✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

對不起我愛你

音頻怪物 · 單曲

在命定的距離與未說出口的愛之間,掙扎著無法告白的遺憾。

〈對不起我愛你〉是音頻怪物演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,151 次觀看 175 人喜歡 4.770 人評分)
字級
這熟悉的天氣
留在深處的記憶
似乎那次我們相遇
是緣分前世的累積
那曾經的旋律
卻不能 再次響起
是否我們無法逃避
早已註定的結局
而距離
我們在不同軌跡
再多的努力 也是悲慼
在心底 千萬次的練習
千萬次不停的溫習
只怕已來不及
只是還沒告訴你
對不起 我愛你
沒有你 我無法呼吸
我不能看你淚流了幾公里
只是我還沒有鼓足勇氣
還沒告訴你 對不起 我愛你
就算有一天脫離了身體
我依然這樣的死心塌地
這熟悉的天氣
留在深處的記憶
似乎那次我們相遇
是緣分前世的累積
那曾經的旋律
卻不能 再次響起
是否我們無法逃避
早已註定的結局
而距離
我們在不同軌跡
再多的努力 也是悲慼
在心底 千萬次的練習
千萬次不停的溫習
只怕已來不及
只是還沒告訴你
對不起 我愛你
沒有你 我無法呼吸
我不能看你淚流了幾公里
只是我還沒有鼓足勇氣
還沒告訴你 對不起 我愛你
就算有一天脫離了身體
我依然這樣的死心塌地
我不能聽信別人為我做好的安排
我知道現在的你 對我有多麼依賴
我相信你一定還在原地為我等待
因為你而我存在 別離開 我的愛
還沒告訴你 對不起 我愛你
沒有你 我無法呼吸
我不能看你淚流了幾公里
只是我還沒有鼓足勇氣
還沒告訴你 對不起 我愛你
沒有你 我無法呼吸
我不能看你淚流了幾公里
只是我還沒有鼓足勇氣
還沒告訴你 對不起 我愛你
就算有一天脫離了身體
我依然無法與你分離
還要和你繼續在一起
對你說聲那句 我愛你
對不起我愛你 - 音頻怪物 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/音頻怪物-對不起我愛你-118643
zhè shú xī de tiān qì
這熟悉的天氣
liú zài shēn chǔ de jì yì
留在深處的記憶
sì hū nà cì wǒ mén xiāng yù
似乎那次我們相遇
shì yuán fēn qián shì de lèi jī
是緣分前世的累積
nà céng jīng de xuán lǜ
那曾經的旋律
què bù néng zài cì xiǎng qǐ
卻不能 再次響起
shì fǒu wǒ mén wú fǎ táo bì
是否我們無法逃避
zǎo yǐ zhù dìng de jié jú
早已註定的結局
ér jù lí
而距離
wǒ mén zài bù tóng guǐ jì
我們在不同軌跡
zài duō de nǔ lì yě shì bēi qī
再多的努力 也是悲慼
zài xīn dǐ qiān wàn cì de liàn xí
在心底 千萬次的練習
qiān wàn cì bù tíng de wēn xí
千萬次不停的溫習
zhǐ pà yǐ lái bù jí
只怕已來不及
zhǐ shì huán méi gào sù nǐ
只是還沒告訴你
duì bù qǐ wǒ ài nǐ
對不起 我愛你
méi yǒu nǐ wǒ wú fǎ hū xī
沒有你 我無法呼吸
wǒ bù néng kàn nǐ lèi liú le jī gōng lǐ
我不能看你淚流了幾公里
zhǐ shì wǒ huán méi yǒu gǔ zú yǒng qì
只是我還沒有鼓足勇氣
huán méi gào sù nǐ duì bù qǐ wǒ ài nǐ
還沒告訴你 對不起 我愛你
jiù suàn yǒu yì tiān tuō lí le shēn tǐ
就算有一天脫離了身體
wǒ yī rán zhè yàng de sǐ xīn tā dì
我依然這樣的死心塌地
zhè shú xī de tiān qì
這熟悉的天氣
liú zài shēn chǔ de jì yì
留在深處的記憶
sì hū nà cì wǒ mén xiāng yù
似乎那次我們相遇
shì yuán fēn qián shì de lèi jī
是緣分前世的累積
nà céng jīng de xuán lǜ
那曾經的旋律
què bù néng zài cì xiǎng qǐ
卻不能 再次響起
shì fǒu wǒ mén wú fǎ táo bì
是否我們無法逃避
zǎo yǐ zhù dìng de jié jú
早已註定的結局
ér jù lí
而距離
wǒ mén zài bù tóng guǐ jì
我們在不同軌跡
zài duō de nǔ lì yě shì bēi qī
再多的努力 也是悲慼
zài xīn dǐ qiān wàn cì de liàn xí
在心底 千萬次的練習
qiān wàn cì bù tíng de wēn xí
千萬次不停的溫習
zhǐ pà yǐ lái bù jí
只怕已來不及
zhǐ shì huán méi gào sù nǐ
只是還沒告訴你
duì bù qǐ wǒ ài nǐ
對不起 我愛你
méi yǒu nǐ wǒ wú fǎ hū xī
沒有你 我無法呼吸
wǒ bù néng kàn nǐ lèi liú le jī gōng lǐ
我不能看你淚流了幾公里
zhǐ shì wǒ huán méi yǒu gǔ zú yǒng qì
只是我還沒有鼓足勇氣
huán méi gào sù nǐ duì bù qǐ wǒ ài nǐ
還沒告訴你 對不起 我愛你
jiù suàn yǒu yì tiān tuō lí le shēn tǐ
就算有一天脫離了身體
wǒ yī rán zhè yàng de sǐ xīn tā dì
我依然這樣的死心塌地
wǒ bù néng tīng xìn bié rén wéi wǒ zuò hǎo de ān pái
我不能聽信別人為我做好的安排
wǒ zhī dào xiàn zài de nǐ duì wǒ yǒu duō mó yī lài
我知道現在的你 對我有多麼依賴
wǒ xiāng xìn nǐ yí dìng huán zài yuán dì wéi wǒ děng dài
我相信你一定還在原地為我等待
yīn wéi nǐ ér wǒ cún zài bié lí kāi wǒ de ài
因為你而我存在 別離開 我的愛
huán méi gào sù nǐ duì bù qǐ wǒ ài nǐ
還沒告訴你 對不起 我愛你
méi yǒu nǐ wǒ wú fǎ hū xī
沒有你 我無法呼吸
wǒ bù néng kàn nǐ lèi liú le jī gōng lǐ
我不能看你淚流了幾公里
zhǐ shì wǒ huán méi yǒu gǔ zú yǒng qì
只是我還沒有鼓足勇氣
huán méi gào sù nǐ duì bù qǐ wǒ ài nǐ
還沒告訴你 對不起 我愛你
méi yǒu nǐ wǒ wú fǎ hū xī
沒有你 我無法呼吸
wǒ bù néng kàn nǐ lèi liú le jī gōng lǐ
我不能看你淚流了幾公里
zhǐ shì wǒ huán méi yǒu gǔ zú yǒng qì
只是我還沒有鼓足勇氣
huán méi gào sù nǐ duì bù qǐ wǒ ài nǐ
還沒告訴你 對不起 我愛你
jiù suàn yǒu yì tiān tuō lí le shēn tǐ
就算有一天脫離了身體
wǒ yī rán wú fǎ yǔ nǐ fēn lí
我依然無法與你分離
huán yào hé nǐ jì xù zài yì qǐ
還要和你繼續在一起
duì nǐ shuō shēng nà jù wǒ ài nǐ
對你說聲那句 我愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在命定的距離與未說出口的愛之間,掙扎著無法告白的遺憾。

主題

未說出口的愛意、命運的無力感、內心的掙扎與執念。

情緒

遺憾、無力、渴望、矛盾、深沉的痛楚與執著。

意象與手法

「熟悉的天氣」「深處的記憶」象徵回憶的沉重與無法抹去的痕跡;「不同軌跡」隱喻命運的分離;「千萬次的練習」以重複強調內心的糾結;「淚流了幾公里」用具象化比喻強化情感的傷痛。

重點句解讀

1. 「我不能看你淚流了幾公里」:

直接描寫對對方痛苦的無力感,「幾公里」將抽象的淚水轉化為可感知的距離,凸顯內心的煎熬。

2. 「就算有一天脫離了身體 我依然這樣的死心塌地」:

表達愛意超越肉身的限制,強調情感的執念與不滅,卻也隱含無法改變現實的悲涼。

3. 「我不能聽信別人為我做好的安排」:

反對外界干擾,堅持自我情感,卻也暗示主角對現實的抗拒與對命運的質疑。

4. 「因為你而我存在 別離開 我的愛」:

將自我價值與對方緊密連結,展現愛的依賴與焦慮,同時呼應「緣分前世的累積」的宿命感。

適合情境

失戀後的自我對話、面對無法實現的愛時的內省、獨處時對過去的追憶與懊悔。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

對不起我愛你的歌詞在講什麼?

在命定的距離與未說出口的愛之間,掙扎著無法告白的遺憾。

對不起我愛你是誰唱的?

對不起我愛你由音頻怪物演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。