秋夜
秋夜月影閃閃星光襯夜靜
靜似比一片飛花，夜來傷心怨悲聲。
天外雁影驚破天空四野靜
命似比天邊孤雁，夜半斷腸痛失舊情。
依稀憶記舊日，堪比那好夢初醒
嘆人海滄桑變遷，低聲怨蒼天作弄人。
窗外夜雨聲，點點敲窗破寂靜
獨對此悽清秋夜，又那堪斷腸記憶舊情。
秋夜月影閃閃星光襯夜靜
靜似比一片飛花，夜來傷心怨悲聲。
天外雁影驚破天空四野靜
命似比天邊孤雁，夜半斷腸痛失舊情。
依稀憶記舊日，堪比那好夢初醒
嘆人海滄桑變遷，低聲怨蒼天作弄人。
窗外夜雨聲，點點敲窗破寂靜
獨對此悽清秋夜，又那堪斷腸記憶舊情。
秋夜 - 童麗
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/童麗-秋夜-10044
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
秋夜裡獨處回憶，喚起對逝去情感的哀傷與無奈。
主題
失戀後的孤寂與對過往的追憶，透過秋夜的蕭瑟氛圍強化情感的沉重感。
情緒
孤寂與感傷，帶有對命運無常的怨嘆。
意象與手法
以「飛花」「孤雁」「夜雨」等傳統詩意意象，營造凄清靜謐的秋夜氛圍；反覆出現的「靜」與「斷腸」強化寂靜中的情感衝擊。
重點句解讀
1. 「命似比天邊孤雁」：將命運比作孤獨飛行的雁，暗示情感的無助與漂泊感。
2. 「獨對此悽清秋夜」：直接點明主角獨處秋夜的淒涼狀態，強化孤寂氛圍。
3. 「嘆人海滄桑變遷」：感慨人世變遷無常，隱含對舊情消逝的無力感。
4. 「點點敲窗破寂靜」：夜雨敲窗的細節描寫，以聲音反襯環境的寂靜，深化孤獨感。
適合情境
獨自面對回憶時的低落情緒，或適合搭配秋夜靜謐氛圍的閱讀、沉思時段。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
秋夜這首歌總讓我想到老式電扇轉出的風，帶著點潮濕的悶熱與無處可逃的寂靜。童麗的唱腔像被雨水泡過的絲絨，把詞裡頭「雁影驚破天空」的孤寂揉進每個氣音裡。特別喜歡副歌那句「點點敲窗」的雨聲描寫，彷彿能聽見淚滴與玻璃的撞擊，把「斷腸記憶」具象成可觸碰的痛。重複段落的結構像繞著心頭打轉的念頭，明明是傳統的傷情題材，卻在她詮釋下浮出新鮮的濕氣，像是秋夜裡突然浮現的薄霧，讓人想把窗戶開條縫，讓那些沉在心底的舊事隨著風散一散。
歌曲冷知識
・重複段落強化「秋夜」主題，副歌以相同句式反覆詮釋孤寂感
・「靜似比一片飛花」用動態飛花反襯靜謐，暗喻難以捉摸的傷心情緒
・「天邊孤雁」與「夜半斷腸」形成意象雙關，既寫秋日候鳥亦隱喻失戀者心境
・「點點敲窗」的雨聲描寫具聽覺層次，與「破寂靜」形成聲景對比營造淒清氛圍