韓寶儀金獎版恰恰精選 第二集

秋的懷念

韓寶儀 · 韓寶儀金獎版恰恰精選 第二集 · 1993-01-01

以秋日景物為載體,抒發對遙遠故土與溫暖記憶的深切懷念。

2,526 次觀看 88 人喜歡 4.956 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
秋 靜靜地徘徊
靜靜地徘徊
紅葉為它塗胭脂
白雲為它抹粉黛
秋 靜靜地徘徊
她永遠懷念
永遠懷念
懷念著代代慈祥的草原
她永遠懷念
永遠懷念
懷念著年年可戀的村間
秋的懷念 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-秋的懷念-7412
qiū jìng jìng dì pái huái
秋 靜靜地徘徊
jìng jìng dì pái huái
靜靜地徘徊
hóng yè wéi tā tú yān zhī
紅葉為它塗胭脂
bái yún wéi tā mǒ fěn dài
白雲為它抹粉黛
qiū jìng jìng dì pái huái
秋 靜靜地徘徊
tā yǒng yuǎn huái niàn
她永遠懷念
yǒng yuǎn huái niàn
永遠懷念
huái niàn zhù dài dài cí xiáng de cǎo yuán
懷念著代代慈祥的草原
tā yǒng yuǎn huái niàn
她永遠懷念
yǒng yuǎn huái niàn
永遠懷念
huái niàn zhù nián nián kě liàn de cūn jiàn
懷念著年年可戀的村間
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以秋日景物為載體,抒發對遙遠故土與溫暖記憶的深切懷念。

主題

自然季節變遷與鄉土情懷的連結,透過秋日意象重現記憶中的溫柔時光。

情緒

靜謐中帶著淡淡的哀愁,回憶裡蘊藏著對過往歲月的柔軟眷戀。

意象與手法

運用紅葉、白雲等秋日典型景物擬人化,以「塗胭脂」「抹粉黛」等女性化動作賦予自然詩意;重複段落強化「徘徊」與「懷念」的滯留感,營造時光流轉的無奈。

重點句解讀

1. 「紅葉為它塗胭脂」:以紅葉象徵秋日的妝扮,將自然景物賦予人的情感投射,暗示歲月為季節添上濃烈色彩。

2. 「懷念著代代慈祥的草原」:「代代」一詞凸顯記憶的延續性,草原象徵成長的根源與親情的溫潤。

3. 「年年可戀的村間」:重複「年年」強調時光週而復始,卻始終無法忘懷的鄉土情結。

適合情境

獨自靜坐時追憶往事、秋日散步觸景傷情,或面對歲月流逝時尋求情感寄託之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽過許多關於秋天的歌,但韓寶儀這首《秋的懷念》總讓人心頭一軟。歌詞用極簡的筆觸勾勒出秋日的靜謐,紅葉為它塗胭脂、白雲為它抹粉黛,看似輕描淡寫的擬人手法,反而襯出歲月滄桑裡那份難以言說的柔情。特別是後段對草原與村間的懷念,像極了老一輩人對故土的牽絆,聽來總教人想起兒時巷口的風聲。適合在獨處的午後或夜深人靜時放來聽,讓思念有個妥當的歸處。歌聲裡那份沉穩的質感,恰如秋日裡一杯溫熱的紅茶,細細品嘗才會懂其中滋味。

歌曲冷知識

・重複的「秋 靜靜地徘徊」形成回環結構,強化秋日孤寂氛圍。

・「紅葉為它塗胭脂,白雲為它抹粉黛」以擬人手法將秋日描繪成嬌美女子。

・「代代慈祥的草原」與「年年可戀的村間」運用時間層次,展現懷念的延續性。

・全詞未直接出現「思念」字眼,卻透過自然意象與重複句式傳達深沉懷念。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

秋的懷念的歌詞在講什麼?

以秋日景物為載體,抒發對遙遠故土與溫暖記憶的深切懷念。

秋的懷念是誰唱的?

秋的懷念由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌