恰恰寄心意之二

我的愛+好夢太匆匆+夢醒不了情

韓寶儀 · 恰恰寄心意之二 · 1988-04-30

三首歌以夢為核心意象,描寫對愛情的執念與夢醒後的無奈與傷痛。

2,680 次觀看 64 人喜歡 4.359 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 左宏元
作詞 庒奴
我只要有了你
心中就歡喜
我要陪著你過歡樂日子
跟你永遠在一起
你說我年紀太輕
其實這不是出了大問題
你曾經告訴我相見恨晚
這情不是證明有心要結為夫妻
我瞭解你心中苦悶
偏偏要裝模作樣好藉詞
你何必笑著臉眼淚倒流
難道你一輩子喜歡自己騙自己
假如你有些小問題
我願意協助為你辦理
如果有我來幫助你
會使你快樂有朝氣
我只要有了你
心中就歡喜
要你陪我陪我在一起
你說我年紀太輕
其實這不是出了大問題
你曾經告訴我相見恨晚
這情不是證明有心要結為夫妻
我瞭解你心中苦悶
偏偏要裝模作樣好藉詞
你何必笑著臉眼淚倒流
難道你一輩子喜歡自己騙自己
假如你有些小問題
我願意協助為你辦理
如果有我來幫助你
會使你快樂有朝氣
我只要有了你
心中就歡喜
要你陪我陪我在一起
為何好夢太匆匆
來無影去也無蹤
記得還沉緬在美夢
醒來已是一場空
為何相逢要在美夢中
讓愛情化成一陣風
你這樣讓我心兒飄動
又讓我心痛教我淚朦朦
為何好夢太匆匆
來無影去也無蹤
記得還沉緬在美夢
醒來已是一場空
為何相逢要在美夢中
讓愛情化成一陣風
你這樣讓我心兒飄動
又讓我心痛教我淚朦朦
一場夢 空歡喜
夢醒的時候不見你
痴心的我 痴心的我
以為是已經得到你
我到那裡 到那裡那裡去找你
痴心的我 痴心的我
我為你傷心到底
雨一顆 淚一滴
來往的行人沒有你
痴心的我 痴心的我
就這樣被你拋棄
我到那裡 到那裡那裡去找你
痴心的我 痴心的我
我為你傷心到底
我不能 沒有你
沒有你活著無意義
痴心的我 痴心的我
只因為不能忘了你
我到那裡 到那裡那裡去找你
痴心的我 痴心的我
我為你傷心到底
我的愛+好夢太匆匆+夢醒不了情 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-我的愛+好夢太匆匆+夢醒不了情-7411
wǒ zhǐ yào yǒu le nǐ
我只要有了你
xīn zhōng jiù huān xǐ
心中就歡喜
wǒ yào péi zhù nǐ guò huān lè rì zi
我要陪著你過歡樂日子
gēn nǐ yǒng yuǎn zài yì qǐ
跟你永遠在一起
nǐ shuō wǒ nián jì tài qīng
你說我年紀太輕
qí shí zhè bú shì chū le dà wèn tí
其實這不是出了大問題
nǐ céng jīng gào sù wǒ xiāng jiàn hèn wǎn
你曾經告訴我相見恨晚
zhè qíng bú shì zhèng míng yǒu xīn yào jié wéi fū qī
這情不是證明有心要結為夫妻
wǒ liào jiě nǐ xīn zhōng kǔ mèn
我瞭解你心中苦悶
piān piān yào zhuāng mó zuò yàng hǎo jiè cí
偏偏要裝模作樣好藉詞
nǐ hé bì xiào zhù liǎn yǎn lèi dǎo liú
你何必笑著臉眼淚倒流
nán dào nǐ yí bèi zǐ xǐ huān zì jǐ piàn zì jǐ
難道你一輩子喜歡自己騙自己
jiǎ rú nǐ yǒu xiē xiǎo wèn tí
假如你有些小問題
wǒ yuàn yì xié zhù wéi nǐ bàn lǐ
我願意協助為你辦理
rú guǒ yǒu wǒ lái bāng zhù nǐ
如果有我來幫助你
huì shǐ nǐ kuài lè yǒu cháo qì
會使你快樂有朝氣
wǒ zhǐ yào yǒu le nǐ
我只要有了你
xīn zhōng jiù huān xǐ
心中就歡喜
yào nǐ péi wǒ péi wǒ zài yì qǐ
要你陪我陪我在一起
nǐ shuō wǒ nián jì tài qīng
你說我年紀太輕
qí shí zhè bú shì chū le dà wèn tí
其實這不是出了大問題
nǐ céng jīng gào sù wǒ xiāng jiàn hèn wǎn
你曾經告訴我相見恨晚
zhè qíng bú shì zhèng míng yǒu xīn yào jié wéi fū qī
這情不是證明有心要結為夫妻
wǒ liào jiě nǐ xīn zhōng kǔ mèn
我瞭解你心中苦悶
piān piān yào zhuāng mó zuò yàng hǎo jiè cí
偏偏要裝模作樣好藉詞
nǐ hé bì xiào zhù liǎn yǎn lèi dǎo liú
你何必笑著臉眼淚倒流
nán dào nǐ yí bèi zǐ xǐ huān zì jǐ piàn zì jǐ
難道你一輩子喜歡自己騙自己
jiǎ rú nǐ yǒu xiē xiǎo wèn tí
假如你有些小問題
wǒ yuàn yì xié zhù wéi nǐ bàn lǐ
我願意協助為你辦理
rú guǒ yǒu wǒ lái bāng zhù nǐ
如果有我來幫助你
huì shǐ nǐ kuài lè yǒu cháo qì
會使你快樂有朝氣
wǒ zhǐ yào yǒu le nǐ
我只要有了你
xīn zhōng jiù huān xǐ
心中就歡喜
yào nǐ péi wǒ péi wǒ zài yì qǐ
要你陪我陪我在一起
wéi hé hǎo mèng tài cōng cōng
為何好夢太匆匆
lái wú yǐng qù yě wú zōng
來無影去也無蹤
jì dé huán chén miǎn zài měi mèng
記得還沉緬在美夢
xǐng lái yǐ shì yì chǎng kōng
醒來已是一場空
wéi hé xiāng féng yào zài měi mèng zhōng
為何相逢要在美夢中
ràng ài qíng huà chéng yí zhèn fēng
讓愛情化成一陣風
nǐ zhè yàng ràng wǒ xīn ér piāo dòng
你這樣讓我心兒飄動
yòu ràng wǒ xīn tòng jiào wǒ lèi méng méng
又讓我心痛教我淚朦朦
wéi hé hǎo mèng tài cōng cōng
為何好夢太匆匆
lái wú yǐng qù yě wú zōng
來無影去也無蹤
jì dé huán chén miǎn zài měi mèng
記得還沉緬在美夢
xǐng lái yǐ shì yì chǎng kōng
醒來已是一場空
wéi hé xiāng féng yào zài měi mèng zhōng
為何相逢要在美夢中
ràng ài qíng huà chéng yí zhèn fēng
讓愛情化成一陣風
nǐ zhè yàng ràng wǒ xīn ér piāo dòng
你這樣讓我心兒飄動
yòu ràng wǒ xīn tòng jiào wǒ lèi méng méng
又讓我心痛教我淚朦朦
yì chǎng mèng kōng huān xǐ
一場夢 空歡喜
mèng xǐng de shí hòu bú jiàn nǐ
夢醒的時候不見你
chī xīn de wǒ chī xīn de wǒ
痴心的我 痴心的我
yǐ wéi shì yǐ jīng dé dào nǐ
以為是已經得到你
wǒ dào nà lǐ dào nà lǐ nà lǐ qù zhǎo nǐ
我到那裡 到那裡那裡去找你
chī xīn de wǒ chī xīn de wǒ
痴心的我 痴心的我
wǒ wéi nǐ shāng xīn dào dǐ
我為你傷心到底
yǔ yì kē lèi yì dī
雨一顆 淚一滴
lái wǎng de xíng rén méi yǒu nǐ
來往的行人沒有你
chī xīn de wǒ chī xīn de wǒ
痴心的我 痴心的我
jiù zhè yàng bèi nǐ pāo qì
就這樣被你拋棄
wǒ dào nà lǐ dào nà lǐ nà lǐ qù zhǎo nǐ
我到那裡 到那裡那裡去找你
chī xīn de wǒ chī xīn de wǒ
痴心的我 痴心的我
wǒ wéi nǐ shāng xīn dào dǐ
我為你傷心到底
wǒ bù néng méi yǒu nǐ
我不能 沒有你
méi yǒu nǐ huó zhù wú yì yì
沒有你活著無意義
chī xīn de wǒ chī xīn de wǒ
痴心的我 痴心的我
zhī yīn wéi bù néng wàng le nǐ
只因為不能忘了你
wǒ dào nà lǐ dào nà lǐ nà lǐ qù zhǎo nǐ
我到那裡 到那裡那裡去找你
chī xīn de wǒ chī xīn de wǒ
痴心的我 痴心的我
wǒ wéi nǐ shāng xīn dào dǐ
我為你傷心到底
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

三首歌以夢為核心意象,描寫對愛情的執念與夢醒後的無奈與傷痛。

主題

愛情中的渴望、夢境與現實的衝突、情感的執著與失落。

情緒

從熱切的期盼、溫柔的告白,轉為夢醒後的孤寂、痛楚與無法釋懷的傷感。

意象與手法

以「夢」象徵美好卻虛幻的愛情,反覆出現的「我只要有了你」與「夢醒的時候不見你」形成強烈對比,呼告式語句加強情感張力,重複段落強化執念與無奈。

重點句解讀

1. 「我只要有了你,心中就歡喜」:

直述對愛情的依賴與佔有,展現單純而強烈的情感需求。

2. 「為何好夢太匆匆,來無影去也無蹤」:

質問美好事物易逝的命運,隱喻愛情難以長久的悲嘆。

3. 「夢醒的時候不見你」:

實寫夢境與現實的落差,凸顯情感幻滅的痛楚。

4. 「我為你傷心到底」:

絕對化的誓言,展現無法自拔的執念與傷痛。

適合情境

失戀後的情緒低潮、獨自回憶戀情、需要情感宣洩時聆聽,或對「夢與現實」主題有共鳴的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這三首歌像是一場關於戀愛的夢境與現實交錯的獨白,韓寶儀的嗓音總能將執念與柔情揉成細密的線,一針一線縫進聽者心裡。《我的愛》裡那句「我只要有了你,心中就歡喜」聽起來像在跟自己對話,明明是堅定的告白,卻藏著對年歲的惶恐與妥協。而《好夢太匆匆》與《夢醒不了情》則像兩面鏡子,照出戀愛裡最痛的兩種狀態——一個是夢裡相逢的虛幻,一個是醒來後的空盪。歌詞裡反覆出現的「夢」與「醒」,彷彿在問:若愛情終究要面對現實,我們該執著於夢的溫柔,還是學會與現實和解?適合在夜深人靜時聽,讓那些說不出口的糾結,隨著旋律慢慢流淌出來。

歌曲冷知識

・《我的愛》重複副歌強調執念,「我只要有了你」的句式反覆出現,凸顯主角對愛情的堅定與焦慮。

・「裝模作樣好藉詞」一詞巧妙揭露對方偽裝,與後段「笑著臉眼淚倒流」形成矛盾情感對比。

・《好夢太匆匆》以「來無影去也無蹤」比喻夢境易逝,呼應「相逢在美夢中」的命運無常感。

・尾段「我到那裡 到那裡那裡去找你」重複句式如哀歌,強化失戀者無望追尋的絕望情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我的愛+好夢太匆匆+夢醒不了情的歌詞在講什麼?

三首歌以夢為核心意象,描寫對愛情的執念與夢醒後的無奈與傷痛。

我的愛+好夢太匆匆+夢醒不了情是誰作詞作曲的?

我的愛+好夢太匆匆+夢醒不了情(韓寶儀)作詞 庒奴,作曲 左宏元。

我的愛+好夢太匆匆+夢醒不了情是誰唱的?

我的愛+好夢太匆匆+夢醒不了情由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌