rú guǒ nǐ yào wǒ fàng qì
如果你要我放棄
wǒ kě yǐ zhè yàng dá yīng nǐ
我可以這樣答應你
zhǐ yào néng ràng nǐ kāi xīn
只要能讓你開心
wǒ shén mó dōu yuàn yì
我什麼都願意
bù céng xiàng rú cǐ wú néng wéi lì
不曾像如此無能為力
zài duō shuō yě lái bù jí
再多說也來不及
cǐ kè cì tòng de xīn
此刻刺痛的心
wǒ yǒng yuǎn wú fǎ wàng jì
我永遠無法忘記
rú guǒ wǒ céng shāng le nǐ
如果我曾傷了你
jiù ràng wǒ shuō shēng duì bù qǐ
就讓我說聲對不起
suī rán xiǎng yào zài jiàn nǐ
雖然想要再見你
yě zhǐ néng zài mèng lǐ
也只能在夢裡
xiǎng qǐ nǐ lí qù shí de bèi yǐng
想起你離去時的背影
nǐ sì hū yě zài kū qì
你似乎也在哭泣
jiū jìng yǒu shén mó yuán yīn
究竟有什麼原因
fēi yào wǒ mén fēn gé liǎng dì
非要我們分隔兩地
zài wǒ de xīn lǐ zhǐ yǒu yí jù wǒ ài nǐ
在我的心裡只有一句我愛你
zài jì mò de yè fǎn fù shuō gěi zì jǐ tīng
在寂寞的夜反覆說給自己聽
wǒ bú yuàn xiāng xìn wǒ huì zhēn de shī qù nǐ
我不願相信我會真的失去你
liú xià wǒ dú zì tòng kǔ huí yì
留下我獨自痛苦回憶
zài wǒ de xīn lǐ zhǐ yǒu yí jù wǒ ài nǐ
在我的心裡只有一句我愛你
jiù suàn quán shì jiè dōu méi yǒu rén yuàn yì tīng
就算全世界都沒有人願意聽
wǒ zǎo yǐ xí guàn wú qíng de fēng yǔ
我早已習慣無情的風雨
dàn bù néng méi yǒu nǐ
但不能沒有你
rú guǒ wǒ céng shāng le nǐ
如果我曾傷了你
jiù ràng wǒ shuō shēng duì bù qǐ
就讓我說聲對不起
suī rán xiǎng yào zài jiàn nǐ
雖然想要再見你
yě zhǐ néng zài mèng lǐ
也只能在夢裡
xiǎng qǐ nǐ lí qù shí de bèi yǐng
想起你離去時的背影
nǐ sì hū yě zài kū qì
你似乎也在哭泣
jiū jìng yǒu shén mó yuán yīn
究竟有什麼原因
fēi yào wǒ mén fēn gé liǎng dì
非要我們分隔兩地
zài wǒ de xīn lǐ zhǐ yǒu yí jù wǒ ài nǐ
在我的心裡只有一句我愛你
zài jì mò de yè fǎn fù shuō gěi zì jǐ tīng
在寂寞的夜反覆說給自己聽
wǒ bú yuàn xiāng xìn wǒ huì zhēn de shī qù nǐ
我不願相信我會真的失去你
liú xià wǒ dú zì tòng kǔ huí yì
留下我獨自痛苦回憶
zài wǒ de xīn lǐ zhǐ yǒu yí jù wǒ ài nǐ
在我的心裡只有一句我愛你
jiù suàn quán shì jiè dōu méi yǒu rén yuàn yì tīng
就算全世界都沒有人願意聽
wǒ zǎo yǐ xí guàn wú qíng de fēng yǔ
我早已習慣無情的風雨
dàn bù néng méi yǒu nǐ
但不能沒有你
zài wǒ de xīn lǐ zhǐ yǒu yí jù wǒ ài nǐ
在我的心裡只有一句我愛你
zài jì mò de yè fǎn fù shuō gěi zì jǐ tīng
在寂寞的夜反覆說給自己聽
wǒ bú yuàn xiāng xìn wǒ huì zhēn de shī qù nǐ
我不願相信我會真的失去你
liú xià wǒ dú zì tòng kǔ huí yì
留下我獨自痛苦回憶
zài wǒ de xīn lǐ zhǐ yǒu yí jù wǒ ài nǐ
在我的心裡只有一句我愛你
jiù suàn quán shì jiè dōu méi yǒu rén yuàn yì tīng
就算全世界都沒有人願意聽
wǒ zǎo yǐ xí guàn wú qíng de fēng yǔ
我早已習慣無情的風雨
dàn bù néng méi yǒu nǐ
但不能沒有你
wǒ zǎo yǐ xí guàn wú qíng de fēng yǔ
我早已習慣無情的風雨
dàn bù néng méi yǒu nǐ
但不能沒有你
