夜上海
夜上海
你是個不夜城
華燈起
車聲響
歌舞昇平
只見她
笑臉迎
誰知她內心
苦悶
夜生活
都為了衣食住行
酒不醉人人自醉
胡天胡地蹉跎了青春
曉色朦朧
倦眼惺忪
大家歸去
心靈兒隨著流動的車輪
換一換新天地
別有一個新環境
回味著夜生活
如夢初醒
夜上海 - 羅文
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/羅文-夜上海-20298
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:04.48]夜上海
[00:08.62]曲: 陳歌辛 詞: 楊彥岐
[00:17.02]夜上海
[00:19.18]夜上海
[00:21.38]你是個不夜城
[00:25.40]華燈起
[00:27.60]車聲響
[00:29.76]歌舞昇平
[00:33.93]只見她
[00:36.16]笑臉迎
[00:38.12]誰知她內心
[00:40.05]苦悶
[00:42.05]夜生活
[00:44.38]都為了衣食住行
[00:50.67]酒不醉人人自醉
[00:54.66]胡天胡地蹉跎了青春
[01:03.27]曉色朦朧
[01:05.46]倦眼惺忪
[01:07.43]大家歸去
[01:09.72]心靈兒隨著流動的車輪
[01:15.95]換一換新天地
[01:20.25]別有一個新環境
[01:24.28]回味著夜生活
[01:28.55]如夢初醒
[02:07.19]酒不醉人人自醉
[02:10.62]胡天胡地蹉跎了青春
[02:19.08]曉色朦朧
[02:21.23]倦眼惺忪
[02:23.48]大家歸去
[02:25.55]心靈兒隨著流動的車輪
[02:32.03]換一換新天地
[02:35.97]別有一個新環境
[02:40.07]回味著夜生活
[02:44.25]如夢初醒
[02:53.06]如夢初醒
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以繁華夜景映襯內在孤寂,揭示都市生活中物質享樂與精神空虛的矛盾。
主題
都市生活表裡不一的雙面性,以及人們在喧囂中掩藏的疲憊與無奈。
情緒
複雜而低沉,包含熱鬧中的孤獨、沉醉裡的清醒,與對現實的隱晦批判。
意象與手法
運用「華燈」「車聲」「歌舞昇平」等視聽意象建構夜上海的浮華表象,透過「苦悶」「蹉跎青春」「如夢初醒」等詞語揭示內在空虛,形成強烈對比。以「流動的車輪」隱喻時間與生活的無盡輪迴。
重點句解讀
1. 「華燈起,車聲響,歌舞昇平」:
以具象聲光描繪夜上海的熱鬧,卻暗示這份繁華可能只是虛假的安慰。
2. 「誰知她內心苦悶」:
直指表面歡樂下掩藏的孤獨,呼應「夜生活都為了衣食住行」的現實壓力。
3. 「酒不醉人人自醉」:
揭露人們以酒精或娛樂麻痹自我,實為對現實的逃避。
4. 「回味著夜生活,如夢初醒」:
醒悟後的空虛感,暗示繁華終將消散,留下無盡迷茫。
適合情境
深夜獨處時反思都市生活,或面對壓力需要情感共鳴的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。