朋友你今天就要遠走,乾了這杯酒
忘掉那天涯孤旅的愁, 一醉到天盡頭
也許你從今開始的漂流再沒有停下來的時候
讓我們一起舉起這杯酒,乾杯啊朋友
朋友你今天就要遠走,乾了這杯酒
天空是蔚藍的自由,你渴望著擁有
但願那無拘無束的日子將不再是一種奢求
讓我們再次舉起這杯酒, 乾杯啊朋友
朋友你今天就要遠走,乾了這杯酒
綠綠的原野沒有盡頭,象兒時的眼眸
想著你還要四處去漂流,只為能被自己左右
忽然間再也忍不住淚流,乾杯啊朋友
乾杯朋友
乾杯朋友
乾杯 - 田震
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/田震-乾杯-54983
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以乾杯為象徵,表達對遠行友人誠摯的祝福與離別的感傷。
主題
離別與祝福、人生旅途的無常與對自由的嚮往。
情緒
感傷中帶有釋然,深沉卻不沉溺,充滿對未來的期許。
意象與手法
「乾杯」作為核心意象,象徵情感的凝聚與釋放;「天涯孤旅」「綠綠的原野」等自然意象烘托孤寂與回憶;反覆出現的「乾杯啊朋友」形成詩歌節奏,強化告別儀式的莊重感。
重點句解讀
1. 「朋友你今天就要遠走,乾了這杯酒」:直述離別場景,「乾了這杯酒」既為動作亦為決絕,隱喻情感的傾瀉與告別的必然。
2. 「讓我們一起舉起這杯酒,乾杯啊朋友」:強調共鳴與陪伴,即使離別也以集體行動面對,減緩孤獨感。
3. 「忽然間再也忍不住淚流,乾杯啊朋友」:情感爆發的瞬間,淚水與乾杯並存,展現理性與感性的拉扯。
適合情境
友人離別場合、人生階段轉折時的感懷、追憶往昔的獨處時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。