✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

同名歌曲:還有 5 首不同的歌也叫〈送別〉

歌詞押韻:言前轍(12 句裡 50% 押這個韻)

歌詞關鍵詞:問君・長亭・濁酒・零落・笛聲・芳草・古道・來時(點進去看還有哪些歌寫到)

撞句:「長亭外 古道邊」 共 6 首(這句也出現在其他歌裡)

單曲

送別

韓紅 · 單曲

抒發對離別的感傷與對重逢的期許。

〈送別〉是韓紅演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,415 次觀看 245 人喜歡 4.7(97 人評分)
調性C 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
長亭外 古道邊
芳草碧連天
晚風拂柳笛聲殘
夕陽山外山
天之涯 地之角
知交半零落
一壺濁酒盡餘歡
今宵別夢寒
長亭外 古道邊
芳草碧連天
問君此去幾時來
來時莫徘徊
天之涯 地之角
知交半零落
人生難得是歡聚
惟有別離多
天之涯 地之角
知交半零落
一壺濁酒盡餘歡
今宵別夢寒
天之涯 地之角
知交半零落
人生難得是歡聚
惟有別離多
惟有別離多
送別 - 韓紅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓紅-送別-49174
對拍微調
cháng tíng wài gǔ dào biān
長亭外 古道邊
fāng cǎo bì lián tiān
芳草碧連天
wǎn fēng fú liǔ dí shēng cán
晚風拂柳笛聲殘
xī yáng shān wài shān
夕陽山外山
tiān zhī yá dì zhī jiǎo
天之涯 地之角
zhī jiāo bàn líng luò
知交半零落
yì hú zhuó jiǔ jìn yú huān
一壺濁酒盡餘歡
jīn xiāo bié mèng hán
今宵別夢寒
cháng tíng wài gǔ dào biān
長亭外 古道邊
fāng cǎo bì lián tiān
芳草碧連天
wèn jūn cǐ qù jī shí lái
問君此去幾時來
lái shí mò pái huái
來時莫徘徊
tiān zhī yá dì zhī jiǎo
天之涯 地之角
zhī jiāo bàn líng luò
知交半零落
rén shēng nán dé shì huān jù
人生難得是歡聚
wéi yǒu bié lí duō
惟有別離多
tiān zhī yá dì zhī jiǎo
天之涯 地之角
zhī jiāo bàn líng luò
知交半零落
yì hú zhuó jiǔ jìn yú huān
一壺濁酒盡餘歡
jīn xiāo bié mèng hán
今宵別夢寒
tiān zhī yá dì zhī jiǎo
天之涯 地之角
zhī jiāo bàn líng luò
知交半零落
rén shēng nán dé shì huān jù
人生難得是歡聚
wéi yǒu bié lí duō
惟有別離多
wéi yǒu bié lí duō
惟有別離多
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.24]長亭外 古道邊
[00:34.17]芳草碧連天
[00:41.05]晚風拂柳笛聲殘
[00:47.94]夕陽山外山
[00:54.60]天之涯 地之角
[01:01.66]知交半零落
[01:08.51]一壺濁酒盡餘歡
[01:15.27]今宵別夢寒
[01:29.03]長亭外 古道邊
[01:35.98]芳草碧連天
[01:42.71]問君此去幾時來
[01:49.74]來時莫徘徊
[01:56.42]天之涯 地之角
[02:03.31]知交半零落
[02:10.36]人生難得是歡聚
[02:17.16]惟有別離多
[02:51.45]天之涯 地之角
[02:58.11]知交半零落
[03:05.17]一壺濁酒盡餘歡
[03:11.92]今宵別夢寒
[03:18.89]天之涯 地之角
[03:25.53]知交半零落
[03:32.32]人生難得是歡聚
[03:39.37]惟有別離多
[03:46.19]惟有別離多
移調 原調
DmFC
長亭外 古道邊
G
芳草碧連天
CFEmC
晚風拂柳笛聲殘
GDmGC
夕陽山外山
FEmAm
天之涯 地之角
DmFAmG
知交半零落
CFCEm
一壺濁酒盡餘歡
GDmGCGC
今宵別夢寒
FC
長亭外 古道邊
GCm
芳草碧連天
CFC
問君此去幾時來
DmGC
來時莫徘徊
FAAm
天之涯 地之角
DmDDmG
知交半零落
CFEmE
人生難得是歡聚
GDmGCFEEmDmCCmF#mFAmCAmADmGCDm
惟有別離多
FAmAAm
天之涯 地之角
DmGD
知交半零落
CFEmC#m
一壺濁酒盡餘歡
GDmGC
今宵別夢寒
FAAm
天之涯 地之角
DmAmGEm
知交半零落
CCmAmFEmC
人生難得是歡聚
GDmGC
惟有別離多
DmEmDmGCCmG#
惟有別離多

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《送別》調性為 C 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、G、Dm、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

抒發對離別的感傷與對重逢的期許。

主題

以自然景物與人生際遇描繪離別之痛,探討人世無常與情誼難守的命題。

情緒

哀而不傷,於蒼茫景致中透出滄桑與惆悵,尾段「惟有別離多」點出無奈現實。

意象與手法

借「長亭、古道、芳草、夕陽」等古典意象營造離別氛圍,以「一壺濁酒」「別夢寒」等具象物象傳達孤寂感。重複段落強化「知交零落」的主題,並透過空間意象「天之涯,地之角」擴展離別的遼闊感。

重點句解讀

1. 「長亭外 古道邊 芳草碧連天」

以遼遠的自然景觀隱喻離別的無盡與時間的流逝,「碧連天」象徵情誼的延續與回憶的綿長。

2. 「問君此去幾時來 來時莫徘徊」

詢問重逢之期卻又勸慰勿留戀,反映離別時矛盾的心理:既盼重逢,又知離別難免。

3. 「人生難得是歡聚 惟有別離多」

直述人生中聚少離多的常態,將個人情感升華為普遍生命體悟,深化主題的普世性。

適合情境

送別場合、孤獨沉思時、追憶往昔情誼時,或面對人生轉折的感懷時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈送別〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈送別〉的音訊辨識出 15 種和弦,全曲約 4 分 5 秒,換和弦 122 次,平均每分鐘換 29.9 次,以每分鐘 72 拍計算,大約每 2.4 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C(I,約 37%)、G(V,約 19%)、F(IV,約 13%)、Dm(ii,約 11%)、Am(vi,約 8%)。括號裡是以 C 大調為準的級數,主和弦 C 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 92%,幾乎沒有用到調外和弦,和聲走向相當直白。

最常出現的和弦進行

〈送別〉重複最多次的四和弦進行是 G → Dm → G → C(級數 V → ii → V → I),全曲出現 5 次,第一次大約在 48 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 16%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 82% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、Cm、A#m、F#m。

建議夾 Capo 5、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 90%,對新手比較友善。

在韓紅作品裡的位置

魔鏡分析過 韓紅 的 142 首歌,其中 C 大調有 14 首(10%),韓紅最常用的是 D 大調(17 首)。

每分鐘 72 拍比韓紅 2% 的歌還快,韓紅歌曲的中位數速度是 129 拍,在韓紅的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,韓紅共有 35 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:CGDmFAmEm

韓紅全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

送別的歌詞在講什麼?

抒發對離別的感傷與對重逢的期許。

送別是誰唱的?

送別由韓紅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。