秋靜靜的徘徊靜靜的徘徊
紅葉為她塗胭脂白雲為她抹粉黛
秋靜靜的徘徊
秋靜靜的徘徊靜靜的徘徊
紅葉為她遮煩惱白雲為她掩悲哀
秋靜靜的徘徊
她永遠懷念永遠懷念
懷念著代代慈祥的草原
她永遠懷念永遠懷念
懷念著年年可憐的村間
秋靜靜的徘徊靜靜的徘徊
她永遠懷念永遠懷念
懷念著代代慈祥的草原
她永遠懷念永遠懷念
懷念著年年可憐的村間
秋靜靜的徘徊靜靜的徘徊
紅葉為她遮煩惱白雲為她掩悲哀
秋靜靜的徘徊
秋的懷念 - 林淑容
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林淑容-秋的懷念-20600
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以秋日景物象徵對故土與往昔的深切懷念。
主題
透過秋日自然意象,抒發對童年記憶與家鄉的緬懷之情。
情緒
低回婉轉中帶有孤寂感,於靜謐氛圍裡滲出濃濃思緒。
意象與手法
運用紅葉、白雲等秋日景物擬人化,以「遮煩惱」「掩悲哀」隱喻自然承載情感,反覆出現的「靜靜的徘徊」強化時間停滯感與追憶的徬徨。
重點句解讀
1. 「紅葉為她遮煩惱 白雲為她掩悲哀」:
將自然景物賦予情感代償功能,暗示內心苦悶需藉由秋景尋求慰藉。
2. 「懷念著代代慈祥的草原」:
「代代」強調記憶的延續性,草原象徵童年自由與家族根脈的連結。
3. 「懷念著年年可憐的村間」:
「年年」凸顯時光流逝,「可憐」透露對過去貧瘠卻溫暖的懷舊情感。
4. 「秋靜靜的徘徊」:
以重複句式營造時間停滯感,隱喻思念如秋風般持續盤旋不散。
適合情境
獨自於秋日落日時分,或面對舊物回憶往事時聆聽,易引發對生命中失去之物的共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。