✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

分手的夜裡

金城武 · 單曲

在分手的夜晚仍深陷愛意,渴望挽回卻難掩失落。

〈分手的夜裡〉是金城武演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,354 次觀看 69 人喜歡 4.552 人評分)
字級
<分手的夜裡>
*金城武*
我從風雨中走來
帶著許多的無奈
問你今夜別從夢中走開
你也不說懂不懂
只是冷漠看著我
好像要我自己用心的猜
你從悲傷走出來
我陪你一起開懷
如今毫無理由要離開
我無法相信你的心中已經有了別人
難道他對你比我還好
既然曾經有過漫長的等待
多一點時間我還可以忍耐
沉默不是現代流行的方式
我想要聽聽成熟的表示
在分手的夜裡 依然愛著你
在想你的夜裡 依然愛著你
你該不該從我懷抱裡走開
只想告訴你 依然愛著你
你該不該這樣走開
分手的夜裡 - 金城武 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/金城武-分手的夜裡-56266
< fēn shǒu de yè lǐ >
<分手的夜裡>
* jīn chéng wǔ *
*金城武*
wǒ cóng fēng yǔ zhōng zǒu lái
我從風雨中走來
dài zhù xū duō de wú nài
帶著許多的無奈
wèn nǐ jīn yè bié cóng mèng zhōng zǒu kāi
問你今夜別從夢中走開
nǐ yě bù shuō dǒng bu dǒng
你也不說懂不懂
zhǐ shì lěng mò kàn zhù wǒ
只是冷漠看著我
hǎo xiàng yào wǒ zì jǐ yòng xīn de cāi
好像要我自己用心的猜
nǐ cóng bēi shāng zǒu chū lái
你從悲傷走出來
wǒ péi nǐ yì qǐ kāi huái
我陪你一起開懷
rú jīn háo wú lǐ yóu yào lí kāi
如今毫無理由要離開
wǒ wú fǎ xiàng xìn nǐ de xīn zhōng yǐ jīng yǒu le bié rén
我無法相信你的心中已經有了別人
nán dào tā duì nǐ bǐ wǒ huán hǎo
難道他對你比我還好
jì rán céng jīng yǒu guò màn cháng de děng dài
既然曾經有過漫長的等待
duō yì diǎn shí jiàn wǒ huán kě yǐ rěn nài
多一點時間我還可以忍耐
chén mò bú shì xiàn dài liú xíng de fāng shì
沉默不是現代流行的方式
wǒ xiǎng yào tīng tīng chéng shú de biǎo shì
我想要聽聽成熟的表示
zài fēn shǒu de yè lǐ yī rán ài zhù nǐ
在分手的夜裡 依然愛著你
zài xiǎng nǐ de yè lǐ yī rán ài zhù nǐ
在想你的夜裡 依然愛著你
nǐ gāi bu gāi cóng wǒ huái bào lǐ zǒu kāi
你該不該從我懷抱裡走開
zhī xiǎng gào sù nǐ yī rán ài zhù nǐ
只想告訴你 依然愛著你
nǐ gāi bu gāi zhè yàng zǒu kāi
你該不該這樣走開
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在分手的夜晚仍深陷愛意,渴望挽回卻難掩失落。

主題

失戀後的矛盾心理與情感掙扎,面對結束的無力感與對過去的執念。

情緒

無奈、哀傷、執著、孤獨,夾雜對未來的困惑與微弱希望。

意象與手法

「風雨」隱喻情感困境,「沉默」象徵溝通失效,「夜晚」強化孤寂氛圍。運用重複句式(如「依然愛著你」)強調情感的執念,反問句(「你該不該從我懷抱裡走開」)表達掙扎與質疑。

重點句解讀

1. 「在分手的夜裡 依然愛著你」

重複強調情感的矛盾性,即使關係結束,愛意仍未消散,凸顯無法割捨的執念。

2. 「沉默不是現代流行的方式」

以「沉默」暗喻雙方無法坦誠溝通,並質疑這種隱忍是否符合當代情感表達的常態。

3. 「你該不該從我懷抱裡走開」

直接呼喊式的問句,展現挽留的渴望與對未來的不確定感,隱含自我質疑與無力感。

適合情境

失戀後獨處反思、情感糾結時聆聽,或需表達無法釋懷的戀愛傷痛。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

分手的夜裡的歌詞在講什麼?

在分手的夜晚仍深陷愛意,渴望挽回卻難掩失落。

分手的夜裡是誰唱的?

分手的夜裡由金城武演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。