✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Je Vole

青⾍ aoi · Je vole · 2021-01-13

〈Je Vole〉是青⾍ aoi演唱的歌曲，收錄於 2021-01-13 發行的專輯《Je vole》。作詞、作曲皆為是TripleM。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

11,600 次觀看 588 人喜歡 4.4（257 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲是TripleM

作詞是TripleM

編曲 MOGUBEATS

調性E 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

字級

出品人 : 夜楠

I think it's time to go（我想是時候了）

可在我離開之前

I just wanna say something（我有些想說的）

Don't worry about me mom（別擔心我媽媽）

我只是離開一段時間可不確定回來的還會不會是我

對不起我總傷害自己

我只是越來越麻木了需要一點刺激

每當把自己關在房間裡你端著茶杯進來

總大聲讓你出去

別在意 mom 我只是太過孤僻

And I don't wanna forget you my friends（我也不想忘記你我的朋友）

我總這樣唱著

I know you like da（我知道你喜歡）

當我告訴你我要消失的時候你不願相信

But I tolded you（我跟你說過）

離開的方式絕不僅僅是死

Yeah I'll be gone tonight（我今晚將要離開）

把衣服穿好其他什麼都不帶別擔心我

I'll be alright（我沒事的）

去尋找屬於我的地方

I call da "dreamside"（我管哪兒叫dreamside）

Yeah I'll be gone tonight（我今晚將要離開）

把衣服穿好其他什麼都不帶別擔心我

I'll be alright（我沒事的）

去尋找屬於我的地方

I call da"dreamside"（我管哪兒叫dreamside）

@Didar

Mes chers parents, je pars(親愛的爸爸媽媽，我走了)

Je vous aime mais je pars(我愛你們，可我還是走了)

Vous n'aurez plus d'enfant(你們不再有我了)

Ce soir(今晚)

Je vole(遠走高飛)

為什麼害怕孤獨卻比誰都討厭熱鬧

我總是會想起初中時在操場上賽跑

慢慢的腦海中會撈起曾經被丟掉的美好

可為什麼找不到奶奶飯桌上的味道

What什麼？

我將要離開了讓我再擁抱你一次媽媽

就像你說的我出的事比誰都像是drama(戲)

沒錯他是個酒鬼今晚回來肯定又是醉的

替我問個好對了飯桌邊的照片我帶走了

Yeah I'll be gone tonight（我今晚將要離開）

把衣服穿好其他什麼都不帶別擔心我

I'll be alright（我沒事的）

去尋找屬於我的地方

I call da "dreamside"（我管哪兒叫dreamside）

Yeah I'll be gone tonight（我今晚將要離開）

把衣服穿好其他什麼都不帶別擔心我

I'll be alright（我沒事的）

去尋找屬於我的地方

I call da "dreamside"（我管哪兒叫dreamside）

歌詞大意：

要是一天醒來發現我不見了

給我打電話發現我手機在家

孩子你別想這種不好的事情

你這樣今晚我又睡不著了

我一天天這樣子的想的都是你

別嚇唬我

你真是的你還不明白你媽的心嗎

混音/母帶 : 布蘭Brown

音樂總監 : Mai "No Label Crew”

發行 : 0-100Records 零到壹佰

封面 : 徐嗣傑juice

策劃 : 牟曉靜/黃輝媛

Je Vole - 青⾍ aoi 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/青⾍-aoi-Je-Vole-733290

對拍微調

chū pǐn rén : yè nán

出品人 : 夜楠

I think it's time to go（ wǒ xiǎng shì shí hòu le ）

I think it's time to go（我想是時候了）

kě zài wǒ lí kāi zhī qián

可在我離開之前

I just wanna say something（ wǒ yǒu xiē xiǎng shuō de ）

I just wanna say something（我有些想說的）

Don't worry about me mom（ bié dān xīn wǒ mā mā ）

Don't worry about me mom（別擔心我媽媽）

wǒ zhǐ shì lí kāi yí duàn shí jiàn kě bú què dìng huí lái de huán huì bu huì shì wǒ

我只是離開一段時間可不確定回來的還會不會是我

duì bù qǐ wǒ zǒng shāng hài zì jǐ

對不起我總傷害自己

wǒ zhǐ shì yuè lái yuè má mù le xū yào yì diǎn cì jī

我只是越來越麻木了需要一點刺激

měi dāng bǎ zì jǐ guān zài fáng jiàn lǐ nǐ duān zhù chá bēi jìn lái

每當把自己關在房間裡你端著茶杯進來

zǒng dà shēng ràng nǐ chū qù

總大聲讓你出去

bié zài yì mom wǒ zhǐ shì tài guò gū pì

別在意 mom 我只是太過孤僻

And I don't wanna forget you my friends（ wǒ yě bù xiǎng wàng jì nǐ wǒ de péng yǒu ）

And I don't wanna forget you my friends（我也不想忘記你我的朋友）

wǒ zǒng zhè yàng chàng zhù

我總這樣唱著

I know you like da（ wǒ zhī dào nǐ xǐ huān ）

I know you like da（我知道你喜歡）

dāng wǒ gào sù nǐ wǒ yào xiāo shī de shí hòu nǐ bú yuàn xiāng xìn

當我告訴你我要消失的時候你不願相信

But I tolded you（ wǒ gēn nǐ shuō guò ）

But I tolded you（我跟你說過）

lí kāi de fāng shì jué bù jǐn jǐn shì sǐ

離開的方式絕不僅僅是死

Yeah I'll be gone tonight（ wǒ jīn wǎn jiāng yào lí kāi ）

Yeah I'll be gone tonight（我今晚將要離開）

bǎ yī fu chuān hǎo qí tā shén mó dōu bú dài bié dān xīn wǒ

把衣服穿好其他什麼都不帶別擔心我

I'll be alright（ wǒ méi shì de ）

I'll be alright（我沒事的）

qù xún zhǎo shǔ wū wǒ de dì fāng

去尋找屬於我的地方

I call da "dreamside"（ wǒ guǎn nǎ ér jiào dreamside）

I call da "dreamside"（我管哪兒叫dreamside）

Yeah I'll be gone tonight（ wǒ jīn wǎn jiāng yào lí kāi ）

Yeah I'll be gone tonight（我今晚將要離開）

bǎ yī fu chuān hǎo qí tā shén mó dōu bú dài bié dān xīn wǒ

把衣服穿好其他什麼都不帶別擔心我

I'll be alright（ wǒ méi shì de ）

I'll be alright（我沒事的）

qù xún zhǎo shǔ wū wǒ de dì fāng

去尋找屬於我的地方

I call da"dreamside"（ wǒ guǎn nǎ ér jiào dreamside）

I call da"dreamside"（我管哪兒叫dreamside）

@Didar

@Didar

Mes chers parents, je pars( qīn ài de bà ba mā mā ， wǒ zǒu le )

Mes chers parents, je pars(親愛的爸爸媽媽，我走了)

Je vous aime mais je pars( wǒ ài nǐ mén ， kě wǒ huán shì zǒu le )

Je vous aime mais je pars(我愛你們，可我還是走了)

Vous n'aurez plus d'enfant( nǐ mén bú zài yǒu wǒ le )

Vous n'aurez plus d'enfant(你們不再有我了)

Ce soir( jīn wǎn )

Ce soir(今晚)

Je vole( yuǎn zǒu gāo fēi )

Je vole(遠走高飛)

wéi shén mó hài pà gū dú què bǐ shuí dōu tǎo yàn rè nào

為什麼害怕孤獨卻比誰都討厭熱鬧

wǒ zǒng shì huì xiǎng qǐ chū zhōng shí zài cāo chǎng shàng sài pǎo

我總是會想起初中時在操場上賽跑

màn màn de nǎo hǎi zhōng huì lāo qǐ céng jīng bèi diū diào de měi hǎo

慢慢的腦海中會撈起曾經被丟掉的美好

kě wéi shén mó zhǎo bú dào nǎi nai fàn zhuō shàng de wèi dào

可為什麼找不到奶奶飯桌上的味道

What shén mó ？

What什麼？

wǒ jiāng yào lí kāi le ràng wǒ zài yōng bào nǐ yí cì mā mā

我將要離開了讓我再擁抱你一次媽媽

jiù xiàng nǐ shuō de wǒ chū de shì bǐ shuí dōu xiàng shì drama( xì )

就像你說的我出的事比誰都像是drama(戲)

méi cuò tā shì gè jiǔ guǐ jīn wǎn huí lái kěn dìng yòu shì zuì de

沒錯他是個酒鬼今晚回來肯定又是醉的

tì wǒ wèn gè hǎo duì le fàn zhuō biān de zhào piàn wǒ dài zǒu le

替我問個好對了飯桌邊的照片我帶走了

Yeah I'll be gone tonight（ wǒ jīn wǎn jiāng yào lí kāi ）

Yeah I'll be gone tonight（我今晚將要離開）

bǎ yī fu chuān hǎo qí tā shén mó dōu bú dài bié dān xīn wǒ

把衣服穿好其他什麼都不帶別擔心我

I'll be alright（ wǒ méi shì de ）

I'll be alright（我沒事的）

qù xún zhǎo shǔ wū wǒ de dì fāng

去尋找屬於我的地方

I call da "dreamside"（ wǒ guǎn nǎ ér jiào dreamside）

I call da "dreamside"（我管哪兒叫dreamside）

Yeah I'll be gone tonight（ wǒ jīn wǎn jiāng yào lí kāi ）

Yeah I'll be gone tonight（我今晚將要離開）

bǎ yī fu chuān hǎo qí tā shén mó dōu bú dài bié dān xīn wǒ

把衣服穿好其他什麼都不帶別擔心我

I'll be alright（ wǒ méi shì de ）

I'll be alright（我沒事的）

qù xún zhǎo shǔ wū wǒ de dì fāng

去尋找屬於我的地方

I call da "dreamside"（ wǒ guǎn nǎ ér jiào dreamside）

I call da "dreamside"（我管哪兒叫dreamside）

gē cí dà yì ：

歌詞大意：

yào shi yì tiān xǐng lái fā xiàn wǒ bú jiàn le

要是一天醒來發現我不見了

gěi wǒ dǎ diàn huà fā xiàn wǒ shǒu jī zài jiā

給我打電話發現我手機在家

hái zi nǐ bié xiǎng zhè zhǒng bù hǎo de shì qíng

孩子你別想這種不好的事情

nǐ zhè yàng jīn wǎn wǒ yòu shuì bú zhù le

你這樣今晚我又睡不著了

wǒ yì tiān tiān zhè yàng zǐ de xiǎng de dōu shì nǐ

我一天天這樣子的想的都是你

bié hè hǔ wǒ

別嚇唬我

nǐ zhēn shì de nǐ huán bù míng bái nǐ mā de xīn má

你真是的你還不明白你媽的心嗎

hùn yīn / mǔ dài : bù lán Brown

混音/母帶 : 布蘭Brown

yīn lè zǒng jiān : Mai "No Label Crew”

音樂總監 : Mai "No Label Crew”

fā xíng : 0-100Records líng dào yī bǎi

發行 : 0-100Records 零到壹佰

fēng miàn : xú sì jié juice

封面 : 徐嗣傑juice

cè huá : mù xiǎo jìng / huáng huī yuàn

策劃 : 牟曉靜/黃輝媛

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 是TripleM

[00:01.000]作曲 : 是TripleM

[00:02.000]編曲 : MOGUBEATS

[00:03.000]製作人 : Mai "No Label Crew”

[00:04.000]出品人 : 夜楠

[00:10.282]I think it's time to go（我想是時候了）

[00:12.583]可在我離開之前

[00:13.820]I just wanna say something（我有些想說的）

[00:15.649]Don't worry about me mom（別擔心我媽媽）

[00:17.558]我只是離開一段時間可不確定回來的還會不會是我

[00:22.352]對不起我總傷害自己

[00:24.002]我只是越來越麻木了需要一點刺激

[00:26.906]每當把自己關在房間裡你端著茶杯進來

[00:29.906]總大聲讓你出去

[00:31.257]別在意 mom 我只是太過孤僻

[00:33.934]And I don't wanna forget you my friends（我也不想忘記你我的朋友）

[00:36.878]我總這樣唱著

[00:38.158]I know you like da（我知道你喜歡）

[00:39.493]當我告訴你我要消失的時候你不願相信

[00:42.220]But I tolded you（我跟你說過）

[00:43.443]離開的方式絕不僅僅是死

[00:45.364]Yeah I'll be gone tonight（我今晚將要離開）

[00:48.145]把衣服穿好其他什麼都不帶別擔心我

[00:51.037]I'll be alright（我沒事的）

[00:53.665]去尋找屬於我的地方

[00:55.416]I call da "dreamside"（我管哪兒叫dreamside）

[00:56.486]Yeah I'll be gone tonight（我今晚將要離開）

[00:59.301]把衣服穿好其他什麼都不帶別擔心我

[01:02.336]I'll be alright（我沒事的）

[01:05.110]去尋找屬於我的地方

[01:06.845]I call da"dreamside"（我管哪兒叫dreamside）

[01:08.906]@Didar

[01:08.993]Mes chers parents, je pars(親愛的爸爸媽媽，我走了)

[01:14.614]Je vous aime mais je pars(我愛你們，可我還是走了)

[01:20.341]Vous n'aurez plus d'enfant(你們不再有我了)

[01:25.083]Ce soir(今晚)

[01:28.032]Je vole(遠走高飛)

[01:30.759]為什麼害怕孤獨卻比誰都討厭熱鬧

[01:33.608]我總是會想起初中時在操場上賽跑

[01:36.433]慢慢的腦海中會撈起曾經被丟掉的美好

[01:39.543]可為什麼找不到奶奶飯桌上的味道

[01:42.227]What什麼？

[01:42.937]我將要離開了讓我再擁抱你一次媽媽

[01:45.251]就像你說的我出的事比誰都像是drama(戲)

[01:48.154]沒錯他是個酒鬼今晚回來肯定又是醉的

[01:51.053]替我問個好對了飯桌邊的照片我帶走了

[01:53.988]Yeah I'll be gone tonight（我今晚將要離開）

[01:56.685]把衣服穿好其他什麼都不帶別擔心我

[01:59.706]I'll be alright（我沒事的）

[02:02.394]去尋找屬於我的地方

[02:04.135]I call da "dreamside"（我管哪兒叫dreamside）

[02:05.228]Yeah I'll be gone tonight（我今晚將要離開）

[02:07.988]把衣服穿好其他什麼都不帶別擔心我

[02:10.960]I'll be alright（我沒事的）

[02:13.899]去尋找屬於我的地方

[02:15.620]I call da "dreamside"（我管哪兒叫dreamside）

[02:17.355]歌詞大意：

[02:17.641]要是一天醒來發現我不見了

[02:22.874]給我打電話發現我手機在家

[02:29.375]孩子你別想這種不好的事情

[02:33.125]你這樣今晚我又睡不著了

[02:35.260]我一天天這樣子的想的都是你

[02:37.085]別嚇唬我

[02:38.985]你真是的你還不明白你媽的心嗎

[02:41.340]混音/母帶 : 布蘭Brown

[02:41.357]音樂總監 : Mai "No Label Crew”

[02:41.374]發行 : 0-100Records 零到壹佰

[02:41.391]封面 : 徐嗣傑juice

[02:41.408]策劃 : 牟曉靜/黃輝媛

移調原調

作詞 : 是TripleM

G#mBm

作曲 : 是TripleM

C#F#

編曲 : MOGUBEATS

C#G#m

製作人 : Mai "No Label Crew”

BmBF#ED#G#mG#F#mG#m

出品人 : 夜楠

EG#mBmF#mE

I think it's time to go（我想是時候了）

D#E

可在我離開之前

EmC#mA#mA

I just wanna say something（我有些想說的）

D#D#m

Don't worry about me mom（別擔心我媽媽）

BG#mBGA#EG#mE

我只是離開一段時間可不確定回來的還會不會是我

G#mE

對不起我總傷害自己

G#mF#mG#mBmF#m

我只是越來越麻木了需要一點刺激

G#mDD#mF#m

每當把自己關在房間裡你端著茶杯進來

F#E

總大聲讓你出去

EmEEmC#m

別在意 mom 我只是太過孤僻

CmD#D#mD#

And I don't wanna forget you my friends（我也不想忘記你我的朋友）

B

我總這樣唱著

E

I know you like da（我知道你喜歡）

當我告訴你我要消失的時候你不願相信

But I tolded you（我跟你說過）

G#m

離開的方式絕不僅僅是死

C#G#mD#mG#mE

Yeah I'll be gone tonight（我今晚將要離開）

Am

把衣服穿好其他什麼都不帶別擔心我

AB

I'll be alright（我沒事的）

E

去尋找屬於我的地方

BF#

I call da "dreamside"（我管哪兒叫dreamside）

BAEAm

Yeah I'll be gone tonight（我今晚將要離開）

AAmEF#mA

把衣服穿好其他什麼都不帶別擔心我

C#mG#mG#G#mC#m

I'll be alright（我沒事的）

G#C#F#

去尋找屬於我的地方

BC#m

I call da"dreamside"（我管哪兒叫dreamside）

@Didar

F#C#mBD#mEF#

Mes chers parents, je pars(親愛的爸爸媽媽，我走了)

BmEG#mEBEG#m

Je vous aime mais je pars(我愛你們，可我還是走了)

D#G#mF#m

Vous n'aurez plus d'enfant(你們不再有我了)

C#mAC#m

Ce soir(今晚)

ABG#mB

Je vole(遠走高飛)

EBF#

為什麼害怕孤獨卻比誰都討厭熱鬧

BG#mE

我總是會想起初中時在操場上賽跑

G#mBG#m

慢慢的腦海中會撈起曾經被丟掉的美好

D#G#

可為什麼找不到奶奶飯桌上的味道

A#m

What什麼？

A

我將要離開了讓我再擁抱你一次媽媽

C#mABmE

就像你說的我出的事比誰都像是drama(戲)

BE

沒錯他是個酒鬼今晚回來肯定又是醉的

AE

替我問個好對了飯桌邊的照片我帶走了

Em

Yeah I'll be gone tonight（我今晚將要離開）

EG#m

把衣服穿好其他什麼都不帶別擔心我

EmAF#mA

I'll be alright（我沒事的）

F#m

去尋找屬於我的地方

A

I call da "dreamside"（我管哪兒叫dreamside）

EmG#mBmB

Yeah I'll be gone tonight（我今晚將要離開）

BmBE

把衣服穿好其他什麼都不帶別擔心我

I'll be alright（我沒事的）

B

去尋找屬於我的地方

D#G#mD#

I call da "dreamside"（我管哪兒叫dreamside）

歌詞大意：

A

要是一天醒來發現我不見了

DD#mF#D#mD#BmEmE

給我打電話發現我手機在家

孩子你別想這種不好的事情

D#mG#mBD#m

你這樣今晚我又睡不著了

BD#mD#

我一天天這樣子的想的都是你

A

別嚇唬我

你真是的你還不明白你媽的心嗎

混音/母帶 : 布蘭Brown

音樂總監 : Mai "No Label Crew”

發行 : 0-100Records 零到壹佰

封面 : 徐嗣傑juice

F#mD#mBF#F#mF#BEBG#mBD#mAF#mD#mF#BBmGCmEmDF#AmGC#mEmEEmC#mG#mEF#mAF#mAEmG#mBEBBmBEmEC#mG#mEEmAF#mAEmEBEEmEEmEG#mEAF#mAF#mAEmG#mBmBBmBBmBG#mC#EG#mD#mBD#mG#mABAED#mEmEAEAmEEmC#mG#mD#BED#

策劃 : 牟曉靜/黃輝媛

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

51^·3^·5^·3^·55^··3^· 51^·5

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Je Vole》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、G#m、B、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

Je Vole是誰作詞作曲的？

Je Vole（青⾍ aoi）作詞是TripleM，作曲是TripleM。

Je Vole是誰唱的？

Je Vole由青⾍ aoi演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

火車叼位去周杰倫與父共舞周杰倫分裂(Live)周杰倫愛情懸崖周杰倫上海一九四三周杰倫青花瓷 (Live)周杰倫黑色幽默 (Live)周杰倫 mojito周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。