你一面也好 緩我念掛
[03:35.00]你應該知道 你應該感到
[03:42.97]誰人愛你
移調 原調
A#D#Am
是你嗎 手執鮮花的一個
A#DmFA#mCmCDmA#
你我曾在夢裡 暗中相約在這夏
A#mA#FA#DmDE
承諾站在夕照後 斜陽別你漸離去
GmCCmF#mG#
亦會不歸家 期待我嗎
FCmD#A#mA#C
是你嗎 能否輕輕轉身嗎
CmDmGmGCCmC#FA#
盼你會來靜聽 我的心裡面說話
ADG
每天我衷心祝禱 祈求夏季快來到
GmFmA#CA#mAAm
讓這麼一刻 燃亮愛吧
DGmDGmCm
I LOVE YOU 你會否聽見嗎
FCA#mFD#mD#Cm
你會否也象我 秒秒等待遙遠仲夏
DmGmDGmCm
I LOVE YOU 你不敢相信嗎
A#mCA#
我已深愛著你
A#mD#CAmFFmFA#CmDmA#D#DmGmCm
見你一面也好 緩我念掛
CBmA#C
是你嗎 能哼出這首歌嗎
DmGmCmCCmFDmA#
你我最愛沿路唱 以歌聲替代說話
ADGm
這首歌在夢裡面 完全為了你而唱
FmA#CA#mDAm
讓我的聲音 陪著你吧
DGmDGmCm
I LOVE YOU 你會否聽見嗎
FFmA#mD#Cm
你會否也象我 秒秒等待遙遠仲夏
DmDGmCm
I LOVE YOU 你不敢相信嗎
FCA#
我已深愛著你
D#CAmFCmFDmD#D#mA#CmDmFGmG#C#G#FFmA#F
見你一面也好 緩我念掛
DGmDGmCm
I LOVE YOU 你會否聽見嗎
A#mCA#mA#D#mD#Cm
你會否也象我 秒秒等待遙遠仲夏
DDmGmDGmCm
I LOVE YOU 你不敢相信嗎
FFmA#m
如今我只想你
D#CAmFFmF
見你一面也好 緩我念掛
A#AmGmGD#
你應該知道 你應該感到
D#mD#D#mD#A#CmA#D#DmGmCm
誰人愛你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《夏日傾情》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒抒情。主要和弦為 A#、Gm、Cm、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以夏日為載體,描繪對戀人無望卻執著的等待與思念。

主題

透過夏日意象與夢境敘事,探討愛情中的期待、遺憾與情感的延續性。

情緒

帶著甜美的憧憬與淡淡的哀愁,情緒在熱烈的夏日氣息與孤寂的等待中拉扯。

意象與手法

運用「鮮花」「夕照」「夢」等具象事物營造懷舊氛圍,並以重複提問「是你嗎」強化追尋的執念,「以歌聲替代說話」則暗示無法言說的深情。

重點句解讀

1. 「你我曾在夢裡 暗中相約在這夏」:夢境作為現實的投射,將虛實交錯的戀情具象化,凸顯情感的隱密與強烈。

2. 「每天我衷心祝禱

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到夏日傍晚獨坐窗前的時光,詞裡描寫兩人約定在夕陽下分別,卻又懷抱重逢的期待,像極了年輕時那份不敢說出口的戀慕。向雪懷用「鮮花」「夕照」「歌聲」這些意象堆疊出濃烈的懷舊氛圍,而黎明的演唱將那份悶在心裡的悸動唱得細膩又克制。特別是副歌反覆的「I LOVE YOU」,聽起來像極了偷偷寫在日記裡的告白,適合一個人聽著音樂發呆時回味。三木たかし的旋律線條流暢,搭配詞句裡若隱若現的渴望,總讓人想起那些還沒說破卻又無法忘懷的夏日。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:黎明《夏日傾情》】

・歌詞以「是你嗎」作為開場與轉折的呼喚,營造出一種在人群中不斷尋覓愛人的焦急與期待感。

・詞作運用了「夕照」、「斜陽」、「仲夏」等意象,將夏日的熾熱轉化為對愛人濃烈且漫長的思念。

・透過「以歌聲替代說話」的設定,將這首歌轉化為主角傳遞心意的載體,讓旋律成為連結兩人情感的唯一媒介。

・整曲適合在黃昏時分聆聽,感受那種在斜陽餘暉中等待愛人出現的浪漫與不安。

〈夏日傾情〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈夏日傾情〉的音訊辨識出 19 種和弦,全曲約 3 分 57 秒,換和弦 204 次,平均每分鐘換 51.6 次,以每分鐘 81 拍計算,大約每 1.5 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Cm(ii,約 16%)、A#(I,約 14%)、Gm(vi,約 14%)、D#(IV,約 9%)、Dm(iii,約 9%)。括號裡是以 A# 大調為準的級數,用得最多的是 ii 級的 Cm,主和弦 A# 佔 14%。

調內和弦佔全曲時間的 70%,調外和弦以 D(III,7%)、C(II,5%)、A#m(i,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈夏日傾情〉重複最多次的四和弦進行是 Gm → D → Gm → Cm(級數 vi → III → vi → ii),全曲出現 5 次,第一次大約在 1 分 14 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 10%。

吉他彈奏建議

用原調 A# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 26% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Cm、A#、Gm、D#。

建議夾 Capo 3、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 69%,對新手比較友善。

在黎明作品裡的位置

魔鏡分析過 黎明 的 941 首歌,其中 A# 大調有 85 首(9%),黎明最常用的是 C 大調(111 首)。

每分鐘 81 拍比黎明 12% 的歌還快,黎明歌曲的中位數速度是 108 拍,在黎明的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「抒情」的作品,黎明共有 27 首。

專輯曲序

〈夏日傾情〉是專輯《夏日傾情》(1993-06-23)的第 6 首,這張專輯在魔鏡收錄 11 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:A#GmCmFDmD#

黎明全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

夏日傾情的歌詞在講什麼?

以夏日為載體,描繪對戀人無望卻執著的等待與思念。

夏日傾情是誰作詞作曲的?

夏日傾情(黎明)作詞 向雪懷,作曲 三木たかし。

夏日傾情是誰唱的?

夏日傾情由黎明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。