I ain‘t 50 I don’t have 21 questions
我只想和你
在沙灘散步享受 vacation
加州的天氣
是否像你的笑容般甜蜜
我帶上面具
假裝你不在我依然開心
Uh ha uh
暴風雨來臨 電閃又雷鳴
爭強好勝的我可惜這一局沒贏
暴風雨來臨 電閃又雷鳴
對你的愛
就像雨下了
一夜未停
You so sweet
不同顏色的糖不同水果味
You are purple yellow pink blue orange or green
I don‘t wanna be a friend
不能只是 be your friend
當你感到困惑時我說讓月亮去作證
什麼事 都不做
和你躺著 all day
你是天使 你是公主
是偷心的魔鬼
我在高速行駛的列車上快要脫軌
愛你使我失去理智衝向懸崖墜毀
Uh突然烏雲 風暴 覆蓋了所有通道
我沒有帶傘 也沒有收看天氣預報
Paris Tokyo 你定了哪張機票
我漫無目的 散步在沒有人的街道
就讓暴風雨來臨 yeah 電閃又雷鳴
Yeah 爭強好勝的我可惜這一局沒贏
Yeah 暴風雨來臨 yeah 電閃又雷鳴
Yeah 對你的愛就像雨下了 一夜未停
I don’t wanna nobody else but you
I can‘t have nobody else but you
Girl
I ain’t 50 I don‘t have 21 questions
我只想和你 在沙灘散步享受 vacation
加州的天氣
是否像你的笑容般甜蜜
我帶上面具
暴風雨.（翻自 Higher Brothers） - 音頻怪物
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/音頻怪物-暴風雨.（翻自-Higher-Brothers）-474565
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 馬思唯
[00:01.000]作曲 : HARIKIRI
[00:07.752]I ain‘t 50 I don’t have 21 questions
[00:12.261]我只想和你
[00:14.767]在沙灘散步享受 vacation
[00:16.521]加州的天氣
[00:18.525]是否像你的笑容般甜蜜
[00:20.035]我帶上面具
[00:22.282]假裝你不在我依然開心
[00:22.783]Uh ha uh
[00:26.050]暴風雨來臨 電閃又雷鳴
[00:29.546]爭強好勝的我可惜這一局沒贏
[00:34.063]暴風雨來臨 電閃又雷鳴
[00:35.811]對你的愛
[00:36.312]就像雨下了
[00:36.813]一夜未停
[00:38.065]You so sweet
[00:41.330]不同顏色的糖不同水果味
[00:45.077]You are purple yellow pink blue orange or green
[00:47.082]I don‘t wanna be a friend
[00:49.085]不能只是 be your friend
[00:52.593]當你感到困惑時我說讓月亮去作證
[00:54.595]什麼事 都不做
[00:56.355]和你躺著 all day
[00:58.353]你是天使 你是公主
[01:00.107]是偷心的魔鬼
[01:03.613]我在高速行駛的列車上快要脫軌
[01:07.621]愛你使我失去理智衝向懸崖墜毀
[01:11.879]Uh突然烏雲 風暴 覆蓋了所有通道
[01:15.636]我沒有帶傘 也沒有收看天氣預報
[01:19.395]Paris Tokyo 你定了哪張機票
[01:23.154]我漫無目的 散步在沒有人的街道
[01:27.160]就讓暴風雨來臨 yeah 電閃又雷鳴
[01:30.918]Yeah 爭強好勝的我可惜這一局沒贏
[01:34.185]Yeah 暴風雨來臨 yeah 電閃又雷鳴
[01:37.932]Yeah 對你的愛就像雨下了 一夜未停
[01:45.699]I don’t wanna nobody else but you
[01:52.216]I can‘t have nobody else but you
[01:53.219]Girl
[01:57.224]I ain’t 50 I don‘t have 21 questions
[02:01.232]我只想和你 在沙灘散步享受 vacation
[02:02.735]加州的天氣
[02:04.991]是否像你的笑容般甜蜜
[02:06.745]我帶上面具
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在愛情的暴風雨中沉溺，明知無法勝利仍執意沉淪。
主題
情感糾葛與自我放逐，描繪對愛的渴望與無力掙扎。
情緒
矛盾、憂鬱、執念、絕望交織，帶有自我摧毀的悲愴。
意象與手法
以「暴風雨」「電閃雷鳴」隱喻情感衝突，「面具」「列車脫軌」「懸崖墜毀」象徵偽裝與失控，「不同顏色的糖」喻指愛的多樣性與不可捉摸。
重點句解讀
1. 「對你的愛 就像雨下了 一夜未停」
中文翻譯對你的愛如雨持續不斷。
解析將情感比作無休止的雨水，凸顯執念與無法停歇的掙扎。
2. 「我在高速行駛的列車上快要脫軌」
中文翻譯在高速行駛的列車上即將失控。
解析以列車隱喻人生軌跡，表現因愛而失去理智的危險狀態。
3. 「Paris Tokyo 你定了哪張機票」
中文翻譯巴黎與東京，你選了哪張機票？
解析用國際都市象徵無限可能，卻因愛而陷入迷茫與虛無。
4. 「I don’t wanna nobody else but you」
中文翻譯我只想要你，不要其他任何人。
解析強烈的排他性情感，展現愛的佔有與自我禁錮。
適合情境
失戀後自我沈溺、面對強烈情感糾葛時，或需宣洩情緒的深夜獨處時。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。