✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

同名歌曲:還有 54 首不同的歌也叫〈我愛你〉

歌詞關鍵詞:交流・別忘記・直覺・對面・情感・心靈・夕陽(點進去看還有哪些歌寫到)

對你愛不完

我愛你

郭富城 · 對你愛不完 · 1990-09-25

透過坦誠的內心剖析,表達跨越言語隔閡、堅定不移的愛意。

〈我愛你〉是郭富城演唱的歌曲,收錄於 1990-09-25 發行的專輯《對你愛不完》。作詞、作曲皆為張雨生。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 B 大調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

111,983 次觀看 3,143 人喜歡 4.5(2488 人評分)
作曲 張雨生
作詞 張雨生
編曲 Ricky Ho
調性B 大調 節奏59 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
我也有些不能忍的痛
你也有些藏不住的愁
面對面嘗試心靈層次的自剖
最害怕莫不聞問的沉默
生活裡都有一點虛偽
情感中卻從不會退怯
眼看眼交流始終如一的直覺
最害怕欲言又止的靦腆
當我正想對你說
我愛你
請相信我最真的心
別忘記不變的承諾
為我捨不得 為你拋不去
我愛你
不論用那一種言語
不論用那一種心情
等在夕陽籠罩華燈初上吟唱的歌
你一定聽得懂
我愛你 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-我愛你-11408
對拍微調
wǒ yě yǒu xiē bù néng rěn de tòng
我也有些不能忍的痛
nǐ yě yǒu xiē cáng bú zhù de chóu
你也有些藏不住的愁
miàn duì miàn cháng shì xīn líng céng cì de zì pōu
面對面嘗試心靈層次的自剖
zuì hài pà mò bù wén wèn de chén mò
最害怕莫不聞問的沉默
shēng huó lǐ dōu yǒu yì diǎn xū wěi
生活裡都有一點虛偽
qíng gǎn zhōng què cóng bú huì tuì qiè
情感中卻從不會退怯
yǎn kàn yǎn jiāo liú shǐ zhōng rú yī de zhí jué
眼看眼交流始終如一的直覺
zuì hài pà yù yán yòu zhǐ de miǎn tiǎn
最害怕欲言又止的靦腆
dāng wǒ zhèng xiǎng duì nǐ shuō
當我正想對你說
wǒ ài nǐ
我愛你
qǐng xiāng xìn wǒ zuì zhēn de xīn
請相信我最真的心
bié wàng jì bú biàn de chéng nuò
別忘記不變的承諾
wéi wǒ shě bù dé wéi nǐ pāo bú qù
為我捨不得 為你拋不去
wǒ ài nǐ
我愛你
bú lùn yòng nà yì zhǒng yán yǔ
不論用那一種言語
bú lùn yòng nà yì zhǒng xīn qíng
不論用那一種心情
děng zài xī yáng lóng zhào huá dēng chū shàng yín chàng de gē
等在夕陽籠罩華燈初上吟唱的歌
nǐ yí dìng tīng dé dǒng
你一定聽得懂
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.19]我也有些不能忍的痛
[00:30.33]你也有些藏不住的愁
[00:37.52]面對面嘗試心靈層次的自剖
[00:45.67]最害怕莫不聞問的沉默
[00:54.89]生活裡都有一點虛偽
[01:03.20]情感中卻從不會退怯
[01:10.41]眼看眼交流始終如一的直覺
[01:18.82]最害怕欲言又止的靦腆
[01:26.52]當我正想對你說 (正想對你說)
[01:35.10]我愛你 請你相信我最真的心
[01:42.69]別忘記不變的承諾
[01:47.06]為我捨不得 為你拋不去
[01:51.66]我愛你 無論用哪一種言語
[01:59.04]無論用哪一種心情
[02:03.11]等在夕陽籠罩華燈初上吟唱的歌
[02:11.07]你一定聽得懂
[03:02.61]生活裡都有一點虛偽
[03:10.82]情感中卻從不會退怯
[03:18.24]眼看眼交流始終如一的直覺
[03:26.34]最害怕欲言又止的靦腆
[03:34.11]當我正想對你說 (正想對你說)
[03:42.85]我愛你 請你相信我最真的心
[03:49.98]別忘記不變的承諾
[03:54.83]為我捨不得 為你拋不去
[03:59.66]我愛你 無論用哪一種言語
[04:06.75]無論用哪一種心情
[04:10.89]等在夕陽籠罩華燈初上吟唱的歌
[04:19.92]我愛你 請你相信我最真的心
[04:27.27]別忘記不變的承諾
[04:31.78]為我捨不得 為你拋不去
[04:36.75]我愛你 無論用哪一種言語
[04:43.86]無論用哪一種心情
[04:47.90]等在夕陽籠罩華燈初上吟唱的歌
[04:57.87]你一定聽得懂
移調 原調
F#BEB
我也有些不能忍的痛
F#E
你也有些藏不住的愁
F#BEBG#m
面對面嘗試心靈層次的自剖
C#mEF#B
最害怕莫不聞問的沉默
G#mBEB
生活裡都有一點虛偽
F#E
情感中卻從不會退怯
BEG#mBG#m
眼看眼交流始終如一的直覺
C#mEF#
最害怕欲言又止的靦腆
EF#mF#
當我正想對你說 (正想對你說)
BEF#
我愛你 請你相信我最真的心
D#GmG#m
別忘記不變的承諾
C#mF#m
為我捨不得 為你拋不去
BEF#
我愛你 無論用哪一種言語
D#G#m
無論用哪一種心情
C#mEF#
等在夕陽籠罩華燈初上吟唱的歌
BED#mBEC#mEGmG#mEF#BEC#mGmG#mF#EF#B
你一定聽得懂
F#BEB
生活裡都有一點虛偽
A#mF#G#mE
情感中卻從不會退怯
BEG#mBG#m
眼看眼交流始終如一的直覺
C#mEF#
最害怕欲言又止的靦腆
EBmF#mF#
當我正想對你說 (正想對你說)
BEF#
我愛你 請你相信我最真的心
D#GmG#m
別忘記不變的承諾
C#mF#
為我捨不得 為你拋不去
BEF#
我愛你 無論用哪一種言語
D#GmG#m
無論用哪一種心情
C#mEF#F#mF#
等在夕陽籠罩華燈初上吟唱的歌
BEF#
我愛你 請你相信我最真的心
D#GmG#m
別忘記不變的承諾
C#mF#mF#
為我捨不得 為你拋不去
BEF#
我愛你 無論用哪一種言語
D#GmG#m
無論用哪一種心情
C#mEF#F#mF#
等在夕陽籠罩華燈初上吟唱的歌
BEG#mB
你一定聽得懂

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我愛你》調性為 B 大調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、B、F#、G#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過坦誠的內心剖析,表達跨越言語隔閡、堅定不移的愛意。

主題

情感的溝通與承諾。

情緒

真誠、堅定且帶有幾分對溝通阻礙的焦慮,最終轉化為深情的告白。

意象與手法

本曲運用對比手法,將生活中的「虛偽」與情感中的「不退怯」並列,強化了愛的純粹性。以「夕陽籠罩」、「華燈初上」等意象,營造出時光流轉中,情感依然恆久不變的氛圍。

重點句解讀

一、「面對面嘗試心靈層次的自剖」:描述兩人為了維繫關係,主動卸下武裝、進行深度的內在交流,展現對這段感情的重視。

二、「最害怕莫不聞問的沉默」:點出溝通中最大的危機並非爭執,而是雙方選擇冷漠與封閉,揭示了對疏離的恐懼。

三、「不論用那一種言語,不論用那一種心情」:強調愛的表達形式多樣,核心在於心意的傳遞,超越了語言或情緒狀態的限制。

適合情境

適合在需要向對方展現坦率心跡、或是在感情面臨溝通瓶頸時,作為表達堅定立場與深情的媒介。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌收錄在城城剛出道那張經典專輯裡,由張雨生操刀創作。當時聽這首歌,總覺得它不像一般情歌那樣濃烈熾熱,反而帶有一種坦誠面對彼此脆弱的溫柔。歌詞細膩地捕捉了兩人相處時,那些害怕沉默、卻又渴望被理解的心情。那種在生活虛偽面具下,依然堅持對情感不退怯的勇氣,直到現在聽來,依然能感受到那份年輕卻又純粹的堅定。

我很喜歡那種在華燈初上時,把心意傳遞給對方的畫面感。這不僅僅是一句愛的告白,更像是一份關於承諾的宣言,告訴對方,無論世界怎麼變,那份最真的心始終都在。如果你正處於一段需要重新確認彼此、或是想對身邊人表達感謝的時刻,不妨在傍晚時分戴上耳機,靜靜聽聽這首歌。它沒有過多修飾的技巧,只有那種最原始、最想讓對方聽懂的真誠,這種單純的感動,往往最能走進心裡。

歌曲冷知識

身為魔鏡歌詞網的小編,為您整理這首由張雨生詞曲、郭富城演唱的《我愛你》之歌曲冷知識:

・歌詞跳脫直白的熱戀,轉而探討兩人面對「不能忍的痛」與「藏不住的愁」時,如何透過自剖與直覺來維繫情感。

・「最害怕」二字在開頭兩段重複使用,精準刻畫出在親密關係中,對於沉默與靦腆所帶來的隔閡感。

・歌曲將「我愛你」的告白場景,巧妙設定在夕陽西下、華燈初上的時刻,營造出一種既浪漫又帶有城市孤寂感的氛圍。

・全詞運用對仗工整的語句,如「為我捨不得、為你拋不去」,細膩描繪出情感糾葛中那種雙向且無法割捨的羈絆。

〈我愛你〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈我愛你〉的音訊辨識出 11 種和弦,全曲約 5 分 10 秒,換和弦 135 次,平均每分鐘換 26.1 次,以每分鐘 59 拍計算,大約每 2.2 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 B(I,約 31%)、E(IV,約 24%)、F#(V,約 18%)、G#m(vi,約 10%)、C#m(ii,約 8%)。括號裡是以 B 大調為準的級數,主和弦 B 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 91%,幾乎沒有用到調外和弦,和聲走向相當直白。

最常出現的和弦進行

〈我愛你〉重複最多次的四和弦進行是 G#m → C#m → E → F#(級數 vi → ii → IV → V),全曲出現 6 次,第一次大約在 42 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 18%。

吉他彈奏建議

用原調 B 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 24% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 B、F#、G#m、C#m。

建議夾 Capo 4、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 93%,對新手比較友善。

在郭富城作品裡的位置

魔鏡分析過 郭富城 的 754 首歌,其中 B 大調有 21 首(3%),郭富城最常用的是 G 大調(56 首)。

每分鐘 59 拍比郭富城 1% 的歌還快,郭富城歌曲的中位數速度是 129 拍,在郭富城的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,郭富城共有 190 首。

專輯曲序

〈我愛你〉是專輯《對你愛不完》(1990-09-25)的第 2 首,這張專輯在魔鏡收錄 11 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:EBF#G#mC#mGm

夾 Capo 4 後主要和弦都是開放和弦,不用按封閉和弦。更多不用封閉和弦的歌 →

郭富城全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

我愛你的歌詞在講什麼?

透過坦誠的內心剖析,表達跨越言語隔閡、堅定不移的愛意。

我愛你是誰作詞作曲的?

我愛你(郭富城)作詞 張雨生,作曲 張雨生。

我愛你是誰唱的?

我愛你由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。