✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
不要再重逢

友情

甄妮 · 不要再重逢 · 1980-01-01

歌頌友情超越時空與物質的純粹與堅定。

1,377 次觀看 72 人喜歡 4.330 人評分)
調性A 小調 節奏65 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
童年是我舊友,重逢又挽著手,同行同遊完全沒掛憂,
情義越老越厚,醇和又似是酒,能完完全全投入接受,
願到死仍是朋友,美麗純潔只想可永久,
只要能做朋友,哪論貧富,不計成就。
情義越遠越厚,情義又似是酒,良朋投緣情濃念故舊。
童年是我舊友,重逢又挽著手,同行同遊完全沒掛憂,
情義越老越厚,醇和又似是酒,能完完全全投入接受,
願到死仍是朋友,美麗純潔只想可永久,
只要能做朋友,哪論貧富,不計成就。
情義越遠越厚,情義又似是酒,良朋投緣情濃念故舊。
優點缺點已默然接受,但願情義滿塵寰宇宙,一生仍是朋友,
既是朋友彼此分擔困憂,改變無礙朋友,那份情意溫暖如舊。
既像往日相敬相勉情意厚,盼望以後一世不變情意厚。
既像往日相敬相勉情意厚,盼望以後一世不變情意厚。
童年是我舊友,重逢又挽著手,同行同遊完全沒掛憂,
情義越老越厚,醇和又似是酒,能完完全全投入接受,
願到死仍是朋友,美麗純潔只想可永久,
只要能做朋友,哪論貧富,不計成就,
願共良友挽著同行同遊全忘恨與憂,志願懷抱要直剖,悠然談談從前共以後。
友情 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-友情-7617
tóng nián shì wǒ jiù yǒu , chóng féng yòu wǎn zhù shǒu , tóng háng tóng yóu wán quán méi guà yōu ,
童年是我舊友,重逢又挽著手,同行同遊完全沒掛憂,
qíng yì yuè lǎo yuè hòu , chún hé yòu sì shì jiǔ , néng wán wán quán quán tóu rù jiē shòu ,
情義越老越厚,醇和又似是酒,能完完全全投入接受,
yuàn dào sǐ réng shì péng yǒu , měi lí chún jié zhī xiǎng kě yǒng jiǔ ,
願到死仍是朋友,美麗純潔只想可永久,
zhǐ yào néng zuò péng yǒu , nǎ lùn pín fù , bú jì chéng jiù 。
只要能做朋友,哪論貧富,不計成就。
qíng yì yuè yuǎn yuè hòu , qíng yì yòu sì shì jiǔ , liáng péng tóu yuán qíng nóng niàn gù jiù 。
情義越遠越厚,情義又似是酒,良朋投緣情濃念故舊。
tóng nián shì wǒ jiù yǒu , chóng féng yòu wǎn zhù shǒu , tóng háng tóng yóu wán quán méi guà yōu ,
童年是我舊友,重逢又挽著手,同行同遊完全沒掛憂,
qíng yì yuè lǎo yuè hòu , chún hé yòu sì shì jiǔ , néng wán wán quán quán tóu rù jiē shòu ,
情義越老越厚,醇和又似是酒,能完完全全投入接受,
yuàn dào sǐ réng shì péng yǒu , měi lí chún jié zhī xiǎng kě yǒng jiǔ ,
願到死仍是朋友,美麗純潔只想可永久,
zhǐ yào néng zuò péng yǒu , nǎ lùn pín fù , bú jì chéng jiù 。
只要能做朋友,哪論貧富,不計成就。
qíng yì yuè yuǎn yuè hòu , qíng yì yòu sì shì jiǔ , liáng péng tóu yuán qíng nóng niàn gù jiù 。
情義越遠越厚,情義又似是酒,良朋投緣情濃念故舊。
yōu diǎn quē diǎn yǐ mò rán jiē shòu , dàn yuàn qíng yì mǎn chén huán yǔ zhòu , yì shēng réng shì péng yǒu ,
優點缺點已默然接受,但願情義滿塵寰宇宙,一生仍是朋友,
jì shì péng yǒu bǐ cǐ fēn dān kùn yōu , gǎi biàn wú ài péng yǒu , nà fèn qíng yì wēn nuǎn rú jiù 。
既是朋友彼此分擔困憂,改變無礙朋友,那份情意溫暖如舊。
jì xiàng wǎng rì xiāng jìng xiāng miǎn qíng yì hòu , pàn wàng yǐ hòu yí shì bú biàn qíng yì hòu 。
既像往日相敬相勉情意厚,盼望以後一世不變情意厚。
jì xiàng wǎng rì xiāng jìng xiāng miǎn qíng yì hòu , pàn wàng yǐ hòu yí shì bú biàn qíng yì hòu 。
既像往日相敬相勉情意厚,盼望以後一世不變情意厚。
tóng nián shì wǒ jiù yǒu , chóng féng yòu wǎn zhù shǒu , tóng háng tóng yóu wán quán méi guà yōu ,
童年是我舊友,重逢又挽著手,同行同遊完全沒掛憂,
qíng yì yuè lǎo yuè hòu , chún hé yòu sì shì jiǔ , néng wán wán quán quán tóu rù jiē shòu ,
情義越老越厚,醇和又似是酒,能完完全全投入接受,
yuàn dào sǐ réng shì péng yǒu , měi lí chún jié zhī xiǎng kě yǒng jiǔ ,
願到死仍是朋友,美麗純潔只想可永久,
zhǐ yào néng zuò péng yǒu , nǎ lùn pín fù , bú jì chéng jiù ,
只要能做朋友,哪論貧富,不計成就,
yuàn gòng liáng yǒu wǎn zhù tóng háng tóng yóu quán wàng hèn yǔ yōu , zhì yuàn huái bào yào zhí pōu , yōu rán tán tán cóng qián gòng yǐ hòu 。
願共良友挽著同行同遊全忘恨與憂,志願懷抱要直剖,悠然談談從前共以後。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EDmEmCEmAmEmFCDmFFmAmFCAmCDmFEAmDAmFDmGmEAmEmCEmGEmAmEmFFmFCDmFGCGCEmGEmAmEmCEmFCDmFAmFAmDmEAmFEDmEAmEmCEmGEmAmEmFmFFmCDmFGDmCGCEmGEmAmEmFFmFCDmFAmEEmCGEmAmEmEEmFCDmFAmEAmCGEmAmEmFCDmFAmCEmDGEmBAmEmGDFAmC

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《友情》調性為 A 小調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、Am、F、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌友情超越時空與物質的純粹與堅定。

主題

探討友情在時間淬鍊下的恒久性,以及不論境遇變遷皆能彼此包容的真摯情誼。

情緒

溫暖懷舊中帶有堅定信念,並蘊含對未來情誼不渝的期盼。

意象與手法

以「酒」比喻情誼隨歲月更顯醇厚,「童年」擬人化為舊友象徵純真回憶,重複段落強調情感的永恆性。

重點句解讀

1. 「情義越老越厚,醇和又似是酒」:

用「酒」的陳年醇香隱喻友情經時間洗鍊後更顯深厚,象徵情感的沉淀與昇華。

2. 「優點缺點已默然接受」:

直指真摯友情不需言語辯解,對彼此的包容是情感延續的基礎。

3. 「但願情義滿塵寰宇宙」:

將個人情感擴展至宇宙層次,表達對純粹友誼普世存在的理想化追求。

4. 「既像往日相敬相勉情意厚」:

回歸童年初識的純粹狀態,強調友情本質始終未變。

適合情境

朋友重逢聚會、人生低潮時尋求情感支持、紀念長久情誼的場合,或需溫暖勵志的聽歌時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《友情》像杯溫熱的紅茶,細細品嘗才會發現裡頭藏著歲月的甜。甄妮的嗓音帶著沙啞的柔軟,把「童年舊友」的重逢唱得格外愜意,讓人想起兒時街頭追逐的光影。歌詞裡反覆出現的「情義越老越厚」,不像年輕時的激情,倒像老茶葉在壺裡緩緩舒展,沉澱出讓人安心的醇厚。最動人的不是豪言壯語,而是「優點缺點已默然接受」這句,道盡人際關係裡最珍貴的包容。適合在暮色四合時聽,讓那些不言而喻的默契,悄悄填滿心裡的空隙。

歌曲冷知識

・歌詞中「童年是我舊友」重複出現,形成回環結構,強調友情的源遠流長。

・「醇和又似是酒」與「情義越老越厚」雙重比喻,暗示情誼經年累月更顯珍貴。

・「不計成就」與「不論貧富」對仗工整,凸顯友情超越物質條件的純粹性。

・重複段落如「既像往日相敬相勉情意厚」強化對未來堅守友誼的期許。

這首歌詞如何?

常見問題

友情的歌詞在講什麼?

歌頌友情超越時空與物質的純粹與堅定。

友情是誰唱的?

友情由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。