✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
長夜悄悄 九月

管它去吧

江淑娜 · 長夜悄悄 九月

以反覆質問與「管它去吧」的決絕口吻,表達對傳統婚戀觀的質疑與自我覺醒的勇氣。

〈管它去吧〉是江淑娜演唱的歌曲,收錄於專輯《長夜悄悄 九月》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,436 次觀看 64 人喜歡 4.931 人評分)
字級
以為愛一個人很容易嗎 難道你的心裡不怕
如果一切只為男婚女嫁 管它去吧
以為放棄自由很容易嗎 不能流連叢花不回家
千言萬語抵不過一句話 管它去吧
以為託付終身很容易嗎 準備好了天卻沒有塌
青春當做賭注都交給它 管它去吧
或許你會有更聰明的想法 自己問呀自己答
別把它摘下等蘋果樹開了花 一輩子都沒牽掛
以為愛一個人很容易嗎 難道你的心裡不怕
如果一切只為男婚女嫁 管它去吧
以為放棄自由很容易嗎 不能流連叢花不回家
千言萬語抵不過一句話 管它去吧
以為託付終身很容易嗎 準備好了天卻沒有塌
青春當做賭注都交給它 管它去吧
或許你會有更聰明的想法 自己問呀自己答
別把它摘下等蘋果樹開了花 一輩子都沒牽掛
以為愛一個人很容易嗎 難道你的心裡不怕
千言萬語抵不過一句話 管它去吧
管它去吧 - 江淑娜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江淑娜-管它去吧-111049
yǐ wéi ài yí gè rén hěn róng yì má   nán dào nǐ de xīn lǐ bú pà
以為愛一個人很容易嗎 難道你的心裡不怕
rú guǒ yí qiè zhī wéi nán hūn nǚ jià   guǎn tā qù ba
如果一切只為男婚女嫁 管它去吧
yǐ wéi fàng qì zì yóu hěn róng yì má   bù néng liú lián cóng huā bù huí jiā
以為放棄自由很容易嗎 不能流連叢花不回家
qiān yán wàn yǔ dǐ bú guò yí jù huà   guǎn tā qù ba
千言萬語抵不過一句話 管它去吧
yǐ wéi tuō fù zhōng shēn hěn róng yì má   zhǔn bèi hǎo le tiān què méi yǒu tā
以為託付終身很容易嗎 準備好了天卻沒有塌
qīng chūn dāng zuò dǔ zhù dōu jiāo gěi tā   guǎn tā qù ba
青春當做賭注都交給它 管它去吧
huò xū nǐ huì yǒu gèng cōng míng de xiǎng fǎ   zì jǐ wèn ya zì jǐ dá
或許你會有更聰明的想法 自己問呀自己答
bié bǎ tā zhāi xià děng pín guǒ shù kāi le huā   yí bèi zǐ dōu méi qiān guà
別把它摘下等蘋果樹開了花 一輩子都沒牽掛
yǐ wéi ài yí gè rén hěn róng yì má   nán dào nǐ de xīn lǐ bú pà
以為愛一個人很容易嗎 難道你的心裡不怕
rú guǒ yí qiè zhī wéi nán hūn nǚ jià   guǎn tā qù ba
如果一切只為男婚女嫁 管它去吧
yǐ wéi fàng qì zì yóu hěn róng yì má   bù néng liú lián cóng huā bù huí jiā
以為放棄自由很容易嗎 不能流連叢花不回家
qiān yán wàn yǔ dǐ bú guò yí jù huà   guǎn tā qù ba
千言萬語抵不過一句話 管它去吧
yǐ wéi tuō fù zhōng shēn hěn róng yì má   zhǔn bèi hǎo le tiān què méi yǒu tā
以為託付終身很容易嗎 準備好了天卻沒有塌
qīng chūn dāng zuò dǔ zhù dōu jiāo gěi tā   guǎn tā qù ba
青春當做賭注都交給它 管它去吧
huò xū nǐ huì yǒu gèng cōng míng de xiǎng fǎ   zì jǐ wèn ya zì jǐ dá
或許你會有更聰明的想法 自己問呀自己答
bié bǎ tā zhāi xià děng pín guǒ shù kāi le huā   yí bèi zǐ dōu méi qiān guà
別把它摘下等蘋果樹開了花 一輩子都沒牽掛
yǐ wéi ài yí gè rén hěn róng yì má   nán dào nǐ de xīn lǐ bú pà
以為愛一個人很容易嗎 難道你的心裡不怕
qiān yán wàn yǔ dǐ bú guò yí jù huà   guǎn tā qù ba
千言萬語抵不過一句話 管它去吧
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以反覆質問與「管它去吧」的決絕口吻,表達對傳統婚戀觀的質疑與自我覺醒的勇氣。

主題

探討愛情與婚姻中的自我價值、自由意志與社會期待的衝突,並提倡果斷面對人生抉擇。

情緒

混合釋然與堅定,透過反覆質疑與否定,傳達一種不再被束縛的疏離感與自我療癒的決心。

意象與手法

以「男婚女嫁」「放棄自由」「託付終身」等傳統框架作為對比,運用重複句式強化「管它去吧」的抗議意味,並以「蘋果樹開了花」隱喻對完美條件的等待,暗含對拖延的批判。

重點句解讀

1. 「千言萬語抵不過一句話」:

強調在關鍵抉擇前,過度思慮與辯解反而無意義,直接行動比無限猶豫更實質。

2. 「青春當做賭注都交給它」:

揭露將人生未來押註於感情的風險,暗示對輕率投入的反思。

3. 「別把它摘下等蘋果樹開了花」:

喻指不應過度追求理想化條件,否則可能錯失當下機會,隱含對「完美主義」的警醒。

4. 「自己問呀自己答」:

強調個人需為自身選擇負責,拒絕依賴他人意見,凸顯主體性覺醒。

適合情境

面對婚戀抉擇、人生轉折點或社會壓力時,作為自我勵志的聽覺陪伴,或在需要斷捨離的時刻提供情感共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

管它去吧的歌詞在講什麼?

以反覆質問與「管它去吧」的決絕口吻,表達對傳統婚戀觀的質疑與自我覺醒的勇氣。

管它去吧是誰唱的?

管它去吧由江淑娜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。